Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "paktowanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAKTOWANIE

paktowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PAKTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAKTOWANIE

pakownie
pakownosc
pakowny
pakowy
paksowski
pakt
pakt konsultatywny
pakt o nieagresji
paktowac
paktować
paktowy
pakul
pakula
pakulanka
pakulany
pakularka
pakulenie
pakulnis
pakulowy
pakuly

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAKTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова paktowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «paktowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PAKTOWANIE

Посмотрите перевод слова paktowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова paktowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paktowanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

谈判
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

negociación
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

bargaining
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

सौदेबाजी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مساومة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

переговоры
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

de barganha
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

চুক্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

marchandage
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

pakatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Feilschen
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

交渉
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

교섭
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

pacts
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

mặc cả
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உடன்படிக்கைகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

pacts
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

paktları
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

contrattazione
65 миллионов дикторов

польский

paktowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

переговори
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

negociere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διαπραγματεύσεις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

bedinging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

förhandlingar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

lønnsforhandlinger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова paktowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAKTOWANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «paktowanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове paktowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAKTOWANIE»

Поиск случаев использования слова paktowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paktowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
W krainie schorowanej wyobraźni
paktowanie. zdiabem,. Wyrozumiao9ć wprawdzie nie znika, ale pozostaje zarezerwowana dla. wyjątkowych. przypadków,. KsiąZka Jaros awa Gowinaprzytacza liczne przykady wezwa" do bezkompromisowo9ci, na terenie polityki. Zpunktu ...
Ks. Józef Tischner, 2013
2
Twarz Tuwima
... rany i upokorzenia Paktowanie z diabłem: listy z emigracji Paktowanie z diabłem: korespondencja krajowa Komunistyczna egzaltacja „Polityczność” i sumienie Polityczne powołanie poety Publiczne deklaracje prawomyślności Wątpliwości.
Piotr Matywiecki, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 14
Paktowaé: Nalezy i paktowania popróbowaé, bo czasera wie- cej stowem raozna wskóraé, nizli orçzem. Sienk. X Paktowanie, a, bim., czynnosé cz. x Paktowaó. Paktyzowaé, uje, owal p. Paktowaé : W pierw- szym poptochu z nieprzyjaeielem ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Vilcabamba 1572 - Strona 64
Wszyscy oni byli dlań nade Wszystko wrogami, z którymi nie należy paktować, bo _ jak pokazywały jego dotychczasowe doświadczenia _ takie paktowanie nie prowadziło do niczego dobrego. Do inki stacjonującego W Ollantaytambo ...
Roman Warszewski, 2011
5
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 163
I sekretarz Komitetu Miejskiego w Gdyni Hugon Malinowski tylko zrugał Mariańskiego za paktowanie z bandytami. Kim był Edmund Hulsz, dwudziestojednoletni lider stoczniowców w Gdyni? Był technikiem z Dalmoru. Wyłonił się z tłumu, był ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
6
Potop:
Bóg go zabrał – powtórzył podniesionym głosem pan Skrzetuski – ale testament po nim został dla przyszłych wodzów, dygnitarzy i całej Rzeczypospolitej: oto, żeby z żadnym nieprzyjacielem nie paktować, ale wszystkich bić!... – Nie paktować!
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Adam Czaroryski - Tom 23 - Strona 162
... i zdolnością narzucania swej osoby, unikał on walki z nieprzyjacielem, pod przykrywką „fabiuszowania"; pod pozorem oszczędzania krwi polskiej, szykował się do paktowania i nawet zgodę na paktowanie z Dybiczem narzucał rządowi.
Marceli Handelsman, ‎Adam Jerzy Czartoryski (książę), 1948
8
Emigracyjne sprawy i spory - Strona 229
Jeżeli jednak są na tyle inteligentni, że odkryją w słowach o „paktowaniu" uproszczenie bardzo złożonego problemu, skupiającego w sobie wiele różnorodnych i zarazem koniecznych elementów, to gotowi się pogniewać na tych, którzy im ...
Jerzy Mirewicz, 1975
9
Dusza społeczeństwa: naród w polskiej myśli socjologicznej - Strona 94
m> zamiast walki, na polu bitwy niemal, celem uzyskania „znośnych" warunków rozejmu lub pokoju, przewija ... Podobna chęć paktowania doutrance* , granicząca ze zdradą, występuje stale podczas rewolucji 1830 r. w polityce jej ...
Joanna Kurczewska, 2002
10
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 146
... sabat czarownic obok niegodziwości heretyków, to sygnał zbliżonego postrzegania obu zagrożeń jako niebezpiecznej dla chrześcijaństwa postaci antyreligii i daleka zapowiedź karania śmiercią także oskarżanych o paktowanie z diabłem.
Jan Kracik, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PAKTOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин paktowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nie chcemy u siebie islamskich hord na ulicach? Unia zablokuje …
To właśnie te kraje są wyjątkowo ostro krytykowane za wspólne paktowanie, czego efektem jest brak zgody na uzgodnione (czytaj: narzucone przez Berlin i ... «Niezalezna.pl, Сен 15»
2
Tomaszewska o Turowiczu i Mackiewiczu
I dlatego paktowanie z nim uważał, za paktowanie z diabłem. I też miał rację. Jeśli więc tak wielki kładł nacisk na to, że Kościół soborowy powinien nazwać zło ... «wPolityce.pl, Фев 15»
3
Arabski - pożyteczny idiota czy element zbrodniczego planu …
Przy okazji 10 kwietnia ocierał się on z kolei o paktowanie z Rosjanami przeciwko śp. Lechowi Kaczyńskiemu. Dziś pojawia się szansa nie tylko, by Arabski ... «wPolityce.pl, Фев 15»
4
Stanisław August - pechowy król w trudnych czasach. Szykanowany …
Że przez paktowanie z Rosją doprowadził do rozbiorów, a w końcu abdykował. Z pewnością nie jest to bohater bez skazy. A jednak postrzeganie go wyłącznie ... «wPolityce.pl, Май 14»
5
Włochy - zakonnice finansują muzeum czarów
... nie wydawano, gdy kobiety oskarżane były o oddawanie czci diabłu, paktowanie z nim, latanie na miotłach, a także, na przykład, o sprowadzenie gradobicia. «Wirtualna Polska, Апр 14»
6
Była wiceszefowa SLD: Macierewicza opętał szatan
U nas przedstawiciel największej partii opozycyjnej oskarża polskiego premiera o zdradę stanu i paktowanie z obcym państwem. To jest niedopuszczalne ... «Dziennik.pl, Апр 14»
7
Antykościelne centrale
My nie możemy tu kręcić, nie możemy iść na układy, na paktowanie z diabłem. Paktowanie z diabłem jest wtedy, gdy coś czynione jest nie w prawdzie. «Nasz Dziennik, Авг 12»
8
Makowski: "Za rządów Platformy Obywatelskiej wkradło się w życie …
Paktowanie z premierem obcego państwa przeciwko własnemu prezydentowi jest rodzajem takiej zdrady. Ona nie jest może zdradą w kategoriach sądowych, ... «wPolityce.pl, Июл 12»
9
Iwaszkiewicz pozytywista?
Stąd wszechobecna w jego twórczości smuga cienia, stoicka, a często, jeśli ktoś woli, oportunistyczna zgoda na paktowanie z władzą - przekonuje w "biografii ... «Gazeta Wyborcza, Окт 11»
10
Czarownice z Salem
Mimo zakończenia epoki średniowiecza, częstym krajobrazem społecznym pozornie nowych czasów było oskarżenie o paktowanie z diabłem, latanie na miotle, ... «Odkrywcy.pl, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Paktowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/paktowanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на