Скачать приложение
educalingo
oszywanie

Значение слова "oszywanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSZYWANIE

oszywanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSZYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSZYWANIE

oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustka · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo · oszwabiac · oszwabic · oszwabic sie · oszwabka · oszyc · oszycie · oszydzic · oszyjek · oszywac · oszywka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSZYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова oszywanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oszywanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OSZYWANIE

Посмотрите перевод слова oszywanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oszywanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oszywanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

Oszywa
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Oszywa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Oszywa
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

Oszywa
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Oszywa
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Oszywa
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

Oszywa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Oszywa
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Oszywa
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Oszywa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Oszywa
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

Oszywa
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

Oszywa
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Oszywa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Oszywa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Oszywa
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Oszywa
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Oszywa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Oszywa
65 миллионов дикторов
pl

польский

oszywanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Oszywa
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Oszywa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Oszywa
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Oszywa
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Oszywa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Oszywa
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oszywanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSZYWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oszywanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oszywanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове oszywanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSZYWANIE»

Поиск случаев использования слова oszywanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oszywanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 421
OBSYGILLACYA - OBSZY& OBSZYCIE-OBUC. - 421 OBSYGILLACYA, yi, i., urzçdowe zapieczçtowanie , gerillt' ифе Serfiegelung. Zabezpieczenie majçtku przez obsygil- lacyq. Gal. Cyw. 1 , 91. OBSYÍAC, ob. Obeslaé. OBSYPAC, ob. Osypaé ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Wielka księga szycia - Strona 315
... 278, 279, 281 krótki okrągły 276 z obrzeżem falistym 281 ze wstawką z koronki 278 obrzucanie 33 obszycie frędzlą 258 obszywanie 33 krawędzi prostej 51 obwód bioder 65 obwód biustu 64 obwód klatki piersiowej 64 obwód nadgarstka 65 ...
Marie Clayton, 2009
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
%bęt; 3) fewerlid; befd$ideq; $ing. Ko$*_*)*; mwmit; cft pt. ob.`coli. Wszystkich Pag$w, alie_ferrfd)aften; Ş.miasto, bieganie €;”; Co » **òñegen; czym , w9fiiit; doniesie• • ganien (5tabt berim • piłem. *fitti Obszywam., r. nd. czę. 1. O b : niem tym, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 548
Zob. AKCENT. obszyć dk Xa 1. często w imiesłowie przymiotnikowym biernym, forma dokonana czas. obszywać w zn. 1., obszywać w zn. 2., obszywać w zn. 3. 2. pot. «uszyć (komuś) wiele ubrań, szyjąc, naprawić wiele rzeczy, często dla wielu ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 475
O. cały dom bez rezultatu. obszycie nil. rzecz, od czas. obszyć. 2. p. obszyw- ka. 3. żegl. «metalowe płyty, drewniane listwy pokrywające niektóre części statku*: O. dna, burty. obszyć dk Xa, ~yty — obszywać ndk I, ~any I. •przyszyć wzdłuż a.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 564
3. «daleko sięgający, zakrojony na szeroką skalę*: O. plan. obszukać dk l, ~any — obszukłwać ndk Vlllb, -iwany « przejrzeć, przeszukać dokładnie; zrewidować*: O. kieszenie. obszycie nil. rzecz, od czas. obszyć. 2. p. obszywka. obszyć dk Xa, ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Poczmistrz Pana Boga: wybór opowiadań i utworów scenicznych
Przecież w porodówce nie wolno, za żadne skarby, a bez obszycia obwiśniesz jak krowa i zgubisz macicę. Gołąbowa nie uwierzyła: — Nie wolno obszywać? — A nie wiesz to? — i dalej przekazywać szeptem przyszłej matce straszne ...
Jan Kurczab, 1981
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 411
Obszuki- wal wszystkie katy. obszycie n / I. rzeez. od obszyé. 2. Im D. ~yé «to, czym sie obszywa; lamówka, obszyw- ka»: Ozdobne, koronkowe obszycie. Obszycie sukni. kolnierzyka. Mundur ze srebmym obszyciem. obszyé dfe Xa, ~szyjç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Polish-English dictionary: - Strona 632
obszywać 632 obwarować musiała — ć całą rodzinę she had to make clothes for everybody in the family [5] Żegl to ... ~ł pol I've worked lived here a good twenty years pol obszywać impf — obszyć obszywanly Q pp — obszyć UJ adi. trimmed, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Symbolika regionów: studia etnologiczno-folklorystyczne - Strona 143
Obszywano nimi płócienne naramienne i nagłowne chusty, nierzadko łącząc na Dolnym Śląsku tego typu zdobienia z różnymi kombinacjami białego szycia. Używano ich także do obszywania płóciennych spódnic, zapasek, jakli oraz jako ...
Dorota Simonides, ‎Instytut Śląski w Opolu, 1988
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oszywanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/oszywanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU