Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "odwodnienie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODWODNIENIE

odwodnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ODWODNIENIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «odwodnienie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
odwodnienie

обезвоживание

Odwodnienie

Обезвоживание - состояние, при котором содержание воды в организме падает ниже значения, необходимого для его надлежащего функционирования. Обезвоживание угрожает жизни пациента и особенно опасно для младенцев, детей младшего возраста и пожилых людей. Без воды человек может выжить от 4 до 7 дней. Длительное обезвоживание приводит к потере силы, ослаблению иммунитета организма, потере сознания, повреждению внутренних органов и последующей смерти. Наиболее распространенными причинами диареи являются диарея, рвота, плохое потребление жидкости, высокая температура тела, недостаточная потеря воды во время интенсивных занятий спортом и употребление слишком мало воды пациентами, принимающими диуретики. Лечение обезвоживания заключается в том, чтобы дать пациенту дополнительную воду для пополнения утраты и небольших соленых закусок, таких как крендельки. Odwodnienie – stan, w którym zawartość wody w organizmie spada poniżej wartości niezbędnej do jego prawidłowego funkcjonowania. Stan odwodnienia zagraża życiu pacjenta, jest szczególnie niebezpieczny dla niemowląt, małych dzieci oraz ludzi starszych. Bez wody człowiek może przeżyć od 4 do maksymalnie 7 dni. Długotrwałe odwodnienie prowadzi do utraty siły, osłabienia odporności organizmu, utraty świadomości, uszkodzenia organów wewnętrznych, a następnie śmierci. Do najczęściej spotykanych przyczyn odwodnienia organizmu należą: biegunka, wymioty, przyjmowanie niedostatecznej ilości płynów podczas choroby przebiegającej z podwyższoną temperaturą ciała, niewyrównanie strat wody poniesionych w czasie intensywnego uprawiania sportu oraz picie zbyt małej ilości wody przez pacjentów zażywających leki diuretyczne. Leczenie odwodnienia polega na podawaniu pacjentowi dodatkowej ilości wody w celu uzupełnienia strat oraz drobnych słonych przekąsek, np. precelków.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «odwodnienie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODWODNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODWODNIENIE

odwod
odwodniac
odwodnianie
odwodnic
odwodnic sie
odwodnieniowy
odwodny
odwodornienie
odwodowy
odwodzenie
odwodzic
odwoj
odwojowac
odwojowanie
odwojowywac
odwolac
odwolac sie
odwolalnosc
odwolalny
odwolanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODWODNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Синонимы и антонимы слова odwodnienie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odwodnienie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ODWODNIENIE

Посмотрите перевод слова odwodnienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова odwodnienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odwodnienie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

脱水
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

deshidratación
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

dehydration
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

निर्जलीकरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جفاف
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

обезвоживание
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

desidratação
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিরূদন
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

déshydration
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

dehidrasi
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Entwässerung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

脱水
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

탈수
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

dehidrasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

mất nước
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உடல் வறட்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सतत होणारी वांती
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kurutma
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

disidratazione
65 миллионов дикторов

польский

odwodnienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

зневоднення
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

deshidratare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αφυδάτωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dehidrasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dehydratisering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dehydrering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odwodnienie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODWODNIENIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «odwodnienie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odwodnienie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODWODNIENIE»

Поиск случаев использования слова odwodnienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odwodnienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
22-9), których używa się do spustu nośnika ciepła z przewodu, oraz zawory odpowietrzające (rys. 22-10) stosowane do odpowietrzania i napowietrzania sieci. Sieć napowietrza się w momencie usuwania wody. Odwodnienie przewodów sieci ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 27
UTRWALANIE PRZEZ ODWODNIENIE Suszenie produktów ma na celu obniżenie w nich zawartości wody do 15% lub jeszcze niżej (1÷3%), dzięki czemu nie mogą zachodzić procesy enzymatyczne i procesy życiowe drobnoustrojów.
Aleksandra Procner, 2005
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 777
Klinicznie wyróżnia się odwodnienia (niedobór wody) i przewodnienia (nadmiar wody); biorąc pod uwagę osmolarność zaburzenia te mogą być: izotoniczne, hipertoniczne lub hipotoniczne. Klinicznie istotne jest to, że: Ostra utrata wody ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 132
Pacjent musi otrzymać więcej niż standardowe podstawowe zapotrzebowanie płynowe, gdyż ilość wydalanego moczujest nadmierna i może spowodować odwodnienie. Podejście do zmniejszonego i zwiększonego wydalania moczujest ...
Karen Marcdante, 2013
5
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 88
Odrębnie określa się także nakłady związane z odwodnieniem wykopów. Odwodnienie wykopów budowlanych może być: ▽ powierzchniowe, za pomocą węży opuszczonych do studzienek zbiorczych w wykopie, zaopatrzonych w kosze ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Najprostszym sposobem odwodnienia terenu, na którym prowadzi się roboty ziemne, jest wykonanie rowów terenowych, zapewniających grawitacyjne odprowadzenie wód deszczowych poza rejon objęty robotami. Na rysunku 4-31 pokazano ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
7
Metoda Gabriela
Ocenia się, Ze aZ 75#80% spoecze"stwa Zyje w stanie chronicznego odwodnienia1, a chroniczne odwodnienie to bez wątpienia stres mający moc uruchamiania mechanizmów FAT. Często mylimy oznaki odwodnienia z godem, więc jemy, ...
Jon Gabriel, 2015
8
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
Odwodnienie obniZa ich wydajno9ć, a w rezultacie toksyny odkadają się w organizmie. Aby zapobiec potencjalnie groXnemu przeciąZeniu toksynami, nerki muszą korzystać z pomocy wątroby. Ale gdy wątroba zajmuje się wypukiwaniem ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014
9
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 150
HAES; • resuscytacja małymi objętościami (small volume resuscitation) (np. wstrząs krwotoczny) z zastosowaniem hipertoniczno-hiperonkotycznych płynów; • wyrównywanie zaburzeń wodno-elektrolitowych (np. w odwodnieniu, oparzeniach) ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
10
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 84
Odrębnie określa się także nakłady związane z odwodnieniem wykopów. Odwodnienie wykopów budowlanych może być: • powierzchniowe, za pomocą węży opuszczonych do studzienek zbiorczych w wykopie, zaopatrzonych w kosze ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODWODNIENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин odwodnienie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Niebezpieczne odwodnienie organizmu
Odwodnienie pojawia się wówczas, gdy w naszym organizmie dochodzi do utraty wody i elektrolitów, które są niezbędne do jego właściwego funkcjonowania. «Interia, Окт 15»
2
Odwodnienie miasta za dużo mniejsze pieniądze
Dziewiętnaście i pół miliona złotych będzie kosztować budowa w Gorzowie systemu odprowadzania wód opadowych z rejonu zachodniej części miasta. «Radio Zachód, Окт 15»
3
Wysokie ciśnienie, odwodnienie - oto co dzieje się w organizmie po …
Ogromna ilość soli zawarta w produkcie może doprowadzić do odwodnienia organizmu. Nerki mogą mieć problem z pozbyciem się tak dużej ilości soli. «Onet.pl, Сен 15»
4
KDDM: "Odwodnienie 2015"
DSC 9696 W dniach 16-17 września w Krakowie odbędzie się III Ogólnopolskie Forum Specjalistyczne „Odwodnienie dróg, kolei i mostów w aspektach ... «edroga.pl, Сен 15»
5
Kardiolog ostrzega: odwodnienie i przyjmowanie leków w czasie …
Przestrzegamy osoby starsze, które są bardzo podatne na odwodnienie i te, które przyjmują np. leki kardiologiczne. Może dojść do interakcji miedzy ... «Gazeta Olsztyńska, Авг 15»
6
Odwodnienie organizmu. Co powoduje? [wideo]
Odwodnienie to stan, w którym zawartość wody w organizmie spada poniżej wartości niezbędnej do jego prawidłowego funkcjonowania. Do czego prowadzi ... «Gazeta Pomorska, Июл 15»
7
Dietetyk ostrzega: Odwodnienie przy wysokich temperaturach może …
Podczas upałów najważniejsze jest dostarczanie odpowiedniej ilości wody do naszego organizmu. Dietetyk Anna Jelonek przekonuje, że do dobrego ... «Gazeta Pomorska, Июл 15»
8
Odwodnienie. Jak mu zapobiec?
Termometry pokażą w ten weekend ponad 30 st. C. Przy takiej temperaturze łatwo o odwodnienie. Jak go uniknąć? Radzi ekspert "Studia active", fizjolog sportu, ... «TVN Meteo, Июн 15»
9
Preparat na odwodnienie wycofany z obrotu
Preparat jako źródło wody i elektrolitów jest stosowany w leczeniu odwodnienia lub nadmiernej utraty sodu z organizmu np. w wyniku biegunki. Lek może ... «Rzeczpospolita, Июн 15»
10
Szybkie odchudzanie SZKODZI! Powoduje odwodnienie i …
Szybkie odchudzanie pozbawia organizm witamin i składników odżywczych, co może doprowadzić do odwodnienia i zaburzeń metabolizmu. Do tego przez ... «SE.pl, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odwodnienie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odwodnienie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на