Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pitawal" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PITAWAL

pitawal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PITAWAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pitawal» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

pitaval

Pitawal

Питаваль, кр. питаваль - общее название публикации в печати, содержащее широко распространенный сбор сообщений о результатах судебных заседаний по уголовным делам, редко других, таких как гражданские дела. С течением времени область охвата концепции расширилась до описания самих преступлений без диссертации. Pitaval описывает события, которые представляют собой целые тематические, например, наиболее важные события в этой области, в определенное время, на конкретных преступников или жертв видов преступлений и т.д. Название происходит от имени первого автора этой коллекции. - французского адвоката Ф. де Pitavala, который жил в годы 1673- 1743, что сделало ее развитие Причины célèbres ЕТ interessantes в 1734. Известных польских изданий этого типа «Pitaval Варшава» Stanisława Szenica выпущен в 1958 году или «Pitaval Краков» Станисо Салмонауикс, Януш Szwai и Станисло Уолтос 1962, также неоднократно возобновлено. В 2009 году издательство Paweł Pizunski выпустило книгу «Первый пикаль Гданьска, преступление Мотлавы». Pitawal, przest. pitaval – ogólna nazwa publikacji wydanej drukiem, zawierającej publicystycznie opracowany zbiór sprawozdań z głośnych rozpraw sądowych w sprawach kryminalnych, rzadziej innych, np. cywilnych. Z czasem zakres pojęcia rozszerzył się na opisy samych przestępstw, bez rozpraw,. Pitawal opisuje wydarzenia stanowiące pewną całość tematyczną, np. najważniejsze wydarzenia na danym terenie, w określonym czasie, dotyczące konkretnych sprawców lub poszkodowanych, rodzajów przestępstw itp. Nazwa pochodzi od nazwiska pierwszego autora takiego zbioru – francuskiego adwokata F. G. de Pitavala, żyjącego w latach 1673-1743, który wydał swoje opracowanie Causes célèbres et intéressantes w 1734 r. Znanymi polskimi publikacjami tego typu są "Pitaval warszawski" Stanisława Szenica wydany w 1958 r. czy "Pitaval krakowski" Stanisława Salmonowicza, Janusza Szwai i Stanisława Waltosia z 1962 roku, również wielokrotnie wznawiany. W 2009 r. wydano książkę "Pierwszy pitawal gdański, czyli zbrodnia nad Motławą" autorstwa Pawła Pizuńskiego.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pitawal» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PITAWAL


antyfestiwal
antyfestiwal
awal
awal
becwal
becwal
boguchwal
boguchwal
cwal
cwal
czwal
czwal
drwal
drwal
festiwal
festiwal
finwal
finwal
fotografowal
fotografowal
grindwal
grindwal
ilustrowal
ilustrowal
interwal
interwal
karnawal
karnawal
kawal
kawal
konowal
konowal
korbowal
korbowal
kowal
kowal
nawal
nawal
zawal
zawal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PITAWAL

pit
pit pi lit
pit stop
pita
pitagoras
pitagoreizm
pitagorejczyk
pitagorejski
pitaval
pitbul
pitbulterier
pitek
pitekantrop
pitekantropoidalny
pitekantropus
pitekantropy
piter
pitera
piterek
pithos

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PITAWAL

lodozwal
mediewal
miedzywal
na schwal
narwal
obwal
odwal
owal
pletwal
podwal
pol spal pol czuwal
potwal
powal
przecwal
przetrwal
przewal
rewal
rychwal
rywal
samochwal

Синонимы и антонимы слова pitawal в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pitawal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PITAWAL

Посмотрите перевод слова pitawal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова pitawal с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pitawal» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

pitaval
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Pitaval
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

pitaval
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

pitaval
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

pitaval
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

pitaval
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

pitaval
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

pitaval
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Pitaval
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

pitaval
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Pitaval
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

pitaval
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

pitaval
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

pitaval
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

pitaval
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

pitaval
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

pitaval
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Pitaval
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pitaval
65 миллионов дикторов

польский

pitawal
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

pitaval
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

pitaval
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

pitaval
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

pitaval
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

pitaval
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

pitaval
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pitawal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PITAWAL»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pitawal» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pitawal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PITAWAL»

Поиск случаев использования слова pitawal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pitawal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
U Bram Leningradu. Wspomnienia Niemieckiego Żołnierza Grupy Armii Północ
... я Minsk Rokiskis V___/^ a LITWA «* Л^* */ 4 Ryga Y^ « Siauliai '\Ktejpeda FT \ T MORZE _^v *J~ BAtTYCKIE CS:=:^I$t □< ""□^ Swietomiejsce ^-^ Elblajg / NIEMCY > (PRUSYWSCHODNIE) ^^^qw FINLANDIA XLS Pitawal *Labiawa J ...
William Lubbeck, 2009
2
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
W analizowanej grupie odnotowano dwa dublety fleksyjne, tj. bala – balu, korala – koralu oraz pięć rzeczowników wykazujących wahania w doborze końcówek: pul, mistral, orbital, pitawal, żurnal (por. dawną postać szpitalu). W omawianym ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
3
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
... znaczna, są: Westphal, Puffendorf, Lobethan, Stryk, Nettelblad, Struvius, Struben rechtliche Bedenken, Pfeflingera różne dzieła, Oeconomia forensis 1775. 4to T. 1–VII1. Becker Sammlung merkwürdiger Rechtsfälle, Pitawal causas celebres.
Joachim Lelewel, 1826
4
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w ...
Pitawal w tomie VI swych Causes celebres od str. 146 do 182 skreślił historyę Ludwika Gaufridy, proboszcza jednej z parafii miast Marsylii, który za wyrokiem z d. 30 Kwietnia r. 1611 Parlamentu deprovence jako czarownik (człowiek zresztą ...
Adryan Krzyżanowski, 1857
5
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Ko9cian 1990 Ma gorzata Piwowarczyk, Kontrowersje wokó seryjnych morderców na przyk adzieZdzis awa Marchwickiego, Prometeusz, Kraków 2010 Stanis aw Podemski, Pitawal PRLu, Iskry, Warszawa 2006 Krzysztof Pohl,Tak blisko ...
Przemysław Semczuk, 2013
6
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
Elwers, practische Arbeiten, Rostock, 1837 Pitawal, csuses célébres. Paris, 1737, 24 Tomów. Mejan, récueil des causes célébres. Paris, 1804. W Anglii uczynił podobny zbiór Cobett w Londynie 1825. Te dzieła praktyczne są nader wielkiej ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
7
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
... są: Westphal, Pufendorf, Lobethan, Stryk, Nettelblad, Struvius, Struben rechtliche Bedenken, Pfeflingera różne dzieła, Oeconomia forensis 1775. 4to T. 1–VIII. Becker Sammlung merkwürdiger Rechtsfälle, Pitawal caus's celebres. T. I–XXII. i ...
Joachim Lelewel, 1823
8
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Pitawal w tomie II od str. 272 swoich Causes célèbres opisuję całą tę sprawę, mianowicie niesłychane męki zadawane wzywającemu Boga na świadka swojéj niewinności proboszczowi Grandier, wśród dobrowolnego wyznawania swych ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
9
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Michalski Czesław - Pitawal filmowy, KAW, Warszawa 1981. Osiatyński Wiktor - W kręgu mitu amerykańskiego, PIW, Warszawa 1971. Pitera Zbigniew - Miłe kina początki, Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1979. Pitera Zbigniew ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
Bihār Peasant Life: Being a Discursive Catalogue of the Surroundings ...
Patna: tnx ^wttpw dhar asrdeb. Gay a : ^TOT asdr. South MuDger and South Bhagalpur: VTK dhar pajaw or trarc asdr. North of the Ganges generally : «nr fa^T^r dhdr pitawal. Also, North-West Tirhut and Saran : WTT firarPTW dhdr pijdwal.
Sir George Abraham Grierson, 1885

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PITAWAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pitawal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pitawal pomorski. Papierosy ukryte w halce i psiej budzie
Jak pomysłowi potrafią być przestępcy w ukrywaniu towaru, wie i policja i Straż Graniczna. Ta ostatnia ujawniła w 2014 roku przedmioty z przemytu o łącznej ... «Dziennik Bałtycki, Янв 15»
2
Policyjny pitawal: Zabójstwo maturzysty (nr 113/08.2014)
Choć upłynęło już 17 lat, sprawa ta wciąż budzi emocje. Ale jest też przykładem znakomitej pracy Policji, zakończonej zatrzymaniem sprawców i ... «Gazeta Policyjna, Сен 14»
3
Pitawal pomorski. Trójmiejski gang narkotykowy. "Żołnierz" przed …
Pitawal Pomorski - potrójne morderstwo w Gdańsku. Kulisy makabrycznej zbrodni [KALENDARIUM] · PITAWAL POMORSKI: Listonosz został zastrzelony. «Dziennik Bałtycki, Фев 14»
4
Pitawal pomorski. Słupsk: przebrany za konserwatora uszkadzał windy
Nawet 8 lat więzienia grozi 43-letniemu Adamowi Sz. ze Słupska, który w marcu 2013 roku podając się za konserwatora uszkodził ponad 11 wind w blokach ... «Dziennik Bałtycki, Фев 14»
5
Mordercy z Łodzi: 18-letni Krzysztof Sołtysiak zabił dziecko i 25-latkę
Dziewczynka została zgwałcona - wspomina Adam Antczak, który razem z Jarosławem Warzechą opisał tę sprawę i inne zbrodnie wampira w książce "Pitawal ... «Dziennik Łódzki, Ноя 13»
6
Pitawal Radia Gdańsk
Coraz częściej można usłyszeć, że w pracy, funkcjonariuszom policji pomocą służy profiler. To osoba, która pomaga stworzyć profil osobowościowy przestępcy. «Radio Gdańsk, Окт 13»
7
Fot. Joanna Matuszewska
Krzysztof Jackowski, jasnowidz z Człuchowa był gościem kolejnego odcinka audycji Tomasza Gawińskiego Pitawal Radia Gdańsk. Ostatnio jasnowidz wrócił do ... «Radio Gdańsk, Сен 13»
8
Jasnowidz z Człuchowa: W morderstwo Iwony zaangażowanych jest …
Krzysztof Jackowski, jasnowidz z Człuchowa był gościem kolejnego odcinka audycji Tomasza Gawińskiego Pitawal Radia Gdańsk. Ostatnio jasnowidz wrócił do ... «Radio Gdańsk, Авг 13»
9
Pitawal Radia Gdańsk: tajemnicza śmierć Patryka Palczyńskiego
24-letni Patryk Palczyński zaginął ponad trzy lata temu, w czerwcu 2010 roku. Półtora miesiąca później z Bałtyku wyłowiono jego ciało. Mężczyzna miał ... «Radio Gdańsk, Авг 13»
10
Pitawal Pomorski. 40 osób z fałszywymi prawami jazdy
Falszywe prawa jazdy, dokumenty potwierdzające ukończenie kursu na prawo jazdy, badania lekarskie - takie dokumenty załatwiał Sebastian T., z którego ... «Dziennik Bałtycki, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pitawal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pitawal>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на