Скачать приложение
educalingo
odwdzieczenie

Значение слова "odwdzieczenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODWDZIECZENIE

odwdzieczenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODWDZIECZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODWDZIECZENIE

odwazka · odwazniak · odwaznie · odwaznik · odwazny · odwazyc · odwazyc sie · odwdzieczac · odwdzieczac sie · odwdzieczanie · odwdzieczyc · odwdzieczyc sie · odwdzieka · odweglac · odweglanie · odweglenie · odweglic · odwet · odwetny · odwetowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODWDZIECZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова odwdzieczenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odwdzieczenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODWDZIECZENIE

Посмотрите перевод слова odwdzieczenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odwdzieczenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odwdzieczenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

报答
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

pagar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

repay
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

चुकाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

رد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

погашать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

reembolsar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শুধা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rembourser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

membayar balik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

zurückzahlen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

返済します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

상환
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

nyusuki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

trả lại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

திருப்பி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

परतफेड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ödemek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rimborsare
65 миллионов дикторов
pl

польский

odwdzieczenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

погашати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

rambursa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αποπληρώσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

terug te betaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

återbetala
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

gi tilbake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odwdzieczenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODWDZIECZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odwdzieczenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odwdzieczenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odwdzieczenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODWDZIECZENIE»

Поиск случаев использования слова odwdzieczenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odwdzieczenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polska jako państwo narodowe: historia i pamięć - Strona 302
Odwdzięczenie się za zło. Tak jak wy nas traktowaliście, tak my potraktujemy was. Odczujcie to na własnej skórze. Ale to jest żadne odwdzięczenie. Nie dość, że nasi ludzie musieli to przejść, to jeszcze tamci musieli to przejść. To nie jest po ...
Piotr Madajczyk, ‎Danuta Berlińska, 2008
2
Dobre obyczaje - Strona 35
A oto dwa przykłady omawianego zjawiska: Jedna z reguł dobrego wychowania mówi, że należy się odwdzięczyć za okazaną życzliwość. Realizacja jej jednak może się przejawiać w rozmaity sposób. Weźmy chociażby taki oto przykład: ...
Edward Pietkiewicz, 1987
3
W okolicach synagogi - Strona 14
Taki łańcuch, to on się wcale nie potrzebuje i nie powinien skończyć, bo jak się ktoś od pana nareszcie odwdzięczy, to wtedy za to odwdzięczenie będą się musiały odwdzięczać Honigsfeldy. Ale pan, panie Fojcht, to chce rozsnuwać całą sieć ...
Michał Strzemski, 1996
4
Mieczyslaw Jakimowicz, 1881-1917: szkic biograficzny - Strona 112
373], sugerując mu namalowanie portretów chłopców jako formę odwdzięczenia się za gościnność Toczyłowskich w Arcachon - "Jedno bym Ci radził, abyś na odwdzięczenie się p. Toczyłowskim zrobił jakiś portrecik chłopców, to by musiało ...
Jan Kazimierz Kapera, 2005
5
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 239
6- Tak to bywa: ze poohopnieysza kazdemu za krzywde sie uieó, nizeli za dobrodzieystwo Odwdzieozyd: bo odwdzieCzenie 2 ciezkosoie, zemsta W pozytek sie rachuie. 7- POoieszyiO nieoo strapionych , ukaranie owego siuzaloa, ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
6
Papierowe marzenia
Najprawdziwszym przejawem wdzięczno9cijest odwdzięczenie się za to,zacojest się wdzięcznym. Z dziennika Luke(a Crispa Kilka dni póXniej Carlos poprosi mnie do swojego biura. Gdy wszed em, zapyta : # Czy naWhartonie uczyli was ...
Richard Paul Evans, 2012
7
Dzieła - Tom 4 - Strona 154
Dowiedziałem się od ludzi WPana , iż jesteś synem dobrodzieja mojego, i gdyby mnie Pan Bóg w wyższym stopniu osadził, stądbym się nayszczęśliwszym sądził, iźbym był w stanie odwdzięczenia synowi tego , com winien oycu.
Ignacy Krasicki, 1824
8
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 230
A nikt nie wiedział, że to król krasnoludków tak o te sierotki zabiegał, żeby się za gościnę odwdzięczyć. Ale to odwdzięczenie małym się staremu królowi zdawało, prawie żadnym. Tak wdzięczne serce miał. Myślał tedy, przemyślał, jak by tu ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
9
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 731
(remuneran) odptacenie. odwdzieczenie siç, odwet: г. benevolentiae Ci. rémunérer, äri, atus sum (re i muñeran) nawzajem obdarowac, odpla- cié, odwdzieczyc sie.: in accipiendo remunerandoque Ci, beneficia remüneräri Ci, aliquem ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
10
Próby poetyczne - Strona 129
Ja zaś, mając nawzajem odwdzięczenia porę, Domowe gospodarstwo, sam na siebie biorę. EMILJA Mężu, chcę ci dziękowac, lecz nikną wyrazy, Boś ty większej wdzięczności godzien stokroc razy. O ! Baron dał się słyszec z temi projektami, ...
Karol Kucz, 1840
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odwdzieczenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odwdzieczenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU