Значение слова "podchorazy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PODCHORAZY

podchorazy

ПЕРЕВОД СЛОВА PODCHORAZY

Посмотрите перевод слова podchorazy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова podchorazy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «podchorazy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 少年
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cadete
• Переводчик с польский языка на английский язык: Cadet
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कैडेट
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تلميذ عسكري
• Переводчик с польский языка на русский язык: кадет
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cadete
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: যুদ্ধবিদ্যাশিক্ষার্থী
• Переводчик с польский языка на французский язык: cadet
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kadet
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Kadett
• Переводчик с польский языка на японский язык: 士官候補生
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 차남
• Переводчик с польский языка на яванский язык: cadet
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sinh viên trường quân sự
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கேடட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: छात्र
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: aday
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: cadetto
• польский: podchorazy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: кадет
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cadet
• Переводчик с польский языка на греческий язык: δόκιμος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: kadet
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Cadet
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Cadet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PODCHORAZY»

Поиск случаев использования слова podchorazy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову podchorazy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Starszy strzelec podchorąży - Strona 249

nych podchorążych z OSP-2 pomogło, a nawet ujęło groźnego przestępcę, oddając go w ręce patrolu MO, który ścigał tegoż osobnika. Jak napisał komendant jeleniogórskiej MO, obydwaj podchorążowie okazali się wielce skromnymi ...

Ryszard Karpicki, 1976

Podchorąży, wojna i ślepy los - Strona 26

Na końcu kolumny grupa podchorążych. Spora, około dwustu pięćdziesięciu chłopców. Niedługi marsz i mijamy bramę ogromnych, nowych koszar wojskowych. Nad bramą wznosi się charakterystyczna wieżyczka. Wokół rzędy drutów ...

Zygfryd Maciej Stryjecki, 1980

Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 86

Andrzey Brzeziński, Podchorąży z kompanii 3 lekkiey artyleryi pieszey b. w. p. ze szkoły zimowey artyleryi, rodem ze wsi Bronowa, Obwodu Konińskiego. 93. Stanisław Frehse,Podchorąży z kompanii3lekkiey artyleryi pieszey b. w. p. ze szkoły ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1834

Belwederczycy i podchorążowie - Strona 73

Mówiono potem - i tak to już utrwaliła legenda - że pierwsza wystąpiła Szkoła Podchorążych, dając tym samym hasło do powstania. W rzeczywistości jednak było inaczej. Około godziny 17.30 jako pierwsze wystąpiły kompanie wyborcze 5 ...

Robert Bielecki, 1989

Wspomnienia podchorazego z czasow W. Ks. Konstantego - Strona 76

0 szkole podchorążych konnej nie wiele mogę powiedzieć. Małośmy z nimi miewali styczności; to tylko wiem, że surowiej od nas była trzymaną przez pułkownika Czarnomskiego i kapitana Wrześniewskiego. Ale ponieważ młodzież z ...

Ignacy A. Komorowski, 1900

Hubal:

Podchorąży, wysoki i szczupły, o suchej gębie starego zupaka, cukał – mówiąc prosto, a nie w koszarowej gwarze dręczył rezerwistów niczym stary wyga młodziaków w Centrum Wyszkolenia Kawalerii w Grudziądzu. – Myślimy, myślimy, od ...

Jacek Komuda, 2016

Wrzesień podchorążego - Strona 193

Podziękowałem uprzejmemu kucharzowi i zapytałem go, co to za oddział. — Samodzielny szwadron kawalerii, panie podchorąży — odpowiedział. — Chcemy się przedostać do Warszawy. Panu Bogu jednemu wiadomo, czy tam dojechali.

Franciszek Wankiewicz, 1985

Szkoła Podchorążych Rezerwy Piechoty - Strona 6

ogniomistrz b. strz. - batalion strzelecki OKO - Okręgowa Kadra Ołicerska BPR Piech. - Batalion Podchorążych OWR Piech. - Ośrodek Wyszkolenia Rezerwy Rezerwy Piechoty Piechoty cen. - cenzus pchor. - podchorąży chor. - chorąży piech.

Jan Łukasiak, 2003

Kordian

PODCHORĄŻY Ciszej... / Słychać odgłos padającego człowieka / SZYLDWACH Nie wiedział hasła... PIERWSZY SPISKOWY Trup po schodach spada. PODCHORĄŻY Nie drżyj, prezesie! wszakże z krwi umyłeś dłonie? / zbliża się z lampą do ...

Juliusz Słowacki, 2015

Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...

W Pułku 6 piechoty, Podoficerowie: Bułowicz Antoni, Arndt Marcelli, Mroczek Xawery i Kurzewski Hieronim; Żołnierze Oża* "W pułku 5 strzelców pieszych, Podchorąży nierze: Dabersztein Fryderyk, Naruszkiewicz Szymon. # łowski Michał ...

Adam-Tomasz Chledowski, 1831