Значение слова "pojmowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POJMOWAC

pojmowac

ПЕРЕВОД СЛОВА POJMOWAC

Посмотрите перевод слова pojmowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pojmowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pojmowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 了解
• Переводчик с польский языка на испанский язык: entender
• Переводчик с польский языка на английский язык: to understand
• Переводчик с польский языка на хинди язык: समझने के लिए
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لفهم
• Переводчик с польский языка на русский язык: понять
• Переводчик с польский языка на португальский язык: compreender
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বোঝা
• Переводчик с польский языка на французский язык: à comprendre
• Переводчик с польский языка на малайский язык: memahami
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verstehen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 理解します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 이해하다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: paham
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: hiểu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: புரிந்து
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: आकलन
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: idrak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: capire
• польский: pojmowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: зрозуміти
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pentru a înțelege
• Переводчик с польский языка на греческий язык: να κατανοήσουν
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: om te verstaan
• Переводчик с польский языка на шведский язык: att förstå
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: å forstå

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POJMOWAC»

Поиск случаев использования слова pojmowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pojmowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Anielska ma̦drość tycza̦ca sie̦ boskiej opatrzności - Strona 65

Ma on pojecie to dla tego, że może niby od siebie pojmować co jest zgodnem lub niezgodnem z rozumem — pojmować zaś co jest zgodnem lub niezgodnem z rozumem, jest to uznać według owej zdolności, którą Pan daje człowiekowi, ...

Emanuel Swedenborg, 1876

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 526

Pojednać, patrz: godzić. Pojecie, patrz: wyobrażenie. Pojmować, rozumieć, ogarnąć, miarkować. Słowa te oznaczają działanie umysłu, który nabiera jasnego wyobrażenia o tem, co mu się przedstawia. POJMOWAĆ, POJĄĆ (roś. iioiiHMaTr.) ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Pokolenia w służbie narodu: Życiorys autora. Wnukom o prapradziadku. ...

CZÇé<5 DRUGA: SLU2BA PIÓREM О SPOSOBIE POJMOWANIA PSYCH I Kl NARODOWEJ Przedmowa. — Ptaki. — О duszy narodu. Salus rei publicae. PRZEDMOWA Daty zaznaczone pod kazdym zarysem w tym tryptyku (1940-1942)

Zygmunt Wasilewski, 1962

Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...

Wynika to stąd, że sposób bytowania (modus essendi) nie jest identyczny ze sposobem pojmowania (modus intelligendi), z którego dopiero powstają nazwy. Intelekt ludzki może pojmować „substancjalnie” (per se) to, co nie jest substancją, ...

Paweł Milcarek, 2010

Dworzec Mego Dziadka - Strona 6

Jest coś ostrzegającego w każdym pisarzu, czego słuchać trzeba, jakiś takt, instynkt w budowaniu treści, które on tylko pojmuje. Najtrudniejszą rzeczą w podobnych poematach, powiązać naturalnie tyle szczegółów i taki styl dobrać, któryby ...

Franciszek Morawski, 1892

Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji władzy - Strona 9

Dziś w publicystyce rosyjskiej, i nie tylko w niej, toczą się dyskusje na temat pojmowania przez rosyjskie kręgi kierownicze i jej elity władzy relacji między Rosją a Europą czy też w ogóle resztą świata. Jak pojmować Rosję i jej politykę, jakie ...

Jan Sobczak, 2009

Myślenie w żywiole piękna

MoZna go pojmować w sensie religijnym, moZnago pojmować równieZ wsensie etycznym. Nieidziemy ani pierwszą, anidrugą drogą. Dramat dobra i z a jest przede wszyst​kim dramatem metafizycznym. Stając wobec pytania odobro iz o, ...

Ks. Józef Tischner, 2013

Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...

Warować, czyli układać się przed. spostrzezonym ptakiem, nieznacznie ku niemu podłazić, przynosić go, kiedy zabity, czyli aportować, wyzły swe uczą myśliwi. — Nie sam tylko język łowiecki rozumieć potrzeba, i głos trą-, bki pojmować należy ...

Łukasz Gołębiowski, 1831

O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i postępu: ...

... wszelka umiejętność, cała cywilizacja, musi bydź wypływem tej tylko moralności, i dla tego też ludzkość przed-chrześcijańska, nie mogła pojmować ani znać zasad, które dopiero przyniosło nowo-objawione słowo – nie mogła pojmować ani ...

Józef Ordęga, 1840

Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego

Klasyczny sposób pojmowania dobra wspólnego jako celu, któremu służyć ma państwo jest wyraźnie obecny w myśli Stanisława Staszica, zob. Cz. Wróbel, Komplementarność idei dobra wspólnego w ujęciu Stanisława Staszica, Dobro ...

Marek Piechowiak, 2012