Скачать приложение
educalingo
ogranie

Значение слова "ogranie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OGRANIE

ogranie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OGRANIE

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OGRANIE

ograc · ograc sie · ogradzac · ogradzac sie · ogradzanie · ograniczac · ograniczac sie · ograniczajaco · ograniczanie · ograniczenie · ograniczenie umyslowe · ograniczenie wolnosci · ogranicznik · ograniczonosc · ograniczony · ograniczyc · ograniczyc sie · ograny · ograzac · ograzka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OGRANIE

gmeranie · gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie

Синонимы и антонимы слова ogranie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ogranie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OGRANIE

Посмотрите перевод слова ogranie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ogranie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ogranie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

窄化
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

estrechamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Narrowing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

संकुचन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بتضييق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

уменьшение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

estreitamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সীমিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rétrécissement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

terhad
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Verengung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

狭窄
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

축소
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

winates
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

thu hẹp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வரையறுக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मर्यादित
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sınırlı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

strozzatura
65 миллионов дикторов
pl

польский

ogranie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

зменшення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

îngustarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

στένωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vernouing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

förträngning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

innsnevring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ogranie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OGRANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ogranie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ogranie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ogranie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OGRANIE»

Поиск случаев использования слова ogranie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ogranie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 475
«wyrobié, wydoskonalic instrument muzyczny przez dhizsze uzywanie go, grame na nim»: Ograne skrzypce. 3. zwykle w imiestowie biemym, pot. «sprawic, ze eos, np. sztuka teatralna, utwór muzyczny sic znudzi, spo- wszednieje na skutek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Kobieta w Polsce - Strona 75
377667 4070 14598 24665 Я 1Яор 153688 Q7KQ9 w ty» r eaikowicie ograni- czona_ aprawnoáci^ .... 166360 2005 1199 7559 3786 8189 4174 19059 37003 8169 92453 54Й7Й 75515 5257 63903 637 2929 3479 8302 17770 30763 III .
Lech Gradowski, ‎Polska / Główny Urząd Statystycz, 1985
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 501
«wyrobió, wydoskonaüó instrument mu- zyczny przez dluzsze uzywanie go, granie na nim»: Ograne skrzypce. ogradzaé p. ogrodzie. ograniczac p. ograniczyó. ograniczenie nil. izecz. od czas. ograniczyó. 2. «za- rzadzenie ograniczaja.ee ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1145
Nie lubili mnie, bo ogrywałem ich w karty- Ograł mnie tym razem wysoko- Dąbrowski ograł bramkarza i celnie strzelił. 2 Jeśli coś, np. jakiś temat lub dowcip, ograło się, to wskutek wielokrotnego powtarzania lub długiej obecności przestało być ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kręgi wtajemniczenia: - Strona 145
Uczestniczę całym zapasem strachu i cierpienia w ogranym kawałku dra Tulpa — pisze Andrzej Bursa w wierszu o wyobrażeniu śmierci. Nie to jest przerażające, że człowiek umiera, lecz to, że uciekając — jak bohater Bursy — od gotowych ...
Edward Balcerzan, 1982
6
Historia i biografia: "Opowieści biograficzne" Wacława Berenta
Śmieszy nas dziś ta nutka ograna i dla babuń. Przypomnijmy jednak, że Mickiewicz kazał sobie śpiewać Filona i Laurę do nieuprzykrze- nia: niosła mu la piosenka wiew z kraju i pobudzała (rzecz prawie niewiarygodna!) jego wenę poetycką.
Włodzimierz Bolecki, 1978
7
NAÐ VELIKI I ÈUDESNI BOG
Kada se doda epitet zna~enje se pro{iruje i oboga}uje. Roi dolazi od glagola raah koji zna~i videti ili biti vi|en. Tako da El Roi zna~i; Svemo}ni koji sve vidi, ali i koji se mo`e videti. Kada ograni~eni ljudi mogu videti Svemo}nog to je onda ~udo.
Dušan Milosavljevic, 2012
8
Casanova. Pamiętniki
Ograno mnie haniebnie, a chęć odegrania się doprowadziła do tego, Żem stracił wszystko. Przybity wróciłem do domu i położyłem się obok kucharza, który zbudził się i nazwał mnie rozpustnikiem. – Bo teŻ nim jestem – odparłem.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Pokolenie Kolosów
Ciarki. A do tego budująca świadomość, że przecież wszyscy, którzy pojawili się na Kolosach, często z całymi rodzinami, przyszli do gdyńskiej hali nie po to, by zobaczyć ograne telewizyjne gwiazdy czy innych bohaterów seriali, ale z potrzeby ...
Piotr Tomza, 2014
10
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Wojciech Mann, Krzysztof Materna. i najbardziej ogranych Zartów, jakie kiedykolwiek uda o nam się syszeć. Napierwszy ogie"poszed Zartz serii:Przysza babado lekarza.Ten ogwiZdZących piersiach. Wywoa huraganowy aplauz publiczno9ci, ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OGRANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ogranie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Turecka lekcja Atomówek
Widać było różnicę, ich doświadczenie, ich ogranie brało górę. Rywalki popełniały bardzo mało błędów, pogoniły nas zagrywką. One mają ogromne możliwości ... «Przegląd Sportowy, Ноя 15»
2
Może z liderem zakończy się zła passa Wigier Suwałki?
Czy zatem możliwe jest ogranie lidera zmagań z Płocka. Rozgrywki pokazują, że jak najbardziej. Zespół, który prowadzi w tabeli, poniósł już pięć porażek. «Sport.pl, Ноя 15»
3
Finał Ligi Mistrzów? To niemal obowiązek
Ciut łatwiejsza grupa powinna pozwolić Kowalowi rotować składem. Myślę, że ogranie całej czternastki siatkarzy może być kluczem do sukcesów na wiosnę ... «polsatsport.pl, Ноя 15»
4
Lepa: Finał Ligi Mistrzów? To niemal obowiązek
Ciut łatwiejsza grupa powinna pozwolić Kowalowi rotować składem. Myślę, że ogranie całej czternastki siatkarzy może być kluczem do sukcesów na wiosnę ... «polsatsport.pl, Ноя 15»
5
Turniej o Puchar Burmistrza
Później, w końcówkach setów, wzięła górę rutyna i ogranie zespołu z Kobyłki. Graliśmy falami, popełniając za dużo prostych błędów na zagrywce i w przyjęciu, ... «Kurier Południowy, Окт 15»
6
Lepszego żartu Urban w tym sezonie nie opowie
W dobrym momencie przyszło to zwycięstwo. Ogranie Włochów to sygnał do odbudowy, kilka tysięcy dodatkowych gardeł na Bułgarskiej w kolejnych meczach. «Onet.pl, Окт 15»
7
LM: Niespodziewana porażka ekipy Wojtas, pewne zwycięstwo …
Larvik przegrał w sobotę z ekipą Rostów-Don, zaś Györi ograł Vardar Skopje. ... w ogranie mistrzyń Norwegii i srebrnych medalistek LM z ostatniego sezonu. «SportoweFakty.pl, Окт 15»
8
Pogoń miała szansę na ogranie Wisły. Piłkarze czują niedosyt
W meczu Pogoni Szczecin z Wisłą Kraków mógł paść każdy wynik. Punkt trzeba szanować, ale ambicja Portowców nie pozwala im na zadowolenie. «gs24.pl, Авг 15»
9
Bośniacy wciąż wierzą w ogranie Lecha. "Nie wszystko stracone"
"Nie przegraliśmy jeszcze tego dwumeczu" - przekonują media w Bośni i Hercegowinie, a także sami zawodnicy FK Sarajevo po wtorkowej porażce z Lechem. «Sport TVN24, Июл 15»
10
Zapomnijcie o Legii. Liczy się tylko ogranie Białej Gwiazdy
Po porażce z Legią, nie ma czasu na rozpamiętywanie skandalicznych decyzji sędziów. Jagiellonię już jutro czeka bowiem starcie z Wisłą Kraków. «Kurier Poranny, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ogranie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ogranie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU