Скачать приложение
educalingo
okalac

Значение слова "okalac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OKALAC

okalac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OKALAC

dopalac · dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadpalac · nadsalac · nadzialac · obkalac · pokalac · powykalac · powyszkalac · przeszkalac · skalac · wykalac · wyszkalac · zeskalac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OKALAC

oka · okablowac · okablowanie · okablowywac · okadzac · okadzanie · okadzenie · okadzic · okajdanic · okalanie · okaleczac · okaleczac sie · okaleczaly · okaleczanie · okaleczec · okaleczenie · okaleczyc · okaleczyc sie · okamgnienie · okamieniac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OKALAC

nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · obwalac · ocalac · oddalac · oddzialac · odpalac · odsalac · odsmalac · odwalac · opalac · opitalac · osmalac

Синонимы и антонимы слова okalac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «okalac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OKALAC

Посмотрите перевод слова okalac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова okalac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «okalac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

包围
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

rodear
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

encircle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

घेरना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

طوق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

окружать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cercar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বেষ্টন করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

encercler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mengelilingi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

umgeben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

取り囲みます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

에워 싸다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ngubengi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bao vây
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சுற்றி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

भोवती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kuşatmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

circondare
65 миллионов дикторов
pl

польский

okalac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

оточувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

încercui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

περικυκλώνουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

omkring
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

omsluta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

omringe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова okalac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OKALAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова okalac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «okalac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове okalac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OKALAC»

Поиск случаев использования слова okalac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову okalac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
astr. , [4.]* łow. V,S [wień-ec] 4.* bud. a), b) V,S [wieńc-ówka] bud. V,S,S u-wieńczyć, u-wieńcz-(ać) 1. [D: książk., Dun: rzad.], 2. [D: przestarz.] 'nagrodzić' V,V WIEŃCZYĆ 2. [MSJPN: książk] 'otaczać czymś, okalać coś' | [wień-ec] 2. b) przen.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 894
wkładać, nakładać wieniec, okalać, opasywać wieńcem a. girlandą*: W. kwiatami. 2. «otaczać wkoło, okalać*: Drzewa wieńczą szczyt góry. 3. ustanowić zakończenie, szczyt budowli, zdobić górną część budowli; uwieńczać*: Frontowe ściany ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OKALAC - OKOLIC I. 'otaczac dookola, okrazac, ciagnac siç, rozciq- gac siç dookola czego' 1. NPft — NPAcc + NP, 2. NPft — NPAcc NPft — » [+Hum] NPÀcc — [teren] -Abstr- NP, — L — Anim NPft — ▻ [-Abstr] NPAcc — [-Abstr] Przyklady: 1.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 425
Otóż, pewnego poranku, przed egzaminem, rozmawiał Maciejowski ze Styczyńskim, rzecz się działa na dziedzińcu szkolnym, wokoło rozmawiających roiła się dziatwa, przełożony bowiem bardzo się lubił dziatwą okalać; wtem zbliża się do ...
Antoni Józef Rolle, 1887
5
Światło - czas - transcendencja: - Strona 76
Izabela Trzcińska. morskiemu Lotanowi12. Imię Lewiatana (hebr. liwəyatan) wywodzi się z rdzenia tworzącego czasownik w formie intensywnej pi'el liwwah (towarzyszyć, eskortować, okalać, otaczać), tego samego, który służy za źródłosłów ...
Izabela Trzcińska, 2008
6
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
... którzy uparcie twierdzili, że Związek nabył jedynie prawa do Nowego-Orleanu i przyległych najbliższych okolic; czy też roszczenia państwa związkowego, utrzymującego, że granice krajów nabytych mają okalać nawet zachodnią Florydę?
Marian Dubiecki, 1878
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 694
'okalać, opasywać wieńcem, ozdabiać kwiatami, roślinami ozdobnymi, wkładać na głowę wieniec, koronę', 'stanowić zakończenie, szczyt, zwieńczenie budowli; zamykać, dekorować górną część budowli'; z przedr. uwieńczyć, zwieńczyć.
Wiesław Boryś, 2005
8
Z Alp - Strona xi
Że inny duch ogłosi ludzkości swe orędzie, Nie ten, co w ręku dzierży rozpłomieniony miecz; Że imię jego: Miłość, a hasło: „koj i lecz”!... Że ludzkość, pobratana, okalać już nie będzie Światłością swojej glorii, jak za ginących dni, Siewaczy łun i ...
Jan Kasprowicz, 2016
9
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 2 - Strona 147
wa ich zginie, nim się na papier przeniesą; bo na wiele uczuć i myśli, nie ma słów w języku, okalać je trzeba długim szeregiem frazesów, a w środku zamiast myśli, zostanie tylko przestrzeń ugnieciona na formę pierwszego wyobrażenia, Od ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1839
10
Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 130
Raz na drodze jej biegu stała ogromna góra skalista, którą okalać musiała; drugi raz spotykała wyniosłość mniejszą, z większych i drobnych części spojoną, takową stopniowo rozmywała, spłukała i unosiła; W innem znowu miejscu była dolina ...
Julian Weinberg, 1878
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Okalac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/okalac>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU