Скачать приложение
educalingo
owiazac

Значение слова "owiazac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OWIAZAC

owiazac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OWIAZAC

dociazac · dowiazac · motowiazac · nadwiazac · nawiazac · obciazac · obowiazac · obwiazac · odciazac · odwiazac · podwiazac · powiazac · przeciazac · przewiazac · przywiazac · rozwiazac · uciazac · uwiazac · wiazac · wwiazac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OWIAZAC

owiac · owianie · owiany · owiazka · owiazywac · owic · owicie · owicyd · owidiusz · owidnic · owidziec · owiecze · owieczka · owiednac · owienczyc · owiertki · owies · owies gluchy · owiesek · owiesic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OWIAZAC

dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · kazac · mazac · nadazac · nakazac · namazac · narazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obmazac · obnazac · wywiazac · zawiazac · zobowiazac · zwiazac

Синонимы и антонимы слова owiazac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «owiazac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OWIAZAC

Посмотрите перевод слова owiazac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова owiazac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «owiazac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

owiazac
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

owiazac
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

owiazac
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

owiazac
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

owiazac
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

owiazac
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

owiazac
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

owiazac
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

owiazac
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

owiazac
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

owiazac
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

owiazac
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

owiazac
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

owiazac
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

owiazac
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

owiazac
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

owiazac
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

owiazac
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

owiazac
65 миллионов дикторов
pl

польский

owiazac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

owiazac
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

owiazac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

owiazac
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

owiazac
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

owiazac
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

owiazac
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова owiazac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OWIAZAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова owiazac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «owiazac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове owiazac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OWIAZAC»

Поиск случаев использования слова owiazac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову owiazac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 179
Рor. ruch. owiazac poch, od o- / wiazac; czas. doko- nany: owiaze. owiazesz, owiaz, owiazal, owiazalismy [owiazalismy], owiazalibysmy [owiazalibysmy], owiazany. owiazawszy; rzecz. owiazanie: niedokonany owiazywac; owiazac co, czym, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V przy-wiązać, przy-wiąz-(ywać) 1. [red. a)] V,V [do-owiązać, do-owiązywać] 2. 'przywiązać coś nowego' V,V,V [nad-owiązać, nad-owiązywać] 'wydłużyć, przywiązując coś' V,V,V od-owiązać, od-owiązywać 'odłączyć coś przywiązanego' V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Murzyn z załogi Narcyza
Wziąłem co było pod ręką, ażeby się owiązać. — Hm! Owiązać się. Czy jesteś łataczem kotłów, czy żeglarzem — co? Hm! Właśnie potrzebny był ci ten kawałek liny. — Hm! Użyteczniejszy dla okrętu niż twoje kulawe cielsko. Hm! Zatrzymaj go ...
Joseph Conrad, 2016
4
Historia Nagości - Strona 78
Philip Carr-Gomm. odważyło się odsłonić genitaliów. Z pewnością Solomon Eccles, znany też jako Solomon Eagle, postanowił „dla przystojności owiązać biodra”, jak napisał Pepys, gdy wszedł do Westminster Hall w obecności króla 29 lipca ...
Philip Carr-Gomm, 2010
5
Strefy - Strona 52
I owiązać, owiązać, nie zapaskudzić. - I jeszcze jeden chłop od nas, z Suchodołu, pasek u spodni parcianych rozluźnił, dyszy z ulgą: - Żywot bołyt. - Nachyla się przez ladę pan Markowicz, maca chłopu brzuch: twardy, wzdęty. - Szczośte nyni ...
Andrzej Kuśniewicz, 1972
6
Przygody mlodej kawki: oraz inne opowiadania przyrodnicze - Strona 38
Zapewne możnaby było wsadzić ją do kosza i owiązać go, albo nawet związać ją samą, jak się to robi z kurami, ale gdzieżby się Zbyszek zgodził, żeby jego ukochana Kaśka jechała związana i w koszu jak kura na zarżnięcie! Wszystkie dzieci ...
Bohdan Dyakowski, 1928
7
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Namiętnego staraj się owiązać wstęgami wszechboskości, a w krewkim wzmacniaj władzę nad sobą! Namiętność, ukazująca się właśnie na widni naszej nie jest bynajmniej w dotychczasowej osnowie Chowali- ny rzeczą niespodzianą i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
8
Znaki zodiaku - Strona 56
I owiązać, owiązać, nie zapaskudzić. - I jeszcze jeden chłop od nas, z Suchodołu, pasek u spodni parcianych rozluźnił, dyszy z ulgą: - Zywot bałyt. - Nachyla się przez ladę pan Markowicz, maca chłopu brzuch: twardy, wzdęty. - Szczośte nyni ...
Andrzej Kuśniewicz, 1997
9
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 47
Robić w dość dużym garnku, lub słoju, postawić w ciepłem miejscu, gdzie wkrótce niemal do pełna wyrosną, wtedy zamieszać, a gdy opadną, owiązać papierem i wynieść do piwnicy. Do pieczenia bułek z garnca mąki, bierze się tych drożdży ...
Marek Perzyński, 2001
10
Siskele - Strona 225
Kazał mu owiązać usta i nos. Chłopiec zapytał, czemu Okrzeja nie zrobi tego samego. Wtedy jakby po raz pierwszy dostrzegł bujną brodę latarnika. Do tej pory stanowiła integralną część jego twarzy, element, którego się nie zauważa. Marius ...
Bartłomiej Biesiekirski, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OWIAZAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин owiazac в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bialy ser- jak zrobic
Biorac galon (m.w. 4 litry) mleka (pasteryzowanego) - trzeba dodac do opakowania 2-3 lyzki smietany, nie zamykac pokrywka, zeby gazy wyszly, tylko owiazac ... «o2.pl, Апр 07»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Owiazac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/owiazac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU