Скачать приложение
educalingo
pobok

Значение слова "pobok" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POBOK

pobok


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POBOK

czworobok · dobok · dziesieciobok · obok · osmiobok · ostrobok · pieciobok · rownoleglobok · siedmiobok · szesciobok · tobok · tuz obok · w pobok · wielobok

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POBOK

pobocze · pobocznica · pobocznie · poboczny · pobog malinowski · pobogacic · pobogacic sie · pobogaciec · poboj · pobojowisko · pobolec · pobolewac · pobolewanie · poboliwac · pobor · pobor mocy · poborca · poborowy · pobory · poborykac sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POBOK

amok · audiobook · baby look · balonfok · bandelok · bangkok · barok · bartok · bialystok · bok · jabbok · na bok · obibok · polbok · przybok · reebok · trojbok · w bok · z boku na bok · łubok

Синонимы и антонимы слова pobok в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pobok» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POBOK

Посмотрите перевод слова pobok на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pobok с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pobok» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

pobok
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

pobok
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

pobok
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

pobok
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

pobok
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

pobok
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

pobok
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

pobok
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

pobok
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pobok
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

pobok
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

pobok
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

pobok
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

pobok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

pobok
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

pobok
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

pobok
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

pobok
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pobok
65 миллионов дикторов
pl

польский

pobok
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

pobok
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pobok
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

pobok
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

pobok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

pobok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

pobok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pobok

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POBOK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pobok
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pobok».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pobok

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POBOK»

Поиск случаев использования слова pobok в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pobok, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 49
... z zaczepieniem piçtami od wewnaüz - chwyt zewnçtrzny lub wewnçtrzny - завесом пятками на дальнюю жердь хватом за ближнюю z postawy pobok zwis lezac przodem z zaczepieniem piçtami o dalsza. i chwytem za blizsza zerdz gimn.
Zbigniew Fedus, 2005
2
Galicyanie
Pobok szopy postawił grubę, pobok piwnicy posadził bez, pobok besu – agreścine krzewy. Część ziemi puścił w dzierzawę. Potem ufundował kropielnicę do kościoła z napisem „FNCyr.i Metod.Sz.” („Fundacja Cyryllego i Metodego Szarka”) i ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
3
Sokol (Der Falke, red. von M. Tyrs) - Strona 41
Totéž v levo (přemet pobok s přechmatem na žerď). :: 3. Zánožka v pravo; komihání klícmo s dvěm předskoky; přemet z bradel. . Totéž vlevo. ** . Zánožka do bradel; komihání klícmo s dvěma předskoky; přednes snožmo, přemet vzporem.
Miroslav Tyrs, 1874
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 179
Kaìda rzecz polozona miçdzy dwoma pobokami, w tej oba poboki znaó, które ja obsiadly zobu stron; lak i rzad wolny, poloìony miçdzy monarchia i demokracya. Petr. Pol. 566. W krysztalowym gdy odszedl obloku, Prawym ojcu usiadl na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 98
W utworach poety występuje czterokrotnie, zawsze w znaczeniu przysłówka, składniowo zaś — okolicznika: Gdzieś w pobok dąb się od wilgoci paczył... (Niezn. podr. S. Z. — S.), W pobok, zaledwo do siebie podobna (W.ieczór — Ł.), A w ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
6
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 418
Przy którym wozownia z drzewa, do niej wrota z zamknięciem należytym. Podle wozownie stajnia, do niej wrota, podłoga z dyla, żłoby i drabiny. Ta wozownia i stajnia spustoszała, dach nad nimi zły. Pobok druga stajnia, do niej wrota proste, ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
7
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 203
zeby ńe p^óbuo^ić 43. pobłogosławić 'ts.': pobogosuavić 25P. poboczni, -a, -e 'poboczny': poboońi 15L, 80a, pobocńo droga 90P. Por. poboczny. pobogacić się 'zbogacić się': kraduy, co by śe samymu pobogaćić 15L. pobok adv. 'obok, koło': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
8
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
... a na wierzchu uczyniono wiezyczkg z-drzewa Сedru Libanskiego, i w-niey fa trzy dziury, przez ktorezaduch odlamp goraiacych wychodzis pobok wybito dziurg ieding nie wielka dla S. Grzegorza, Patryarchy Ormianskiego, ktory przez siedm ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
9
Chłopi:
Mateusz przysiadł pobok, nie wiedząc, co z nim począć, zaś Jędrek, zebrawszy właśnie powyrzucane kapoty, portki i koszule, związał je w płachtę i położył przed bratem nieśmiało. – Pódę z tobą, Szymek, we świat, pódę! – skamlał rzewliwie ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Krzyżacy
Berdysze[3881], kosy, topory, a szczególnie żelazne cepy stanowiły ich broń, którą władali wprost strasznie. Najmowali się oni każdemu, kto ich płacił, albowiem żywiołem ich jedynym była wojna, grabież i rzeź. W pobok[3882] Morawców i ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POBOK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pobok в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Results of the Shore Coaches Girls JV A Race
199 Pobok, Alaina SO Jackson Memorial 9:08 28:21 200 DeSpirito, Tara JR Shawnee 9:10 28:27 134 201 Duong, Marybeth JR Bridgewater-Raritan 9:10 28:27 «NJ.com, Окт 15»
2
Girls results from the Battle at Ocean County Park
112 Pobok, Alaina SO Jackson Memorial 10:25 29:36 113 Yu, Liann SO Pinelands 10:32 29:56 53 114 Murray, Kathryn SO Trinity Hall 10:39 30:14 115 Staples ... «NJ.com, Сен 15»
3
Girls track sectional results: South Jersey, Group 4
... VIKINGS 30-05.75 29-10.50 28 3746 Victoria Pobok 11 JACKSON MEMORIAL 29-04.00 29-06.00 29 3057 Kaela Schrier 11 CHEROKEE 32-11.75 29-01.50 «NJ.com, Май 15»
4
Complete results from the Shore Conference Championships
27 Pobok, Victoria Jackson Memorial 29-01.00 28 Millicker, Liz Middletown North 29-00.00 29 Freed, Chole Lacey 28-10.00 30 Rondon, Eva Monmouth Reg. «NJ.com, Май 15»
5
Girls Track: Team capsules, top 10, five to watch, key dates
Alaina Pobok (Fr.), Taylor Madison (Fr.) LACEY. Coach: Vincent Monari, sixth season. Key returnees: Abby Gauther. SOUTHERN. Coach: Brian Zatorski, 17th ... «Asbury Park Press, Апр 15»
6
Results from the South Jersey Groups 1 and 4 Championships
11 Victoria Pobok 11 JACKSON MEMORIAL 32-07.75 33-01.00 12 Rachel Green 10 WASHINGTON 33-09.00 32-08.25 13 Danielle Steff 10 RANCOCAS ... «NJ.com, Янв 15»
7
Results of the Colts Neck Invitational
53 Pobok, Alaina Jackson Memorial 12.16 9 54 Fiordaliso, Sabrina Monroe ... 7 Pobok, Victoria Jackson Memorial 32-06.00 8 Panasuk, Alexandra Wall 31- ... «NJ.com, Янв 15»
8
Indoor track and field: Results from the Girls Group 4 Relays
3) Gasser, Rachel 9 4) Pobok, Alaina 9 ... 26 Pobok, Alaina 9 Jackson Memorial 4-04.00 4-06.00 ... 49 Pobok, Victoria 11 Jackson Memorial 4-00.00 4-00.00 «NJ.com, Янв 15»
9
Indoor track and field: Results of the Ocean County Championships
49 Pobok, Alaina Jackson Mem 12.67 7 -- Ryan, Mackenzie Toms River South .... 14 Pobok, Victoria Jackson Mem 30-06.50 15 Sorrentino, Shannon Toms River ... «NJ.com, Янв 15»
10
Indoor track and field results: Southern girls and Jackson boys wins …
3) Gasser, Rachel 4) Pobok, Alaina. Girls High Jump Relay ... 14 Pobok, Alaina Jackson Mem. 4-04.00 14 Clayton ... 19 Pobok, Victoria Jackson Mem. 4-00.00 «NJ.com, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pobok [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pobok>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU