Скачать приложение
educalingo
platonicznie

Значение слова "platonicznie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PLATONICZNIE

platonicznie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PLATONICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLATONICZNIE

platny · plato · platon · platona jaskinia · platonczyk · platoniczny · platonik · platonizm · platonizowac · platonow · platonowy · platonski · platońska konstrukcja geometryczna · platoński · platowac · platowanie · platowaty · platowiec · platowisko · platowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PLATONICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синонимы и антонимы слова platonicznie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «platonicznie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PLATONICZNIE

Посмотрите перевод слова platonicznie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова platonicznie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «platonicznie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

纯洁
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

castamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

chastely
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

chastely
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

عفيف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

целомудренно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

castamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

chastely
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

chastement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

chastely
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

keusch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

chastely
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

chastely
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

chastely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

khiết tịnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

chastely
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

chastely
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

chastely
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

castamente
65 миллионов дикторов
pl

польский

platonicznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

цнотливо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

castitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σεμνά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

kuis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

chastely
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

chastely
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова platonicznie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PLATONICZNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова platonicznie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «platonicznie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове platonicznie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLATONICZNIE»

Поиск случаев использования слова platonicznie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову platonicznie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wierna rzeka
My też tylko platonicznie wzdychamy. — A platonicznie wzdychać można, byle po cichu i każdy na swym posłaniu... Ja bym się choć z kwadrans rad zdrzemnąć. Oficer jazdy, dragon jak topola, nazwiskiem Wiesnicyn, wszedł ze dworu z ...
Stefan Żeromski, 2017
2
Tolkien i C. S. Lewis: historia niezwykłej przyjaźni - Strona 57
Warren Lewis spekuluje na temat „D.” (w Lewis Family Papers), że być może jest ono transkrypcją greckiej litery delta, może też znaczyć Diotymę, kapłankę z Uczty Platona, która przekazuje Sokratesowi (czysto platonicznie oczywiście) ...
Colin Duriez, 2011
3
Dzieje grzechu
Kiedy nie za pieniądze, tylko z platonicznej miłości. Bo ja, wiesz, jestem chwilowo bez znaczniejszych zasobów waluty... Zawsze cię kochałem a, do diaska, ciągle platonicznie! Weźże to pod uwagę... Tak wiecznie być nie może. — Wstąp do ...
Stefan Żeromski, 2015
4
Moja wielka miłość
go bardzo lubię... – Bela, nie nudź mnie swoim lubieniem. Cholera wie, jaki będzie miał apetyt, a ja tę Sztufadę zamówiłem dla siebie, zresztą – dodał – Sam będę dzielił mięso na półmisku, a i do pomarańczy czuję dziś specjalny pociąg. Tak!
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 657
«czlowiek majacy plaslq stopç» (nm.) platonicznie przyslów. od platoniczny (zwykle w zn. 1): Kochac sic w kimS platonicznie. platoniczny ~ni 1. «oparty na sklonnoáci wylqcz- nie duchowej, pozbawiony pierwiastka zmyslowego»: Platoniczna ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Humanizm i filozofia: cztery studia - Strona 130
Doktryna o miłości platonicznej stanowi jedynie drobną, choć ważną, część systemu filozoficznego Ficina, lecz cieszyła się ona . szeroką popularnością niezależnie od reszty jego dzieł, zwłaszcza wśród poetów i moralistów. Pojęcie miłości ...
Paul Oskar Kristeller, 1985
7
Niech tak będzie:
Materialnie czy platonicznie? – Ech, wy, Brytyjczycy, i wasze wymijające odpowiedzi. Wiesz przecież, że pytam, czy w twoim życiu jest ktoś szczególny... – Nie. Tak. Sama nie wiem. – I tak, i nie. Uhm. Dlatego to zrobiliśmy? – Całuje jej dłoń dla ...
Dawn French, 2017
8
Motyl w zupie - Strona 9
Z drugiej strony, jeśli dwoje ludzi zakocha się w sobie platonicznie, ale fizycznie jakoś nie pasują do siebie, to też nic z tego nie wyjdzie. Zapamiętaj to sobie, jeśli kiedyś z jakimś mężczyzną, lub kobietą, zależnie od preferencji, dosięgniesz ...
Edyta Tyszkiewicz, 2016
9
Kiedy powrócisz - Strona 284
Ta, o której wszyscy mówią platonicznie zakochanym nastolatkom? To fizyczne poczucie bezpieczeństwa, zależności i obustronnej przynależności, ta świeżość uczuć, jakby życie dopiero się zaczęło, a złe wspomnienia z przeszłości tracą ...
Piotr Semla, 2015
10
Miłość staropolska: wzory, uczuciowość, obyczaje erotyczne XVI-XVIII ...
Kultura staropolska znała miłości nieszczęśliwe, nie odwzajemnione, nawet tragiczne. Znamienne, iż nie uznawała jednak miłości tzw. platonicznej w rozumieniu potocznym, to jest całkowicie wysublimowanej, oderwanej od cielesności, ...
Zbigniew Kuchowicz, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PLATONICZNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин platonicznie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
James Bond – superbohater na każde czasy
... zakochana w Bondzie platonicznie sekretarka Moneypenny, przyrządzane w określony sposób drinki czy charakterystyczny sposób przedstawiania się: „Bond ... «Polska Agencja Prasowa, Ноя 15»
2
Kopciuszek z Miasta Aniołów
Albo filmu, w którym ormiański taksówkarz zachwyca się niemal platonicznie urodą pewnej dziewczyny, by po zajrzeniu jej w majtki i odkryciu, że nie urodziła ... «FilmWeb, Окт 15»
3
Józef Piłsudski i kobiety jego życia
Przez ostatnie dziewięć lat życia Józefa Piłsudskiego była jego sekretarką. A do tego, jak pisze Iwona Kienzler, platonicznie zakochana w marszałku. Jednak w ... «fakt.pl, Окт 15»
4
Nasze drogie damy
Wy nam zrobicie dobrze to pokochamy was pełną płaską piersią, choć platonicznie. No, ale co z tamtymi paniami, które już są w rządzie i teraz będą musiały ... «wPolityce.pl, Дек 14»
5
Sposoby na życie, czyli "Taniec albatrosa" w Teatrze Współczesnym
Bardzo podobali mi się także Leon Charewicz jako Gilles, stary kawaler kochający platonicznie koleżankę z pracy, notabene atrakcyjną, w dodatku czytający ... «Wiadomosci 24, Дек 14»
6
Michalina Wisłocka prywatnie. Jej biografia niejedną osobę wprawi …
Trójkąt był otwarty, bo przyjaciółka zdradzała męża i ją, mąż zdradzał je, a Michalina zakochiwała się platonicznie w co drugim profesorze Instytutu Pasteura ... «Polskie Radio, Июн 14»
7
Kaleta: Neurony z porcelany
Platonicznie kocha się w wysportowanych ciałach, takich jak Błaszczykowski czy Lewandowski. Z prawnego punktu widzenia stosunek seksualny osoby ... «Krytyka Polityczna, Апр 14»
8
300bruk: Bocian morderca w „Fakcie”
Natomiast opowiadając kiedyś koleżankom i kolegom klubowym historię mojej znajomości ze Schetynami wspomniałem, że się podkochiwałem – platonicznie! «300polityka.pl, Мар 14»
9
Bajki dla odważnych
... zaskakiwać może zakończenie filmu Bergera. Bohaterka pozostaje uśpiona w gabinecie osobliwości, a kocha ją (platonicznie) nie książę, lecz jeden z karłów. «Polskie Radio, Ноя 13»
10
Śnieżka nie może się obudzić...
... zaskakiwać może zakończenie filmu Bergera. Bohaterka pozostaje uśpiona w gabinecie osobliwości, a kocha ją (platonicznie) nie książę, lecz jeden z karłów. «Polskie Radio, Авг 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Platonicznie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/platonicznie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU