Значение слова "pieklisko" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIEKLISKO

pieklisko

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIEKLISKO

Pieklisko

Pieklisko

Pieklisko - поместье в Гданьске, в районе Ujeścisko-Łostowice.

Pieklisko – osiedle w Gdańsku, na obszarze dzielnicy Ujeścisko-Łostowice.

ПЕРЕВОД СЛОВА PIEKLISKO

Посмотрите перевод слова pieklisko на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pieklisko с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pieklisko» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на испанский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на английский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на хинди язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на арабский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на русский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на португальский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на французский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на японский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на корейский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: pieklisko
• польский: pieklisko
• Переводчик с польский языка на украинский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на греческий язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на шведский язык: pieklisko
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: pieklisko

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIEKLISKO»

Поиск случаев использования слова pieklisko в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pieklisko, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Onomastica - Tomy 36-37 - Strona 95

Holodyska chełm. (por. ukr. holod 'głód'), Kolaniska rzesz., Kownaciska siedl. — od apel. kownata \\ komnata lub herbu Kownaty22, Łbiska warsz., Piekliska rzesz. 2x, Pieniężyska tarn. (por. n. ter. Grosiska kal.), Toporzyska nsąd. 2x. 20 Por.

Witold Taszycki, 1991

Księga legend i opowieści beskidzkich - Strona 87

Pieklisko. we. Wróblowej. Wojtek Konieczny wysłużył w cesarskim wojsku tak, jak mu było przypisane - dwanaście lat. Bił się z Italiańcami, Prusakami i Bośniakami. Trzy medale od samego - jak mówił - cesarza dostał. A przecież wiadomo ...

Andrzej Potocki, 2003

Po wojnie - Strona 111

14 Niejeden wóz ugrzazl kolo piekliska w czasie wiosennych roz- topów. Miejscowi objezdzali przeklçty odcinek drogi polem. Ale brygada robotnicza jadaca mierzyc ziernie strózowianom ugrzçzla. Byli zadowoleni, ze uciekli z koñmi. Pieklisko ...

Władysław Machejek, 1954

Toponimia byłych powiatów gdańskiego i tczewskiego - Strona 78

N. niem. jest kalka. n. polskiej rozszerzona. czlonem zlozeniowym -dor/. Piecki Dolne, os. gd., grom. Lostowice. — N. zest, z 1. czl. top. od n. m. Piecki i 2. czl. top. przym. dyferencyjnym. Pieklisko, przys. gd., grom. Jasien: Pieklisko 1961 E I 237.

Halina Bugalska, 1985

Dzieje okolic Gdańska i Gdyni - Strona 419

Z czasem przylgnęła do niego nazwa „Hólle" (obecnie Pieklisko). Być może to tutaj właśnie okoliczne służebniczki szatana biesiadowały z panem piekieł. Właścicielem tej posiadłości był w czasach Bartoldiego Jakub Zielke, który dorobił się w ...

Eugeniusz Gołąbek, 2010

Gorce: przewodnik - Strona 390

268 Pieklisko p. 320 Pienia ̨z ̇kowice m. 43 Pieniny gg. 18, 19, 38, 39, 47, 53, 57,58,132,161,162,165,179, 209,211,214,216,221,222, 226,236,250,255,262,267, 268,277-280,283,287,310, 316,365 Pilsko g. 227 Piorunowiec Jaworzynka ...

Paweł Luboński, 2011

Walka ludu podhalańskiego z uciskiem feudalnym 1625-1633

... Biesowo, Biesówka, Bisówka, Biesóweczka, Bisowica, Piekło, Piekiełko, Piekiełek, Piekielnik, Pieklice, Pieklicze, Pieklisko, Piekliska, Piekłów, Sacin, Satanów, Satanówka, Szatan, Szatanek, Szatanki, Szata- nówka, Szatanowszczyzna.

Adam Jaszczołt, 1959

Po Rzeszowskim Podgorzu błądząc: reportaź historyczny - Strona 61

A dół nazwano Piekliskiem i tak się nazywa do dziś. Z czasem Pieklisko tak zarosło trawą, że na jego miejscu powstała łąka. I teraz nikt nie chce dać wiary, że kiedyś tonęło tu bydło. Izdebkę rozsadzili dynamitem, a kamieniem drogę utwardzili ...

Franciszek Kotula, 1974

Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 49

Spotyka się jednak także tego rodzaju toponimy, nawet licznie, na innych terenach Polski południowej oraz centralnej dla gór, wsi, lasów i potoków w postaci: Piekło, Piekiełko, Piekliska, Pieklisko, Piekiice itp., co notuje nasz Słownik ...

Roman Zawliński, 1987

Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 88

P i e к 1 i s к о : » Posedí krawiec do pie- kieíek, Wziaí troje widefek, Po- zgaí, poniíóc-ií, W niwec pieklisko obrócií« Kon. 158. P i e к 1 i w y : » Wycbowanie piekliwe czyni dzieci zíosliwe, síabe i le- niwe« Star, przysí. 6. 0. ma Pieczliwy. Piekío: ...

Jan Karłowicz, 1906