Значение слова "okrzyknac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OKRZYKNAC

okrzyknac

ПЕРЕВОД СЛОВА OKRZYKNAC

Посмотрите перевод слова okrzyknac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова okrzyknac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «okrzyknac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 冰雹
• Переводчик с польский языка на испанский язык: granizo
• Переводчик с польский языка на английский язык: hail
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पुकारना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: وابل
• Переводчик с польский языка на русский язык: град
• Переводчик с польский языка на португальский язык: granizo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: শিলাবৃষ্টি
• Переводчик с польский языка на французский язык: héler
• Переводчик с польский языка на малайский язык: hujan batu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Hagel
• Переводчик с польский языка на японский язык: 雹
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 빗발
• Переводчик с польский языка на яванский язык: becik
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mưa đá
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गारा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dolu
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: grandinare
• польский: okrzyknac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: град
• Переводчик с польский языка на румынский язык: grindină
• Переводчик с польский языка на греческий язык: χαλάζι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hael
• Переводчик с польский языка на шведский язык: hagel
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: hagl

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OKRZYKNAC»

Поиск случаев использования слова okrzyknac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову okrzyknac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 122

W składni niektórych czasowników spotykamy alternacje. Czasowniki ogłosić, okrzyknąć mają oboczną rekcję narzędnikową i przyimkową za+B, np. Ogłosić kogoś królem. Ogłoszono go za zmarłego SPP s. v. ogłosić; Okrzyknięto go królem.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987

Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego

BI i SPP); okrzyknąć kogoś — czymś a. za coś = «wyrobić komuś, czemuś jakąś opinię; ogłosić, że jest jakiś, jakieś»: Okrzyczano go przemądrzałym pyszałkiem. Krytycy okrzyknęli utwór za ósmy cud świata; (tylko dk) okrzyknąć kogoś ...

Jerzy Podracki, 1993

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 598

AKCENT. okrzyczeć dk VIIb, rzad.,p. okrzyknąć, okrzyczany w użyciu przym. «głośny, osławiony*: Okrzyczana książka. Okrzyczany film. Zob. AKCENT. okrzykiwać ndk VIIIb, okrzykuję (nie: o- krzykiwuję, nie: o krzyki wam) «ogłaszać kogoś ...

Andrzej Markowski, 1999

Ks. Fabiana Birkowskiego ... Kazania przygodne i pogrzebowe

Mógł nas okrzyknąć Pan, jako niekiedy okrzyknął Izraela swego *): Anathema ! to jest: „Przeklęctwo we śrzodku jest u ciebie Izraelu, nie ostoisz się przed nieprzyjaciołmi twoimi, aż będzie zniesiony ten, który jest zmazany taką niecnotą.

Fabian Birkowski, 1859

Ks. Fabiana Birkowskiego zakonu kaznodziejskiego, kaznodziei ...

Nie okrzyknął, pofolgował, i dla wybranych swoich przebaczył haniebne grzechy zbrodniom wielkim. Za co bądź pochwalony Panie. „Który daje na górach trawę i zioła dla usługi ludzkiej." Dziękujemy i za to Panie, żeś na górach wołoskich ...

Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859

Kazania przygodne i pogrzebowe, z dodatkiem kazania Ks. Makowskiego ...

Mógł nas okrzyknąć Pan, jako niekiedy okrzyknął Izraela swego *): Anathema ! to jest: „Przeklęctwo we śrzodku jest u ciebie Izraelu, nie ostoisz się przed nieprzyjaciołmi twoimi, aż będzie zniesiony ten, który jest zmazany taką niecnotą“ Nie ...

Fabian Birkowski, 1859

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 543

OKRZYKNAC, f. okrzyknie cz. jedntl., Okrzyczeó, f. okrzyczy dok., Okrzykaé niedok.; Boh. okŕiknauti , okŕikowati; Vind. oklizati, oklizuvati; Ross. окрикнуть. окричать, окрикнвать‚ onzuкать, окликнуть; Eccl. надшашаю, возглашаю, воскли— ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Kazania obozowe o Bogarodzicy, przytem nagrobek Osmanowi cesarzowi ...

Mógł nas okrzyknąć Pan, jako niekiedy okrzyknął Izraela swego 2): Anathema! to jest: „Przeklęctwo we śrzodku jest u ciebie Izraelu, nie ostoisz się przed nieprzyjaciołmi twoimi, aż będzie zniesiony ten, który jest zmazany taką niecnotą.

Fabian Birkowski, 1858

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 795

(okrwawié) / 286 (okryc - sic) / 297 okrywac (sic) / 163 (okrzepnac) / 239 (okrzesac - sic) / 236 okrzesywac (sic) / 103 (okrzyczec / 254 a. okrzyknac) okrzykiwac / 1 34; rzad. (okrzyknac / 201 ; zob. okrzyczec) oksydowaé / 1 73; tech. (oktrojowac) ...

Stanisław Mędak, 1997

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 489

«znany z rozglosu, ucho- dzacy za jakiegos w powszechnej opinii; oslawiony»: Okrzyczany talent. Okrzyczana pieknoáé. Okrzyczana nowosc sezonu. okrzyczec dk V7/b, ~czç, ~czysz, okrzycz, ~czal, ~czeli, ~czany, okrzyknac dk Va, ~nç, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999