КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARSIUK»
Поиск случаев использования слова
parsiuk в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
parsiuk, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 418
Ыr. i lit. (DGP); 'parsiuk- prowincjonalizm w zakresie leksyki' (Hada- czek); parsiuk, parszuk 'mlody wieprz, prosiak', bh.parsjúk,parsúk, lit. parsas 'wieprz', parsiùkas 'prosiç'; pars iuk - archaizm utrzymany pod wprywem jçzyków wschodnioslo- ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 305
Mozna na takie male par- siuczki nazywac sysunki [Zaoz340, WP27]. A kiedysc o takie, po trzy lata parsiuki karmi- li, jak nie ma sloniny, to nie ma co jesé, a teraz nie jedzo [Doj, WI21]. To parsiuczka jakie- go pokarmic [Doj, HM39]. Parsiuka ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownictwo wileńskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 96
14; Sz, Dor po- twierdzaja. z ros.; SGP - ust. z Litwy. papacha 'czapka'; (papaska, capka z'imova) 5, (papaxa) 11; Sz, Dor, S WO podaja. z ros. parsiuk 'prosiç, prosiak, mlody wieprzek'; (pars'uk mlody pros'ak, cy3'es'c'i, cten'es'c'i k'ilo) 6, ...
Katarzyna Węgorowska, 2000
4
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX wieku
(za Wańkowiczem), parsiuk. Były one notowane w gwarach kresów północno-wschodnich - parsiuk, parszuk (Kurz 1993: 402), na Wileńszczyźnie parsiuk 'ts.'(Dwilewicz 1997: 119). Kurzowa, SGPA podaje lokalizacje w części Warmii i Mazur, ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
5
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w okresie ...
wieprza: „Waśka jeści waśka jeści waśka waśka" lub „Parsiuk parsiuk parsiuk?'; prosięta: „Dziu dziu dziur i cmokaniem; królika: „Trus trus trusr; psa: „Ciućka na ciućka na?'; kota: „Kacy kacy kacy.r'; kury: „Cip cip 136 Federowski, t. 4, s. 437.
Franciszek Sielicki, 1992
6
The Social Organisation and Customary Law of the Toba-Batak of ...
... sirang laos tos partondongan 393, sirang susu 261, porsirangan 248. sise mula ni uhum 390, upa manise 179. sisip 374. sita, upa sita-sita 86. sitalitoba 433. siuk 177, 305, 317, parsiuk 179, 181, upa parsiuk 177. so, so mian be di ibana 130 ...
J.C. Vergouwen, J. Keuning, Jeune Scott-Kemball, 2013
7
Kochanińkie, popatrzajcie sami - Strona 17
Toż parsiuk, kto jegu wie, jakim sposobem, do studni wkulił sia. Już musi i utopiwszy sia, bo teściowa mówi, że jaka godzina nazad i chrypiać przestał. Nu, to przyszła sia prędzej lecieć do Piotruka, bo on jeden nieludzka siła ma i może ...
Dominik Kuziniewicz, 1989
8
Saga Wileńska - Strona 121
Wstawaj, Mańka, krowy nie wydojone, parsiuk ucho nadstawia i na podrapanie czeka, kwicząc z głodu, choć niejedki to parsiuk. I co my na Wielkanoc będziem jedli? A Mańka nic. Leży. Ale chociaż umarła, rozumie, że państwu trzeba ...
9
Wilcze łąki - Strona 170
Wstawaj, Mańka, krowy nie wydojone, parsiuk ucho nadstawia i na podrapanie czeka, kwicząc z głodu, choć niejedki to parsiuk. I co my na Wielkanoc bę- dziem jedli? A Mańka nic. Leży. Ale chociaż umarła, rozumie, że państwu trzeba ...
10
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Fonetyka; błr. parućajnik. parsiuk,parszuk 'młody wieprz, prosiak': parszuka laxowano tynf ieden 1728 VII 444, Anisja mieszała chochlą obierzyny dla parsiuka (Kuncewiczowa Ekres 79), Raz dwa braliśmy parsiuka na sanki i po krzyku ...
