Скачать приложение
educalingo
ostrokrzew paragwajski

Значение слова "ostrokrzew paragwajski" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSTROKRZEW PARAGWAJSKI

ostrokrzew paragwajski


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OSTROKRZEW PARAGWAJSKI

Парагвайский падуб

Ilex paraguariensis A.St.-Hil. - виды семейства падуба (Aquifoliaceae Bartl.). Название (Ilex paraguarensis) этого растения было дано французскому ботанику Огюсту де Сент-Илер в 1822 году. Обычное название - yerba mate и португальский erva-mate.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSTROKRZEW PARAGWAJSKI

achajski · altajski · bilgorajski · biskajski · bombajski · bugajski · cinghajski · cyrenajski · danajski · dubajski · dunajski · gorajski · gotajski · hawajski · hebrajski · himalajski · hultajski · jamajski · jawajski · jenajski

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTROKRZEW PARAGWAJSKI

ostrokanciasty · ostrokat · ostrokatny · ostrokierunkowy · ostrokol · ostrokolny · ostrokolowy · ostrokonczasty · ostrokonczysty · ostrokrag · ostrokrawedzisty · ostrokregowy · ostrokrzew · ostrokrzewowate · ostrokrzewowaty · ostrolecki · ostroleczanin · ostroleczanka · ostroleka · ostrolistny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTROKRZEW PARAGWAJSKI

jezyk hebrajski · jurajski · kambajski · klajski · kundajski · lamajski · lezajski · lokajski · malajski · masajski · mazdajski · mazgajski · mikolajski · mundajski · naddunajski · niedzwiedz malajski · nogajski · nowohebrajski · panatenajski · paragwajski

Синонимы и антонимы слова ostrokrzew paragwajski в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ostrokrzew paragwajski» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OSTROKRZEW PARAGWAJSKI

Посмотрите перевод слова ostrokrzew paragwajski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ostrokrzew paragwajski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ostrokrzew paragwajski» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

马黛茶
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

la yerba mate
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

yerba mate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

yerba मेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

متة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

мате
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

erva-mate
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Yerba সঙ্গী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

yerba mate
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pasangan Yerba
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Yerba Mate
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

マテ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

yerba 메이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

yerba mate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

yerba mate
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Yerba துணையை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

yerba सोबती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Paraguay çayı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

yerba mate
65 миллионов дикторов
pl

польский

ostrokrzew paragwajski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

мате
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

yerba mate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Yerba Mate
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Yerba Mate
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

yerba mate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Yerba Mate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ostrokrzew paragwajski

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTROKRZEW PARAGWAJSKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ostrokrzew paragwajski
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ostrokrzew paragwajski».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ostrokrzew paragwajski

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSTROKRZEW PARAGWAJSKI»

Поиск случаев использования слова ostrokrzew paragwajski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ostrokrzew paragwajski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Chemia w obrazkach z zycia codziennego - Strona 82
Herbatę paragwajską przyrządzają z Ostrokrzewu paragwajskiego (Ilex paraguayensis), którego 4–5 cali długie liście suszą i proszkują przed spożyciem. Suche liście mają wiele niektórych odmian herbaty chińskiej, i napar ma także woń ...
James Finlay Weir Johnston, 1869
2
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
ostrokrzew paragwajski (Ilex paraguariensis); drzewo zimozielone z rodziny ostro- krzewowatych, rosnące w klimacie subtropikalnym. Występuje na południu Brazylii, w północnej Argentynie, w Paragwaju i Urugwaju. Dorasta do kilkunastu ...
Stanisław Warchałowski, 2009
3
Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...
Kora i jagody zawierają soki ostre i były dawniej w lekarstwie używane; węgiel służy do wyrobu prochu strzelniczego. 0strokrzewowate. Ilicineae. Ostrokrzew paragwajski (Ilex paraguajensis St. H.) zwany Maté. Jest to krzew 10–15° wysoki, ...
Edward I Hueckel, 1870
4
Zarys Botaniki ; dla klas wyzszych szkol srednich - Strona 369
Obłusknia • Ostrokrzew paragwajski 274. Ostromleczowate 278. Ostromlecz 280 Ostróżka polna 241. Miłowonka Właściwa 211. |Miodunka lekarska 213. Miód zbożowy 134. Mirtowate 295. Mirt zwyczajny 296. Misecznica tartarowa 107.
Jan Jerzy Bill, 1875
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 121
... typów bohaterów; w przekładzie pol. nowela Święta zemsta w Antologii nowel* jugosłowiańskiej (1964) MATE, herbata paragwajska, ostrokrzew paragwajski, Ile* paroguariensis, krzew lub drzewko z rodzaju — » ostrokrzew; liście jajowate, ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
6
Wsrod lasow i pol: przechadzki przyrodnicze - Strona 54
W Paragwaju i w innych krajach Ameryki południowej rośnie ostrokrzew paragwajski, którego suszone liście dostarczają tamtejszym mieszkańcom herbaty, zwanej mate, zastępującej herbatę chińską i kawę. Hodują go też tam na olbrzymich ...
Bronisław Gustawicz, ‎E. Wyrobek, 1914
7
Kolonizacja rolnicza a zmiany w rozmieszczeniu ludności w Ameryce ...
Uprawami towarowymi były tytoń i /zwłaszcza w koloniach zakładanych po 1915 r. na terenach leśnych/ yerba mate /ostrokrzew paragwajski, Ilex paragua- ye"nsis/ . Pod względem metod gospodarowania kolonie w Misiones przypominały ...
Maria Skoczek, 1989
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 73
ostrokrzewowate ostromlecz czçsto uprawiany jako krzew ozdobny; Ilex aquifolium'. a Ostrokrzew paragwajski 'ga- tunek. z którego sporzadza sie mate, szero- ko uprawiany w Ameryce Poludniowej: do- stareza suroweów takleh jak; kofeina.
Halina Zgółkowa, 2000
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 487
hiszp. 'morderca; matador' od matar 'zabijac; zaspokajac". mate ostrokrzew paragwajski; herbata paragwajska, aromatyczny napój o wta- snosciach podobnych do kawy i her- baty, z suchych lisci i pcdów krzewu mate. - amer.hiszp. 'jw.
Władysław Kopaliński, 1999
10
Ameryka - Strona 80
Z roślin użytecznych, występujących w chaco wymienić należy: ostrokrzew paragwajski, czyli yerba (Ilex paragu- ayensis), z liści którego otrzymuje się popularny w całej południowej Ameryce napój yerba matę; ąuebracho colorado ...
Lucjan Kubiatowicz, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OSTROKRZEW PARAGWAJSKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ostrokrzew paragwajski в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Yerba mate - zdrowa moda
... że yerba mate (ilex paraguariensis) to inaczej ostrokrzew paragwajski, wiecznie zielona roślina z rodziny ostrokrzewów. Rośnie dziko w Ameryce Południowej ... «Interia, Окт 15»
2
In vitro – ratunek dla roślin
Chcemy zbadać wiele możliwości – dodaje Albert Janota. Jednym z ciekawszych gatunków, który został włączony do badań jest ostrokrzew paragwajski, czyli ... «PortalKomunalny.pl, Сен 15»
3
Co to jest Yerba Mate?
Yerba mate to ostrokrzew paragwajski - roślina, której ususzone i zmielone liście oraz łodygi zalane wodą o temperaturze w granicach 80 stopni tworzą ów ... «NaszeMiasto.pl, Сен 15»
4
Dokąd jedzie Franciszek?
Jego dumą narodową jest ostrokrzew paragwajski, z którego liści przyrządza się napar zwany yerba mate. To napój mocny, pełen witamin i kofeiny, tradycyjnie ... «Opoka, Июл 15»
5
Yerba Mate - napój zdrowia i białego uśmiechu
Yerba mate to ostrokrzew paragwajski pierwotnie rosnący nad rzeką Parana. Pierwsi napar z jego gałązek, kory i liści przyrządzali Indianie Guarani. «Kafeteria, Мар 14»
6
Dzień bez mięsa sposobem na świetną figurę?
Zawarta w nim zielona herbata, guarana, ostrokrzew paragwajski i herbata Yunnan pomagają spalić tłuszcz, koper włoski, seler i jęczmień usuwają nadmiar ... «Dziennik, Мар 13»
7
Yerba Mate, przyjaciel uczącego się studenta
Jest to ostrokrzew paragwajski, z którego robi się napar. Jego działanie jest podobne do kawy, jednak jest pewna różnica. Kawę parzymy i wypijamy, natomiast ... «Wiadomosci 24, Янв 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ostrokrzew paragwajski [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ostrokrzew-paragwajski>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU