Значение слова "pograbic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POGRABIC

pograbic

ПЕРЕВОД СЛОВА POGRABIC

Посмотрите перевод слова pograbic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pograbic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pograbic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 耙
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rastrillo
• Переводчик с польский языка на английский язык: rake
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जेली
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أشعل النار
• Переводчик с польский языка на русский язык: грабли
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ancinho
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: মই দিয়া আহরণ করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: râteau
• Переводчик с польский языка на малайский язык: meraih
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Rechen
• Переводчик с польский языка на японский язык: レーキ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 갈퀴
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rake
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cái cào
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ரேக்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: दंताळे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: tırmık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rastrello
• польский: pograbic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: граблі
• Переводчик с польский языка на румынский язык: greblă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τσουγκράνα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hark
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rake
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rake

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POGRABIC»

Поиск случаев использования слова pograbic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pograbic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Krakowskie, cz. 1-2 - Strona 356

Robota piesza. a) Sieczenie koniczyny za karczmq pune iak da P. Bóg pogodç rozbié, i w male kopeczki jak my u Bochenka w Wiçckowicach wi- dzieli pograbic, iak zapre rozrzucic, przesuszyc i w wieksze pograbic. ') Kmieé, Tarka, Marynka ...

Oskar Kolberg, 1871

Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...

Robota piesza. a) Sieczenie koniczyny za karczmą pilne iak da P. Bóg pogodę rozbić, i w małe kopeczki jak my u Bochenka w 'Więckowicach widzieli pograbić, iak zapre rozrzucić, przesuszyć i w większe pograbić. ') Kmieć, Tarka, Marynka ...

Oskar Kolberg, 1871

Lud: Krakowskie - Strona 356

Robota piesza. a) Sieczenie koniczyny za karczmą pilne iak da P. Bóg pogodę rozbić, i w małe kopeczki jak my u Bochenka w "Więckowicach widzieli pograbić, iak zapre rozrzucić, przesuszyć i w większe pograbić. ') Kmieć, Tarka, Marynka ...

Oskar Kolberg, 1871

Lustracja województwa sandomierskiego, 1660-1664

Henryka Oprawko. Zac powinni tak oziminy, jako i jarzyny po kop 5, zwiezé do gumna powinni po kop 20, laki sztukç, jako im wydziela, posiec i pograbic i zwiezé powinni. WSI KONWENTU POKRZYWN1CKIEGO'« Niekisialka ...

Henryka Oprawko, 1971

Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 356

Robota piesza. a) Sieczenie "koniczyny za karczmą pilne iak da P. Bóg pogodę rozbić, i w małe kopeczki jak my u Bochenka w Więckowicach widzieli pograbić, iak zaprę rozrzucić, przesuszyć i w większe pograbić. Jeżeliby deszcze w ...

Oskar Kolberg, 1871

Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 230

Por. jak po półgrabek. pograbić 'ts.': śe rozbito tyn pokos, puźńi fśa stfęsać, pograbić 72D, pograbidmi 1. pl. fut. 14. pograbieć 'stać się zgrabiałym z zimna': rynce pograbauy ź zimna 11. pograjka, -i 'zabawa z muzyką': pograika 25R. pogrozić ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 113

... ftlftuntpfen. Zgrabialy raczki , mrozem byl przejçty caly. Mon. 76, 1. (cf. kól.). GRABIEZ, y, zi., kontlskowane rzeczy. Cn. Th. 297. тайн, ein gepitinbeieß über evnñâeirteb от. (of. 'dzieekowanie). Grabieì, pograbienie, zabranie, konfìskowanie ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Na styku cywilizacji - Strona 299

liczby Litowskoje, gwałtownie i bezprawnie wział i pograbił, i do dworu swojego arendownego Koźlakowskogo zaprowadził. O kotoroje bezprawnoje tych koniej i gwał- townoje pograbienie (...) protestuju i proszu, aby do knig waszej miłosti ...

Jan Ciechanowicz, 1997

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 440

Eb nopa3mmuh, rpomoMb, mit bem Blitze romos Hocmh, in Vereitschaft. erschlagen, nieberbonnern; (fg) noPograbiac, s. nd, pograbic, s. d. rpa- pazyms, pa36mm, mo65AHmh, be6AAMM cirpocmM, crpe6am rpa- siegen, oëllig schlagen.

Шмид И. А., 2013

Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...

... pogranic zu Wagierfkim vstadßy nazwiskopodoBuec mit arteg [ bmeyße Wegterkiemunz Polskiemuponost/pzytsczyk: fafunek Plevantey e-korsemet. dnak py Biskupiezostawi. Taco/Feießcze trwaypywley ...

Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611