Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "podrygiwanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PODRYGIWANIE

podrygiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PODRYGIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PODRYGIWANIE

podruzbic
podruzgotac
podruzgotanie
podrwic
podrwinki
podrwiwac
podrwiwanie
podryg
podrygac
podrygiwac
podrysowac
podryw
podrywac
podrywac sie
podrywacz
podrywaczka
podrywanie
podrywka
podrywkowy
podrywny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PODRYGIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова podrygiwanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «podrygiwanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PODRYGIWANIE

Посмотрите перевод слова podrygiwanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова podrygiwanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «podrygiwanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

podrygiwanie
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

podrygiwanie
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

podrygiwanie
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

podrygiwanie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

podrygiwanie
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

podrygiwanie
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

podrygiwanie
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

podrygiwanie
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

podrygiwanie
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

podrygiwanie
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

podrygiwanie
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

podrygiwanie
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

podrygiwanie
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

podrygiwanie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

podrygiwanie
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

podrygiwanie
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

podrygiwanie
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

podrygiwanie
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

podrygiwanie
65 миллионов дикторов

польский

podrygiwanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

podrygiwanie
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

podrygiwanie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

podrygiwanie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

podrygiwanie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

podrygiwanie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

podrygiwanie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова podrygiwanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PODRYGIWANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «podrygiwanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове podrygiwanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PODRYGIWANIE»

Поиск случаев использования слова podrygiwanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову podrygiwanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Płaskuda
Julek widzi podrygiwanie jej ramion, nagie, wyboiste pasemko kręgosłupa, wie, że już nigdy nie będzie aż tak szczęśliwy i to nic, że to zaraz minie. Anka uśmiecha się do niego, ale już w drodze powrotnej do biurka, jej uśmiech zostaje dłużej, ...
Grażyna Jagielska, 2010
2
Dziewczyny od Versace - Strona 10
Mniejsza obejmowała się ramionami i podrygiwała, starsza dyskutowała z ojcem, który wyglądał na zmęczonego i zestresowanego. Sam i dziewczynki beznamiętnie spojrzeli na blondynkę o wielkich oczach, z wysoko upiętymi włosami.
Cate Kendall, 2014
3
Róże cmentarne
Wszędzie było tak samo – woń odświeżaczy powietrza, papierosowy dym, podrygiwanie jakiejś prostytutki przy rurze, a potem jej udawany orgazm w pokoju. Żadna z tych dziewczyn go nie pragnęła. Przeżył te cielesne akty z zaciśniętymi ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009
4
INSPIRATOWNIK: - Strona 144
... pamięta z czasów przedszkolnych, typu podrygiwanie w takt muzyki. Zawsze możemy sięgnąć do musztry strażackiej podczas zwykłej zbiórki czy nawet zbiórek obozowych. Taka muzyczna wersja musztry zwiększy skuteczność koordynacji ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
5
Płynie w świat - Strona 65
Od wieków zapomnia- ny rytm. Sluchajac, poczulam, ze wszystko we mnie pragnie drgac, skakac, krecic siç w kólko i podrygiwac. ... mozny mus podrygiwania, a moze raczej wyzwolone skaka- nie plus podrygiwanie. Najdziwniejsze, ze nie ...
Izabela Stachowicz, 1972
6
Razem będzie lepiej
Jess poczua, Ze noga zaczyna jej mimowolnie podrygiwać. # Muszę zawieXć córkę na olimpiadę matematyczną. Bilety strasznie drogo kosztoway. ChociaZ okazuje się, Ze nie aZ tak drogo jak spotkanie ze stróZami prawa i porządku.
Jojo Moyes, 2015
7
Za żadne skarby
Z kaZdym kolejnym jej sowem coraz więcej osób odrywao się od rozmów, podrygiwania, pod9piewywania, jedzenia kiebasek i picia piwa. Widziaa mnóstwo par oczu skierowanych prosto na nią. Wzięa gęboki oddech.
Vera Falski, 2015
8
A po burzy, błękitne niebo...
Pierwsza dołączyła do nich Carla. Zaczęła podrygiwać w takt muzyki, wysuwając się coraz bardziej na środek, a niebawem wszystkie kobiety tańczyły i śpiewały, przekrzykując się i chichocząc. – Ouuuu... nie powiem, niespodzianka wam się ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
9
Grzech aniołów:
Mario zdawał się tego nie zauważać, a przynajmniej sprawiał wrażenie, że mu to nie przeszkadza. Zaczął podrygiwać w dziki, gorączkowy sposób, a jego ruchy były wręcz konwulsyjne. Jest trochę podpity, pomyślała Tina, nic dziwnego, skoro ...
Charlotte Link, 2017
10
Narkopolis
Tamten podrygiwał tylko i trząsł się, patrząc na swoje odcięte kończyny i strugi krwi. Jego usta się poruszały, ale słowa – jeśli w ogóle coś mówił – były niedosłyszalne. Wokół bioder zbierała mu się krew. Usiadł i zwymiotował, a tłum cofnął się ...
Jeet Thayil, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PODRYGIWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин podrygiwanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Niezapomniany wieczór – pomysły na zabawę idealną
Zamiast decydować się na zwyczajowe podrygiwanie w rytm muzyki, wybierzcie się do klubu z karaoke oraz na degustację kolorowych drinków. Z pewnością ... «Interia, Ноя 15»
2
Punkowa szydera w kołtuna, czyli The Tiger Lillies w Gdańsku
A bawiono się przy utworach podanych w formie dużych i małych bluźnierstw. Podrygiwanie "wymuszała" skoczność rytmów, a czarny humor podany niezwykle ... «e-Teatr.pl, Авг 15»
3
Rosiewicz wyśpiewał sobie „Ciotkę szarlotkę”
Przy ich muzyce nogi same wystukują rytm i trzeba po prostu skakać, choć w kilku przypadkach było to raczej „podrygiwanie”. Zabawy nie przerwał nawet ... «Kurier Południowy, Июн 15»
4
Piórem i gitarą dla Ojczyzny
A nawet ważniejszy. Bezmyślne podrygiwanie w rytm „młota parowego”, jakie obserwuję na niektórych pseudo-patriotycznych koncertach niczym nie różni się ... «PCh24.pl, Фев 15»
5
Co mówi o tobie twój gust muzyczny?
To dlatego podrygiwanie w rytm muzyki przychodzi nam tak naturalnie. Rytm i brzmienie wywołujące te reakcje, w przypadku każdego człowieka będą inne. «Wirtualna Polska, Янв 15»
6
Rayman Origins i jego następca, czyli o tym jak odzyskać radość z …
Przesympatyczna, niezwykle ciepła atmosfera wymuszała podrygiwanie do ścieżki dźwiękowej, przy której powstawaniu artyści musieli mieć swoją drogą ubaw ... «Polygamia.pl, Авг 13»
7
Malitowski: Gangnam style to nie jest taniec
Gangnam, podobnie jak dawniej „makarena”, jest właśnie takim podrygiwaniem w rytm muzyki. To nie tyle styl tańca, co raczej rodzaj ruchu via internet. «Kozaczek.pl, Окт 12»
8
Gdy jazz był zakazany...
Uliczne podrygiwanie dawało jednak niewielkie ujście młodzieżowym temperamentom, podobnie jak zabawy w małych salkach, gdzie grano jazz i gdzie często ... «Polskie Radio, Апр 12»
9
X FACTOR 2, odc. 2: Anita Lazuta pocałuje Czesława!
Nie był to profesjonalny taniec, bardzie podrygiwanie w rytm muzyki, ale prawie doszło do pocałunku pomiędzy nią a Czesławem! Niestety wszystko zepsuł ... «SE.pl, Мар 12»
10
Dlaczego pies macha ogonem?
Wypada jednak wspomnieć, że od tej reguły istnieją również wyjątki: podrygiwanie koniuszka kociej kity łączy się zwykle z ekscytacją podczas polowania, zaś u ... «Wirtualna Polska, Янв 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Podrygiwanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/podrygiwanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на