Значение слова "pacyfikacyjny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PACYFIKACYJNY

pacyfikacyjny

ПЕРЕВОД СЛОВА PACYFIKACYJNY

Посмотрите перевод слова pacyfikacyjny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pacyfikacyjny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pacyfikacyjny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 和平性的
• Переводчик с польский языка на испанский язык: conciliante
• Переводчик с польский языка на английский язык: pacificatory
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सुलह करानेवाला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مصلح
• Переводчик с польский языка на русский язык: усмирительный
• Переводчик с польский языка на португальский язык: pacificador
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: শান্তিস্থাপনাভিলাষী
• Переводчик с польский языка на французский язык: pacificateur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: membawa perdamaian
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: pacificatory
• Переводчик с польский языка на японский язык: pacificatory
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 화해적인
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pacificatory
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: yên lành
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: pacificatory
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: pacificatory
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sakinleştirici
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: pacificatory
• польский: pacyfikacyjny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: каральні
• Переводчик с польский языка на румынский язык: împăciuitor
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ειρηνευτικός
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vredelievend
• Переводчик с польский языка на шведский язык: FREDSKAPANDE
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: pacificatory

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PACYFIKACYJNY»

Поиск случаев использования слова pacyfikacyjny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pacyfikacyjny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: osnowane przeważnie na niewydanych ...

zienia wyjechał do Łowicza, ale w towarzystwie straży moskiewskiéj. XIII. Starania o uspokojenie ostateczne Rzpltéj. Czynności dyplomatyczne Ożarowskiego w Paryżu. Sejm pacyfikacyjny zerwany. Większość przeważna ziemian przystąpiła ...

Henryk Schmitt, 1866

Powstanie Poznańskie w roku 1848 - Strona 428

Falszywamissya pacyfikacyjna Jla WilUsen. — Komitet Poznanski wydaje mu sprawe narodowa w rçce, a Mieroslawskiemu odmawia wszelkiego uznania. — Jednoczesny wyjazd Mieroslawskiego, a delegatów komitetowych do obo- zów.

Ludwik Mieroslawski, ‎Jȩdrzej Moraczewski, 1860

Dzieje narodu polskiego: Wskazówka abecadłowa do Dziejów narodu ...

112 — w Warszawie (1693) 113 — tamze (1695). 114 — konwok. 126, 127 — elekcyjny (1697). 133-138 — koronacyjny (1697). 139— pacyfikacyjny (1698). nie dochodzi. 141 — pacyfikacyjny (1699). 147 — w Warszawie (1700). nie dochodzi ...

Teodor Morawski, 1878

Pacyfikacja wystąpień w obronie Kościoła w Brzegu, 25-26 maja 1966: ...

Pamięć o tych wydarzeniach przetrwała w pamięci mieszkańców miasta aż do dnia dzisiejszego Pacyfikacja oporu brzeżan wobec działań komunistycznych władz, dążących do odebrania budynku, w których mieściła się sala katechetyczna ...

Janusz Jakubów, 2006

Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...

... złożenia w innym terminie, nie doszedł do skutku24. dnia 25 czerwca 1736 r. rozpoczął obrady sejm pacyfikacyjny, kończący ostatecznie okres walki o tron polski25. niewątpliwie duże zniszczenia okresu bezkrólewia w majątkach ziemskich ...

Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007

Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. Sasi

Doszedł sejm powtórny pacyfikacyjny (21. Czerw.) p0d laską Wacława Rzewuskiego pisarza polnego koronnego.*) Przeciągnąwszy ostatnie posiedzenie (9. Lipca) do piątéj z rana, ogłosił powszechne przebaczenie, potwierdził sancita ...

Teodor Morawski, 1877

Historyi polskiéj treściwie opowiedzianéj ksiąg dwanaście - Strona 345

13 lipca Augusta; na dzień 27 września rozpisał też August sejm pacyfikacyjny. Cała nadzieja polegała w interwencyi francuzkiej. Tymczasem szczęśliwa wojna prowadzona we Włoszech i Niemczech wiodła Fleu- rego do coraz żywszych ...

Józef Szujski, 1880

Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Krółowie wolno obrani. r. ...

saskie zrządzonych, zawieszenia sejmu pacyfikacyjnego, limitacyi trybunałów i ukarania Branta za nadużycia w Gdańsku popełnione. August nie wahał się przyjąć tych warunków, a d. 4 marca zjazd błoński z Swięcickim biskupem kijowskim, ...

Józef Szujski, 1866

Dzieła Józefa Szujskiego: Serya 2 - Strona 354

13 lipca Augusta; na dzień 27 września rozpisał też August sejm pacyfikacyjny. Cała nadzieja polegała na interwencyi francuzkiej. Tymczasem szczęśliwa wojna prowadzona we Włoszech i Niemczech wiodła Fleurego do coraz żywszych ...

Józef Szujski, 1889

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 269

sprawach polskich ministrów z Saksonii; konfederaci zwrócili się z prośbą o mediację do Rosji ⇒ Rosja przygotowała traktat pacyfikacyjny, który został zatwierdzony na Sejmie Niemym 1 lutego1717 roku; sala obrad była otoczona przez ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PACYFIKACYJNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pacyfikacyjny в контексте приведенных ниже новостных статей.

250. rocznica śmierci króla Polski Augusta III Wettyna

Koronował się on w Katedrze Wawelskiej w 1734 r., jednak wybór Augusta III na nowego władcę oficjalnie zatwierdził dopiero sejm pacyfikacyjny w 1736 r. «Onet.pl, Окт 13»