Значение слова "opluwac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OPLUWAC

opluwac

ПЕРЕВОД СЛОВА OPLUWAC

Посмотрите перевод слова opluwac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова opluwac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «opluwac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 随地吐痰
• Переводчик с польский языка на испанский язык: escupir
• Переводчик с польский языка на английский язык: spitting
• Переводчик с польский языка на хинди язык: थूकना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بصق
• Переводчик с польский языка на русский язык: отхаркивание
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cuspindo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নিষ্ঠীবন-নিক্ষেপ
• Переводчик с польский языка на французский язык: crachant
• Переводчик с польский языка на малайский язык: meludah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Spucken
• Переводчик с польский языка на японский язык: スピッティング
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 침
• Переводчик с польский языка на яванский язык: muntaber
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sự khinh bỉ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: துப்புதல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: अत्यंत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: tükürme
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sputare
• польский: opluwac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: відхаркування
• Переводчик с польский языка на румынский язык: scuipa
• Переводчик с польский языка на греческий язык: φτύσιμο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: spoeg
• Переводчик с польский языка на шведский язык: spotta
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: spytting

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OPLUWAC»

Поиск случаев использования слова opluwac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову opluwac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: A-O - Strona 915

6, m. ktury со opluwa, «pluwncx Opluwac, at, a, je*, nd. Oplu'. uf. oje, o. O plwaö. at, a, dk. Oplun^c, a.1. nie, jednt. dk. kogo, со; plwociiiaoii obrzuca<:, plwac. Ojak nietboinie Chry- л-tii-'t bictowali, optwali i ukrtyiowali. Opl-wanie, at bim. n.

Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 607

AKCENT. opluć (nie: oplunąć) dk Xa, opluję (nie: oplunę), opluj (nie: opluń), opluł (nie: oplunął), opluła (nie: oplunęła), opluliśmy (nie: oplunę- liśmy), opluty, forma dokonana czas. opluwać. Zob. AKCENT. opluskać dk I, forma dokonana czas.

Andrzej Markowski, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 714

opluskiwac oplunelismy), opluty, forma dokonana czas. opluwac. opluskiwac ndk VHIb, opluskuje (nie: opluskiwuje, opluskiwam) Dktos opluskuje ko g os, cos - (czyms): Opluskiwalismy dzieci woda. Dktos opluskuje ko m us, czemus - coé ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 803

OPLUwAć Opluwać, a, a p. Opluć. iwania, blm., czynność cz. opluwać. Opiwać, a, a p. 0pluć: 0 jak niezbożnie Chrystusa, biczowali, oplwali i ukrzyżowali. Smotr. Arystyp, gdy go Djonizjus oplwał, snadnie to na sobie znosił. Kosz. Oplwanemu i ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

Plantacja Somerset:

Jednakże – podjął major – oczekujemy współpracy ze strony mieszkańców miasta. Żadnych szyderstw, opluwania czy innej otwartej prowokacji wobec moich żołnierzy. Walczyli równie ciężko i dzielnie jak wasi żołnierze i. proszę wybaczyć, ...

Leila Meacham, 2015

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Oplugawię, s. d. czę. u. jed. 5.; wiam, `.`; $cfabetu monit, mollit *19* berum unfätig madeli. Rec. się , pas, ü. fid) / wie intnet. - - - Oplugawieię, wid: Splugawieię dosyć, 'na około, etc. im Priną. - Opluię, vid. Opluwam. - - Opluskiwam, 4. nd. czę. 1.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...

1185 opluwać - „Dla uzyskania doraźnych celów politycznych opluwa się wszystko, co stworzono w Polsce Ludowej" [Tr, 8-9 V 1993]; o krytycznych wypowiedziach polityków związanych z prawicą; „Wygodnie jest teraz o tym nie pamiętać, ...

Irena Kamińska-Szmaj, 2007

Marlene:

Strażniczki z miejsca rzuciły się na dziewczęta i krzycząc, zaczęły z nich zdzierać ubrania, bić je i opluwać. Następnie esesmani wypędzili je nago na dwór, podczas gdy ich towarzyszki wściekle plądrowały barak w poszukiwaniu ukrytych ...

Hanni Münzer, 2017

Bursztynowa Komnata:

Drugą osobą w hierarchii po naczelnym wodzu. Tylko ja noszę taki mundur. A ty ośmielasz się go opluwać? Powiesz mi, Mathias, to, co chcę wiedzieć, albo zamarzniesz na śmierć. Powoli. Bardzo powoli. I wcale nie będzie to przyjemne.

Steve Berry, 2017

Niecierpliwy optymista. Bill Gates o sobie i świecie

„Newsweek”, 30 sierpnia 1998 ¶ Kiedy osiągniesz nasz poziom sukcesu, kiedy będziesz miał firmę równie znaczącą jak nasza, z taką konkurencją, zawsze znajdą się ludzie, którzy będą cię opluwać. I będziesz musiał się nauczyć, żeby nie ...

Lisa Rogak, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OPLUWAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин opluwac в контексте приведенных ниже новостных статей.

Która pierwsza dama wyglądała najładniej podczas audiencji u …

Strach ciebie pokazac de bilu. CIEBIE STRACH POKAZAC. Lubisz opluwac zmarlych? Twoja stara cie tego nauczyla? PIS-lam. Uwazam, ze strój tych pań - czyli ... «SE.pl, Ноя 15»

Szok! Ten chłopczyk nie ma mózgu i ŻYJE! Aaron Murray (2 l …

W Polsce mozna w swietle prawa zamordowac takie dziecko. Nadal chcecie opluwac przeciwnikow aborcji? Jego mama nigdy nie uslyszalaby wowczas tego ... «SE.pl, Окт 15»