Значение слова "okret koszarowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OKRET KOSZAROWY

okret koszarowy

ПЕРЕВОД СЛОВА OKRET KOSZAROWY

Посмотрите перевод слова okret koszarowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова okret koszarowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «okret koszarowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 船军营
• Переводчик с польский языка на испанский язык: los cuarteles de buques
• Переводчик с польский языка на английский язык: The ship barracks
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जहाज बैरकों
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ثكنات السفينة
• Переводчик с польский языка на русский язык: казармы корабль
• Переводчик с польский языка на португальский язык: O quartel do navio
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: জাহাজ ব্যারাকে
• Переводчик с польский языка на французский язык: les casernes de navires
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Berek kapal
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: die Schiff -Kaserne
• Переводчик с польский языка на японский язык: 船の兵舎
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 선박 막사
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Barracks kapal
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: các doanh trại tàu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கப்பல் பேரக்ஸ்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: जहाज किल्ल्यात
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gemi kışlası
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: La caserma della nave
• польский: okret koszarowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: казарми корабель
• Переводчик с польский языка на румынский язык: barăci de nave
• Переводчик с польский языка на греческий язык: οι στρατώνες του πλοίου
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: die skip barakke
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fartyget baracker
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: skipet brakker

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OKRET KOSZAROWY»

Поиск случаев использования слова okret koszarowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову okret koszarowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polacy na szlakach morskich świata - Strona 601

jlisak — przewoźnik spławiający pnie drzewne w dół rzeki flota — całość okrętów wojennych lub statków handlowych ... hulk — stary okręt (statek) wycofany ze służby i zakotwiczony jako okręt szkoleniowy, koszarowy lub więzienny jacht ...

Jerzy Pertek, 1957

Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 491

Nałęcz Narodowe 000 t, statek koszarowy dla załóg U-bootów, niemiecki statek szpitalny „Stuttgart" (13 387 BRT). ... kilka frachtowców, okręt podwodny, niemiecki statek wielorybniczy, pomocniczy zbiornikowiec Kriegsmarine „Blexen" (po ...

Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

Polskie okręty podwodne 1926-1969 - Strona 178

w budynku koszarowym, który zajmowały do września 1939 r. Jednak na skutek działań wojennych prawie wszystkie obiekty portowe były zniszczone, a ruch utrudniały wraki, gruzy i stosy pogiętego żelastwa. Dlatego też w początkowym ...

Czesław Rudzki, 1985

Polskie okręty wojenne 1945-1980 - Strona 53

W roku 1948 „Żuraw" przekształcony został w okręt hydrograficzny. ... Ostatnie przeznaczenie wszystkich czterech - to rola barek koszarowych. „Czajka" („BK-1") ... Jednakże poniechano tego i w maju 1 98 1 roku przystąpiono do cięcia okrętu.

Marek Soroka, 1986

Twórczość sceniczna w obozach internowania żołnierzy polskich w ...

Jerzy Mili- siewicz. Polskie okręty podwodne zostały rozbrojone i przycumowane do szwedzkiego torpedowca, stojącego w odległości 300 m od dwupiętrowego budynku. Był to obiekt koszarowy znajdujący się na terenie twierdzy Vaxholm.

Stanisław Piekarski, 2005

ORP Orzeł - Strona 34

Do dobrych zaliczano wybudowanie w porcie wojennym na Oksywiu i oddanie do użytku załogom Dywizjonu Okrętów Podwodnych nowoczesnego i bardzo wygodnego kompleksu koszarowego, co pozwoliło przekazać do kasacji oba ...

Zbigniew Damski, 2000

Remilitaryzacja Niemieckiej Republiki Federalnej: 1945-1962

Siły morskie NRF posiadają obecnie 93 okręty wojenne i 10 jednostek pomocniczych. ... 21 koszar wybudowano od nowa, przy czym 1 kompleks koszarowy (standartową jednostką jest pełne pomieszczenie batalionu) kosztuje 15 min DM.

Leszek Moczulski, ‎Zbigniew Szumowski, ‎Jerzy Wadowski, 1965

Obiekty podwodne i militaria Zatoki Gdańskiej: praca zbiorowa

... bazujące aktualnie w porcie. Natomiast jako obiekty koszarowe służyły m.in. zacumowane w Gdyni okręty. ... Osobnym zagadnieniem było szkolenie załóg okrętów podwodnych zgrupowanych w ramach 2 ULD (2. Szkolna Dywizja Okrętów ...

Antoni Komorowski, 2002

Okręty szkolne Polskiej Marynarki Wojennej, 1920-1997 - Strona 37

Przez dwa następne lata szkuner ten pełnił rolę bazy koszarowej dla kadetów Szkoły Chorążych Marynarki Wojennej. Ostatecznie, po sześćdziesięciu latach eksploatacji okrętu oraz po pięćdziesięciu latach służby pod biało-czerwoną ...

Antoni Komorowski, 1999

Wojsko Polskie w II wojnie światowej - Strona 297

INTERNOWANI W SZWECJI Ze względu na trudną sytuację na Bałtyku i coraz gorszy stan polskich okrętów podwodnych, ... Zakwaterowani zostali w Waxlom, na terenie twierdzy, w bloku koszarowym, wcześniej należącym do oddziałów ...

Edward Pawłowski, 1995