Скачать приложение
educalingo
omiesna

Значение слова "omiesna" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMIESNA

omiesna


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OMIESNA

desna · dusznica bolesna · kuna lesna · lesna · niesna · plesna · poczesna · podkowa lesna · szczesna · tresna · uprawa lesna · zwiesna

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMIESNA

omi · omiatac · omiatacz · omiatanie · omiecenie · omieg · omieknac · omierzly · omierznac · omiesc · omieszkac · omieszkanie · omijac · omijak · omijanie · omikron · ominac · ominac sie · ominiecie · ominowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMIESNA

altowka milosna · cessna · ciasna · ciosna · cisna · grabow nad prosna · gruszka milosna · krosna · laka turzycowa kwasna · milosna · nazwa wlasna · obrona wlasna · prosna · rakieta nosna · rzecz jasna · sila nosna · sol kwasna · sosna · stara milosna · warstwa wodonosna

Синонимы и антонимы слова omiesna в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «omiesna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OMIESNA

Посмотрите перевод слова omiesna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова omiesna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «omiesna» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

omiesna
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

omiesna
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

omiesna
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

omiesna
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

omiesna
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

omiesna
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

omiesna
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

omiesna
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

omiesna
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

omiesna
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

omiesna
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

omiesna
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

omiesna
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

omiesna
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

omiesna
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

omiesna
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

omiesna
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

omiesna
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

omiesna
65 миллионов дикторов
pl

польский

omiesna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

omiesna
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

omiesna
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

omiesna
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

omiesna
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

omiesna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

omiesna
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова omiesna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMIESNA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова omiesna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «omiesna».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове omiesna

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMIESNA»

Поиск случаев использования слова omiesna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову omiesna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Pamietnik - Tomy 10-11 - Strona 111
powloka, natenczas nazywamy te powloke omiesna zewnetrzna (Perimysium externum). Wtómc peczki miesniowe otoczone wymienionemi powlokami razem Wziete tworza peczek trzeciorzedny, który Wraz z innémi laczy sie W jedno, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1885
2
Księga Tatr wtóra - Strona 52
swoją szczeć, którą stanowi deseczka najeżona gwoździami. Szczeć bywa trojaka: zgrzebna, w której igły są grube, paceśna, w niej igły cieńsze, oraz omiesna, w której igły cieniutkie i najgęściej obok siebie zjeżone. Koło samych drzwi stała ...
Jalu Kurek, 1978
3
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 386
... najadłszy się omiagu. omieskać, spóźnić się. omiesne, omiesne, płótno omiesne, tj. cieńsze. onacyć, zwlekać, kaprysić, przeinaczać, nudzić, starać się coś zrobić, wyraz chętnie i często używany na Podhalu, w najrozmaitszem znaczeniu, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Z plótna zgrzebnego robiat worki iohusty. Z' klaków „раееёпуоь“ przçdzie siç na wózku сайт па рМшо „расеёпе“ uáywane na T,nádolki, husty, sienniki, ucierncki, pomywacki, дана“ dla rnçiczyzn. Ze lnu zaé przçdzie siç na plótno 7,omiesne 1 ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
5
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 457
Olczyska Hala Olczański Wierch 87 Olczyska Hala 68 (także błędnie Olczańska Hala), 71 — Polana 33 olej 20 olejkarze 113 OLSZEWSKI 333 olszyna (olsyna): p. olcha ołów 184 omiesne płótno 50, 58 omiesny 22 omodrzały 86 onuce ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1967
6
Podhale: tradycja we współczesnej kulturze wsi - Strona 93
o „czworakiego rodzaju: zgrzebne, pacześne, omiesne [cienkie]; z przędzy omiesnej zaś dobierają jeszcze najcieńsze nici z najlepszego lnu i z tego przędziwa robi się najwyższy gatunek płótna cienkiego. Że te płótna ...
Danuta Tylkowa, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2000
7
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 308
Omiesne, omiçsne, plótno omiesne tj. ptdtno ciensze. Osdd, rozcbodzenie sic, w jesieni juhaeów z owcami ze szata- sów do domu. Osedzied, oszronie6, szronem sic pokryó. Osiéwek, ziarno na zasiew. Onycárz, kramarz wçdrowny, sprzedaje ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
8
Obrazki zakopiańskie - Strona 24
... i omiesne. Początkowo była tylko jedna warstwa, ale później dawano i drugą, „eoby nie klękało" podczas jazdy. — Na wozie były 2 kanapki, wiszące na pasach. Jedna była „na zadku" z oparciem, a druga na przodku bez oparcia, ale ...
Włodzimierz Wnuk, 1981
9
Ksiqega Tatr - Strona 78
Gdyby ktos chcial miec bardzo cieniutkie plótno (tak be.dzie robic Sieczkula ze swoimi pólgarstkami), moze paces raz jeszcze przeczesac na szczeci omiesnej. Ale w Zakopanem przewa- znie tego nie robia.. Chyba gdy ida. z tym na sprzedaz ...
Jalu Kurek, 1955
10
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 176
Ten sam przedrostek w otrzewna, omiesna, okostna oraz w osierdzie. Przymiotniki (błona) opłucna, (błona) olrzewna, (błona) omięsna i (tkanka) okostna stały się rzeczownikami, tak samo jak np. (ulica) Bracka i (żona) Janowa przeszły w ...
Tadeusz Brajerski, 1995
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Omiesna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/omiesna>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU