Значение слова "otwarty" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OTWARTY

otwarty

ПЕРЕВОД СЛОВА OTWARTY

Посмотрите перевод слова otwarty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова otwarty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «otwarty» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 开放
• Переводчик с польский языка на испанский язык: abierto
• Переводчик с польский языка на английский язык: open
• Переводчик с польский языка на хинди язык: खुला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: فتح
• Переводчик с польский языка на русский язык: открытым
• Переводчик с польский языка на португальский язык: aberto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: খোলা
• Переводчик с польский языка на французский язык: ouvert
• Переводчик с польский языка на малайский язык: terbuka
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: geöffnet
• Переводчик с польский языка на японский язык: オープン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 열린
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mbukak
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mở
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: திறந்த
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: उघडा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: açık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: aperto
• польский: otwarty
• Переводчик с польский языка на украинский язык: відкритим
• Переводчик с польский языка на румынский язык: deschis
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ανοιχτό
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: oop
• Переводчик с польский языка на шведский язык: öppen
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: åpen

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OTWARTY»

Поиск случаев использования слова otwarty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову otwarty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

List otwarty członka Komitetu Samoobrony Społecznej "KOR", Jacka ...

List otwarty Jacka Kuronia z 1 października 1980 r. adresowany do robotników Wybrzeża.

Jacek Kuroń, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OTWARTY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин otwarty в контексте приведенных ниже новостных статей.

Warszawa: Most Łazienkowski znowu otwarty. "Będzie służył przez …

Po ponad ośmiu miesiącach most Łazienkowski znów jest otwarty dla kierowców. Pierwszym pojazdem, który przejechał przez odbudowaną przeprawę był ... «Wirtualna Polska, Окт 15»

Most Łazienkowski otwarty w tym tygodniu

Jest szansa, że w środę, lub w czwartek zostanie otwarty Most Łazienkowski w Warszawie - mówią przedstawiciele ratusza. W weekend z powodzeniem ... «Rzeczpospolita, Окт 15»

Dzień Otwarty Warsztatów Tramwajowych w Chorzowie: Nowe …

Tego wszystkiego można się było dowiedzieć wczoraj podczas Dnia Otwartego Warsztatów Tramwajowych w Chorzowie-Batorym. Zaprezentowano także nowy ... «Dziennik Zachodni, Сен 15»

Wybuch w Fundacji Otwarty Dialog na Nowym Świecie

W przeszłości Fundacja Otwarty Dialog, w tym także centrum "Ukraiński Świat", jak i poszczególni członkowie naszego zespołu byli już obiektami licznych ... «Newsweek Polska, Сен 15»

NFZ zaprasza na dzień otwarty

Warmińsko-Mazurski OW NFZ w sobotę – 12 września b.r. – organizuje Dzień Otwarty adresowany do pacjentów. Urzędy w Olsztynie, Elblągu, Ełku i Iławie ... «Gazeta Olsztyńska, Сен 15»

Igrają z... wodą? Dach na Narodowym będzie otwarty

Mecz z Gibraltarem zostanie rozegrany przy otwartym dachu. Taka jest decyzja przedstawiciela UEFA. Wątpliwości budzi zasadność tej decyzji. Po co na krytym ... «Sport TVN24, Сен 15»

Zawiadomienie od Nationale-Nederlanden Otwarty Fundusz …

Działając na podstawie art. 70 pkt 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do ... «Bankier, Сен 15»

Racibórz: dzień otwarty w nowej stacji krwiodawstwa

Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Raciborzu organizuje w poniedziałek (24 sierpnia) dzień otwarty pod nazwą "Krwiodawstwo na plus". «Rynek Zrdowia, Авг 15»

Zawiadomienie Legg Mason Parasol Fundusz Inwestycyjny Otwarty …

Zawiadomienie Legg Mason Parasol Fundusz Inwestycyjny Otwarty z siedzibą w Warszawie o zmianie stanu posiadanego udziału w ogólnej liczbie głosów w ... «Bankier, Июл 15»

Dzień otwarty w NFZ. Zbadasz się za darmo

Lubelski oddział NFZ przy ul. Koryznowej 2d zaprasza pacjentów w sobotę na dzień otwarty. Tematem dnia będą problemy z cukrzycą. «Kurier Lubelski, Июн 15»