Скачать приложение
educalingo
oprawa

Значение слова "oprawa" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OPRAWA

oprawa


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OPRAWA

переплет

▪ Светильник - способ допечатывания печатного станка ▪ Осветительная арматура - электроприбор ▪ Рамка для картин - рамка для фотоизображения ▪ Камера для вдов - защита для жены ▪ Светильник - часть спектакля ▪ Литургический светильник - элементы литургии ▪ Светильник - зрелище, созданное зрителями. ,

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OPRAWA

autoelektronaprawa · autonaprawa · dogmatyka prawa · doprawa · falandyzacja prawa · interpretacja prawa · kolizja prawa · ksiega powtorzonego prawa · maksisprawa · martwa litera prawa · murphyego prawa · naprawa · niepoprawa · niewprawa · normatywistyczna szkola prawa · odprawa · panstwo prawa · podprawa · poluprawa · poprawa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPRAWA

oprac · oprac sie · opracowac · opracowanie · opracowywac · opracowywanie · opraem · oprah · opranie · oprawca · oprawiac · oprawiacz · oprawianie · oprawic · oprawienie · oprawka · oprawny · opresja · opricznina · oprocentowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPRAWA

bierawa · dobrawa · drawa · koszarawa · morawa · mowa trawa · prawa · przeprawa · przyprawa · rozprawa · sprawa · sucha zaprawa · telenaprawa · teoria panstwa i prawa · uprawa · wprawa · wykladnia prawa · wyprawa · z prawa · zaprawa

Синонимы и антонимы слова oprawa в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oprawa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OPRAWA

Посмотрите перевод слова oprawa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oprawa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oprawa» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

捆绑
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

encuadernación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

binding
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

बाध्यकारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ربط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

обязательный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

obrigatório
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বাঁধাই
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

obligatoire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mengikat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

verbindlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

バインディング
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

제본
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

naleni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bắt buộc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பைண்டிங்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बंधनकारक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

bağlayıcı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rilegatura
65 миллионов дикторов
pl

польский

oprawa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

обов´язковий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

obligatoriu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

δεσμευτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

bindend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

bindning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bindende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oprawa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OPRAWA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oprawa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oprawa».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове oprawa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OPRAWA»

Поиск случаев использования слова oprawa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oprawa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Co mówią stare rękopisy - Strona 49
Oprawy można podzielić ze względu na materiał, z jakiego zostały wykonane, i ze względu na ich przeznaczenie lub kształt. Zazwyczaj stosowane klasyfikacje mają charakter mieszany. I tak, biorąc pod uwagę materiał, można wyróżnić ...
Roman Sosnowski, ‎Piotr Tylus, 2010
2
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Dariusz Wróblewski. • Warunki stosowanian) (zgodnie z normą PN-EN 60598-1) [określenie warunków stosowania] • Materiał obudowy [określenie materiału obudowyo) oprawy oświetleniowej] a) Typ oprawy: • oprawa z własnym zasilaniem ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez M. M. ...
Prawem, dozazywaniaoneyzeafc- kurowano ; -falvis penfionihus , coniributionibus , vecíigalibus quibusvis oneribus Keipubl. publicis. A.i6yß.f8-Tit. Konfirmacya Praiv Krolowy. Krolowy Eleonory oprawa, fto tyáiecy zit. Polikich wiana, a drugie ...
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733
4
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Oprawa | Znieśiono tę oprawę. A.1647.f4 Tit. Zniesienie Reformacyi. Xrolowy Ludowiki Maryi oprawa: wiana fto tyśięcy złot. Políkich, • drugie fto tyśięcy przywianku na dobrach, w Konftytucyi A. 1593 o Reformacyi Krolowy Anny mianowanych; ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
5
Kosmetyka stosowana - Strona 174
Jednym z najważniejszych elementów urody są oczy, wraz z ich oprawą, tj. brwiami i rzęsami. Ładne brwi i rzęsy podkreślają urodę i dodają twarzy wdzięku. Młode osoby mogą pozwolić sobie na naturalny, nieuporządkowany kształt brwi, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
6
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców - Strona 228
Fundacja „Warszawa Walczy 1939–1945” proponuje książki z serii Warszawskie Termopile Jerzy Pawlak, Nad Warszawą Stron 192, oprawa twarda. Współwydawca ASKON. Juliusz Kulesza, Starówka Stron 232, oprawa twarda.
Jerzy Kłoczowski, 2009
7
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 193
August III wstępując na tron, taką samą umówił sobie dla małżonki oprawę, jaka była dla Królowej Ludwiki, Eleonory, i Maryi (3). Konstytucya z r. 1736 zatwierdziła te summy, i wskazała, aby dobra któreby najprzód zawakowały, na oprawę ...
Gottfried Lengnich, 1836
8
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
Stanisław F. Ozimek, Poczta Powstańczej Warszawy Stron 328, oprawa twarda. Współwydawca ASKON Bronisław Troński, Heroizm ludzi i miasta Stron 222, oprawa twarda. Współwydawca BELLONA Piotr Rozwadowski, Wojsko Powstania ...
Aneta Ignatowicz, 2009
9
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Ten Rękopism ozdobnie złocony, pisany jest charakterem znajomym, w Aktach kancelaryi Tomickiego, sławnego Kanclerza; ma oprawie jest wybity rok 1538. herb Radwan, i litery J. U. zdaje się, że albo należał do Jakuba Uchańskiego, albo ...
Tadeusz Czacki, 1843
10
Powstanie przed powstaniem: Warszawa w planach powstańczych i polska ...
Fundacja „Warszawa Walczy 1939–1945” proponuje książki z serii Warszawskie Termopile Stanisław Kopf, Powiśle Stron 104, oprawa twarda. Współwydawca ASKON Juliusz Kulesza, Starówka Stron 232, oprawa twarda. Współwydawca ...
Marek Ney-Krwawicz, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OPRAWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oprawa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wpadka kibiców GKS-u Tychy. Chcieli się pochwalić oprawą, ale …
Specjalnie przygotowana oprawa uległa samozniszczeniu. Ciężko nam to racjonalnie wytłumaczyć, ale stało się, skład chemiczny farby okazał się kluczowy w ... «Wirtualna Polska, Ноя 15»
2
Efektowna oprawa kibiców Zagłębia Lubin (wideo)
W trakcie spotkania z Wisłą Kraków kibice Zagłębia Lubin zaprezentowali efektowną oprawę. W samym meczu gospodarze przegrali 1:3 (0:1). Piątkowe ... «SportoweFakty.pl, Ноя 15»
3
Dzieło sztuki na trybunach. Spektakularna oprawa kibiców
Kibice z Pireusu uwielbiają przedmeczowe oprawy. Niemal przed każdym spotkaniem na stadionie Karaiskakisa przygotowują coś, o czym później długo się ... «Sport TVN24, Ноя 15»
4
Śląsk ukarany za antyislamską oprawę na meczu z Lechem. Media …
Włoski portal oggimedia.it pisał: "Rasistowska oprawa ultrasów Śląska. 31 października na meczu Śląska z Lechem we Wrocławiu w sektorze kibiców ... «Sport.pl, Ноя 15»
5
"Gdy Europę zalewa zaraza islamska, stańmy w obronie …
Imponująca oprawa kibiców Śląska Wrocław. WIDEO. opublikowano: 2 listopada · aktualizacja: 2 listopada. Fot. YouTube. Gdy Europę zalewa zaraza islamska, ... «wPolityce.pl, Ноя 15»
6
Kino Polska Muzyka z nową oprawą antenową (wideo)
Oprócz oprawy graficznej pojawi się też nowa linia melodyczna, oparta na ... Nowa oprawa antenowa została przygotowana przez dział marketingu Kino Polska ... «wirtualnemedia.pl, Окт 15»
7
Oprawa na meczu Lecha-Lech
Na trybunie północnej napis 'Legia', na wschodniej 'Warszawa'. Taką oprawę, a dokładnie kartoniadę, zaprezentowali kibice warszawskiej drużyny przed ... «Sport.pl, Окт 15»
8
Legia - Napoli. "You gotta fight for your right". Oprawa na "żylecie" z …
Transparent, flagi na kijach oraz pirotechnika złożyły się na oprawę kibiców Legii Warszawa przed meczem 2. kolejki Ligi Europy przeciwko włoskiemu Napoli. «Sport.pl, Окт 15»
9
Legia gotowa do walki - oprawa meczu z Zorią
Legia gotowa do walki - oprawa meczu z Zorią. pk. 27.08.2015 , aktualizacja: 01.09.2015 12:01. A A A Drukuj. KUBA ATYS. Wyjątkową, dwustronną kartoniadę z ... «Sport.pl, Авг 15»
10
Prowokacyjna oprawa, latające butelki... To musiało skończyć się …
Mecz Legii z Kukesi zakończył się skandalem - trafieniem kamieniem w głowę Ondreja Dudy. Ale jeszcze przed tym incydentem działy się w Tiranie rzeczy ... «Sport TVN24, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oprawa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/oprawa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU