Скачать приложение
educalingo
osoczyc

Значение слова "osoczyc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSOCZYC

osoczyc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSOCZYC

osobowosc autorytarna · osobowosc prawna · osobowosciowo · osobowosciowy · osobowy · osobowy fundusz plac · osocze · osocze limfy · osoczenie · osocznik · osoczynowate · osoczynowaty · osoczysty · osoka · osoka aloesowata · osokowy · osolic · osowate · osowaty · osowiale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSOCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc

Синонимы и антонимы слова osoczyc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «osoczyc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OSOCZYC

Посмотрите перевод слова osoczyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова osoczyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «osoczyc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

osoczyc
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

osoczyc
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

osoczyc
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

osoczyc
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

osoczyc
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

osoczyc
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

osoczyc
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

osoczyc
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

osoczyc
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

osoczyc
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

osoczyc
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

osoczyc
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

osoczyc
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

osoczyc
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

osoczyc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

osoczyc
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

osoczyc
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

osoczyc
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

osoczyc
65 миллионов дикторов
pl

польский

osoczyc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

osoczyc
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

osoczyc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

osoczyc
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

osoczyc
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

osoczyc
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

osoczyc
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова osoczyc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSOCZYC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова osoczyc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «osoczyc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове osoczyc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSOCZYC»

Поиск случаев использования слова osoczyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову osoczyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik staropolski: N-Ó - Strona 659
Osoczenie 'falszywe oskarienie, donos, accusât io falsa, calumnia, criminatid: Tuis accusa- toribus, ossoczena, plenam non presto ... Osoczyc formy: inf. osoczyc Rozm 326; ~ part, praet. pass. n. sg. m. osoczon XV in. R XXIV 74, XV med.
Polska Akademia Nauk, 1965
2
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... anim tez tego prawie Atlantowego ciçzaru pod jal, chwytajac i lowiac z kata Beneficia, bo ten zwierz trudno na je- dnym miejscu u ksigg siedzac osoczyc, musi nan ustawicznie za dworem (gdzie wiele Acteonów) dybac, a Musae secessu et ...
Maciej Stryjkowski, 1846
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 413
POTWARZYC, spotwarzaé es. niedok. , spotvvarzyé dok. , Potwarzaé con- tin. , zadac komu со fafszywie, osoczyc go, potwarz nan rzucic, eiiien Dfrlflumben; Boh. pomlauwati; Slov. pomïu- wam , potwán'im , hanjm ; Sorab. 1. balschne ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 304
(XV w.) osoczyc 'oskarzyc, obwinió (zwykle niestusz- nie); oczernió', w XVl-XVll w. 'osaczyc (zwierzyne)' (w stpol. wystepowal tez rzeczownik osoczenie 'fatszywe oskarzenie, donos', osoczca 'oskarzyciel, oszczerca' oraz osoka 'oskarzenie, ...
Izabela Malmor, 2009
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
oslawienie 'oddawanie czci, wychwalanie' od oslawic, OSLODZENIE, oslodzienie 'uczynienie slodkim' od oslodzic, oslowienie 'oddanie czci, wychwalanie' od oslowic '(..,) wywyzszyc, uswiecic' (SXVI), osoczenie 'falszywe ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
6
Cykl i powieść - Strona 70
... osaczania pacjensa czynnosci slownej, wyrazanej cza- sownikami o znaczeniu etymologicznym 'mówic', jak: obmówic, oga- dac, stp. osoczyc (por. pierwotny rdzen sek-/sok-, jak w nm. sagen). Rzeczownik oszczerstwo (utworzony zapewne ...
Irena Szczepankowska, ‎Dariusz Kulesza, ‎Katarzyna Sokołowska, 2004
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 303
«osaczyciel (w polowaniu)»: Do lasa przyszlo picédziesiat osoczników, aby nstapili zwierz królowi dla lowu MStryj; L XVII. osoczyc «oskarzyé, oszkalowaé»: Izeá ku panu wielmi osoczon FCn; Osoczyl a obzalowal je wielq haniebnych zloáci ...
Stefan Reczek, 1968
8
Boles±aw Chrobry - Tom 6 - Strona 387
A kto nañ rzuci skargç a osoczenie, przyjmç je. A kiejby rodowi a swojaki chcieli bronic onego, niechze bronia: ich to prawo i moznosc, i wezwç onych a uslu- cham. Wzdy niech pomna, ze srogosc moja by gradowa cnmura, a prawica moja by ...
Antoni Go±ubiew, 1971
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 563
OSOCZNIK. -. OSOCZYC. 603 cie, czy tez osobno? Teatr 53, 7 , ¡tbet befonberé. ... Kkk 4. (oí. osoczyc1 kogol. OSOCZNY , OB- SOCZNY, * a, - e, do osoczenia lub obß^pienia zwie- rza stuzqey, ®¡íbtrcíbenb. We! towcze , iako i wszela- kie !nne ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 364
... (ob. osoczyc zwierzaj, ciîi ©фгоапгоНЬргс^пдег. Jesli pole nawiedzi I tain go nie uprzedzi Z mys'liwym iukiem za- den sokodyniee. lïor. 2, 102. Nar. SOKO'L , a, т.; (Doli, sokol ; Slov. sokol; Croat, szoköl, kragol , (cf. krogulec); Dal. szókol ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Osoczyc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/osoczyc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU