Значение слова "podatek posredni" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PODATEK POSREDNI

podatek posredni

ПЕРЕВОД СЛОВА PODATEK POSREDNI

Посмотрите перевод слова podatek posredni на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова podatek posredni с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «podatek posredni» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 间接税
• Переводчик с польский языка на испанский язык: impuesto indirecto
• Переводчик с польский языка на английский язык: indirect tax
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अप्रत्यक्ष कर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الضرائب غير المباشرة
• Переводчик с польский языка на русский язык: косвенный налог
• Переводчик с польский языка на португальский язык: imposto indireto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পরোক্ষ কর
• Переводчик с польский языка на французский язык: impôt indirect
• Переводчик с польский языка на малайский язык: cukai tidak langsung
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: indirekten Steuern
• Переводчик с польский языка на японский язык: 間接税
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 간접세
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tax langsung
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thuế gián tiếp
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மறைமுக வரி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: अप्रत्यक्ष कर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dolaylı vergi
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: imposte indirette
• польский: podatek posredni
• Переводчик с польский языка на украинский язык: непрямий податок
• Переводчик с польский языка на румынский язык: impozit indirect
• Переводчик с польский языка на греческий язык: έμμεση φορολογία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: indirekte belasting
• Переводчик с польский языка на шведский язык: indirekt skatt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: en indirekte skatt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PODATEK POSREDNI»

Поиск случаев использования слова podatek posredni в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову podatek posredni, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Trzy rozdziały z historyi skarbowości w Polsce 1507-1532 - Strona 58

Nimby wiec przyszlo do uchwalenia nowych podatków, udano sie do pozyczek. ... Stany pruskie udzielily pomocy: uchWalony przez nie pobór zawieral podatek posredni, akcyze od slodu i miodu, i podatek bezpoáredni od gruntu, ...

Jan Tadeusz Lubomirski, 1868

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

D posredni 2 hidden, or not taken or given in a way that is obvious: indirect taxes/ costs 0 an indirect criticism Dukryty 3 ... people earn D podatek posredni —) Compare direct tax indiscreet / lrnd1'skri:t/ adjective saying or doing things which let ...

Cambridge University Press, 2011

Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 42-44 - Strona 104

W drugiej polowie XV w. nakïadano na miasta jeszcze inny podatek. akcyze. (cissa) przynajmniej 4 razy: w roku 1466, 1479, 1490 i 1496 I6S, ale jest to juz podatek posredni. W 1459 г. ¡nie okreslony blizej podatek zostal nalozony na kupców i ...

Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1981

Roczniki historyczne - Tom 29 - Strona 67

i postepowa uzaleznily aprobate. swq na zwie.kszenie podatków posrednich od równoczesnego zwiekszenia podatków ... 500 milionów marek: podatek posredni od wódki, piwa i tytoniu — 300 milionów; podrozenie gazu, elektrycznosci, oplat ...

Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1963

Krakowska Rada Miejska w XVI wieku: studium o elicie władzy

Rajcy sciagali równiez czopowe - uchwalany na sejmach podatek posredni od konsumpcji piwa i wina. Warto tu dodac, ze miasto mialo prawo powiekszyc wymiar tego podatku z przeznaczeniem na swoje potrzeby i zwykle mieszczanie placili ...

Zdzisław Noga, 2003

Popularny słownik języka polskiego - Strona 4

'podatek posredni pobicrany od producenta' 2. ' nr/ad zajmujqcy sic pobieraniem tego podatku' aklimatyzacja rz.illa, blm 'przystosowywanie sic organizmów zywych do nowych, gtównie klima- tycznych, warunków srodowiska' aklimafyzowac ...

Bogusław Dunaj, 2000

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 27

zob. akcja. akcyza podatek posredni od pewnych artykulow spozywczych, uzytkowych a. ushig wliczany w ich cenç; urzad pobierajacy ten podatek. - srdw.lac. accisia 'podatek' z lac. accisus 'sciety; zmniejszony'. aklamacja (przyjçcie a.

Władysław Kopaliński, 1999

Stany Prus Książęcych wobec rządów brandenburskich w drugiej połowie ...

swiadczeñ podatkowych. Dopiero po agresji szwedzkiej na Polskç uchwalila na rzecz wladcy podatek posredni — powszechna akcyzç. Elektor wydal przy tym 30 lipca 1655 r. pisemn^ asekuracjç, gwarantujac obywatelom Prus raz jeszcze ...

Andrzej Kamieński, 1995

Mały słownik języka polskiego - Strona 298

A Podatek k. «podatek posredni zawarty w cenie to- warów konsumpcyjnych» konsygnacja i I hand, a) «specyfikacja (wykaz) wy- sylanych towarów» Ь) «przekazanie komu towaru do sprzedazy na rzecz wlaiciciela» (le.) konsygnacyjny hand ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Historia gospodarcza Polski XIX i XX wieku - Strona 113

zalozenie wielu nowoczesnych gorzelñ na Wçgrzech oraz szerza.ca sic w Galicji w tym czasie choroba ziemniaków. Niemniej jednak jeszcze w 1841 r. war- • Akcyza — podatek posredni nakladany na niektóre artykuly konsumpcyjne. Akcyzç ...

Irena Kostrowicka, ‎Jerzy Tomaszewski, 1984