Скачать приложение
educalingo
otworem

Значение слова "otworem" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OTWOREM

otworem


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OTWOREM

ad valorem · in favorem · in honorem · in terrorem · odi memorem compotorem · pod pozorem · regina regit colorem · z uporem

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OTWOREM

otwocczanin · otwocczanka · otwock · otwocki · otwor · otwor strzalowy · otwor wiertniczy · otwor wrzutowy · otworek · otworkowy · otwornica · otwornicowy · otworowanie · otworowy · otworzelisko · otworzenie · otworzyc · otworzyc sie · otworzystosc · otworzysty

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OTWOREM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · angstrem · argumentum ad rem · bialogrod nad dniestrem · cherem · efrem · ekstrem · erem · harem · krem · przed jutrem · rem · si augur augurem · srem · terem · z wiatrem

Синонимы и антонимы слова otworem в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «otworem» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OTWOREM

Посмотрите перевод слова otworem на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова otworem с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «otworem» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

开盘
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

apertura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

opening
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

प्रारंभिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

افتتاح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

открытие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

abertura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিঁধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

ouverture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bore
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Eröffnung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

オープニング
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

열기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

bolongan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

mở ra
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

துவாரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

भोक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

delik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

apertura
65 миллионов дикторов
pl

польский

otworem
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

відкриття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

deschidere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

άνοιγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

opening
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

öppning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

åpning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова otworem

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OTWOREM»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова otworem
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «otworem».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове otworem

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OTWOREM»

Поиск случаев использования слова otworem в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову otworem, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji stalowych: ...
Zaprojektować belki nadproża nad nowym otworem drzwiowym w wewnętrznej ścianie nośnej przyziemia istniejącego budynku mieszkalnego. W ścianie o grubości 1,5 cegły (38 cm), murowanej z cegły ceramicznej pełnej na zaprawie ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
2
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
Spuszczajqc wodç ze sadzawki albo z beczki, albo видаkolwìck шт, uwagç mieé trzeba na. wysokoéó Wody nad otworem i па obszernoéé otworu. Im Wiçkszy otwór, têm prçdzéj wodn. wyplynie, im wyíéj w naczyniu Woda, tém prçdszy jéj bieg ...
Karol Ney, 1844
3
O gospodarstwie rolnym: - Strona 95
W jej środkowym punkcie wywierć otwór, żebyś mógł umieścić w nim bolec. Wsuń w ten otwór żelazną panewkę, która będzie pasować do bolca i do osi. 2. Zrób w osi po prawej i po lewej strony <bolca> otwór szeroki na cztery małe palce ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
4
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
latną ścisłość w wyrachowaniu, ale o zbliżenie sie do pewnéj zasady, ażeby nie zawsze błąkać się w doświadczeniach bez wniosku z nauki wynikającego; a zatém otwór w kurku powinien stósować się do ilości pary podniesionej na chwilę i ...
Adam Kasperowski, 1836
5
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 72
Przebieg wiercenia Przed przystąpieniem do wiercenia najpierw trasuje się osie otworu i punktuje punktakiem położenie jego środka (rys. 8-8a). Następnie należy wytrasować cyrklem okrąg o średnicy otworu i napunktować go w paru ...
Aleksander Górecki, 1991
6
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 104
6.16 Obmiar wyskoku i wysokości gzymsu Otwory określa się w sztukach, łącząc je w grupy zależnie od przeznaczenia (okna oraz drzwi, drzwi balkonowe i wrota). Otwory wypełnione szeregiem okien lub drzwi przylegających bezpośrednio ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
7
Części maszyn - Strona 41
Otwory i wałki oznaczone H i h nazywa się podstawowymi. Znając wartości wymaganego luzu lub wcisku, można dobrać odpowiednie wartości tolerancji i odchyłek, uzyskując żądane pasowanie. Dla ułatwienia doboru pasowań stosuje się ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
8
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Materiał elementu murowego Grupa elementów murowych Parametr Grupa 1 Grupa 2 Grupa 3 Grupa 4 drążenia pionowe drążenia poziome Objętość wszystkich otworów (% objętości brutto) ceramika > 25;<55 > 25; < 70 > 25; < 70 silikaty ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
9
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 212
Spośród elementów, które mamy wykonać w tej sekcji, pozostał już ostatni — otwór na kolektor spalin. W porównaniu z osłoną luf karabinów czy chwytem powietrza to naprawdę drobiazg. Wykonuje się go w ten sam sposób, tylko jeszcze ...
Witold Jaworski, 2015
10
Maszynoznawstwo - Strona 27
Natężenie wypływu (strumień objętości) cieczy doskonałej Qv=Ao-vo=Ao<2g~h m3/s (2.29) W przypadku gdy ze zbiornika przez mały otwór wypływa ciecz rzeczywista, następuje zwężenie strugi. Wzór na natężenie wypływu przyjmuje ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OTWOREM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин otworem в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gdy cały świat stoi otworem
Częścią każdego porządnego planu systematycznego inwestowania - czyli budowania funduszu spełniania marzeń na czas, w którym nie będziemy już mieli ... «Wyborcza.biz, Ноя 15»
2
Najlepsze uczelnie na świecie stoją otworem. Rząd przyjął program …
Rada Ministrów przyjęła we wtorek uchwałę oraz wydała rozporządzenie dotyczące rządowego programu „Studia dla wybitnych”. Program ten zakłada wsparcie ... «TVP Info, Окт 15»
3
Ignaczak: Siatkarski świat stał przed nim otworem... Arek, do …
Siatkarski świat stał przed nim otworem. Niestety, Pan Bóg wezwał go wcześniej do siebie i tam stworzył mu pewnie warunki do gry w jego niebiańskiej szóstce. «Przegląd Sportowy, Сен 15»
4
Droga do świętości ks. Popiełuszki staje otworem
Droga do świętości ks. Popiełuszki staje otworem Urszula Rogólska /Foto Gość Kęty, 18.10.2014. Wystawa pamięci bł. ks. Jerzego Popiełuszki. Parafia NSPJ. «Gość Warszawski, Сен 15»
5
Koszary Straży Granicznej stanęły otworem dla dzieci i młodzieży …
Dzieci z raciborskich przedszkoli i szkół, młodzież gimnazjalna i licealna - pomimo różnicy wieku wszyscy bez wyjątku byli zachwyceni sprzętem ... «nowiny.pl, Май 15»
6
XIII Podlaski Festiwal Nauki i Sztuki. Świat nauki stanie przed nami …
XIII Podlaski Festiwal Nauki i Sztuki. Świat nauki stanie przed nami otworem. Autor: krk. 2015-05-12, Aktualizacja: 2015-05-13 21:25. XIII Podlaski Festiwal ... «NaszeMiasto.pl, Май 15»
7
Borkowo. Przedszkole Kotek stoi otworem dla pięciolatków
Do przyjęcia dzieci w oddziale zerowym przygotowuje się Przedszkole Kotek w Borkowie. Placówka ta dysponuje na tyle dużym lokum, że może przyjąć nawet ... «Kartuzy.info, Мар 15»
8
Jędrzejczyk: Ameryka stoi przede mną otworem
I po prostu stoi przede mną otworem. AJ: Jeżeli stoi przed Tobą otworem, to trzeba wspomnieć o tej wymianie zdań z Rondą Rousey. Jeszcze nie bezpośrednio ... «Polskie Radio, Мар 15»
9
Otherworld to nowa, dużo lepiej zrobiona Terraria. Otworem stanie …
Tak jak Minecraft to absolutny numer jeden, jeżeli chodzi o zabawę w otwartym świecie 3D i spore możliwości jego kształtowania, tak Terraria jest królem takich ... «dobreprogramy, Фев 15»
10
Platforma Scientix stoi otworem dla uczniów i nauczycieli …
Tysiące nowatorskich projektów nauczania przedmiotów ścisłych z całej Europy mogą już być wykorzystywane przez nauczycieli w polskich szkołach. «rmf24.pl, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Otworem [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/otworem>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU