Скачать приложение
educalingo
pol biedy

Значение слова "pol biedy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POL BIEDY

pol biedy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POL BIEDY

a kiedy · byle kiedy · kiedy · kiedy niekiedy · lada kiedy · malo kiedy · nie wiadomo kiedy · niekiedy · od biedy · od kiedy · podczas gdy kiedy · rzadko kiedy · wlasnie kiedy · zwlaszcza kiedy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POL BIEDY

pol amerykanin · pol biurka · pol butelki · pol czarnej · pol czwartej czesci · pol darmo · pol dnia · pol do · pol domu · pol drogi · pol francuz · pol francuzka · pol godziny · pol kilograma · pol kopy · pol lasu · pol meksykanin · pol metra · pol miesiaca · pol miliona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POL BIEDY

black comedy · cape kennedy · crazy comedy · kedy · kennedy · ktoredy · labedy · logaedy · musical comedy · natedy · nie tedy · nikedy · owedy · powszedy · redy · tamtedy · tedy · tedy i owedy · tedy owedy · uedy

Синонимы и антонимы слова pol biedy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pol biedy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POL BIEDY

Посмотрите перевод слова pol biedy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pol biedy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pol biedy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

POL贫困
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

la pobreza pol
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

pol poverty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

पोल गरीबी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الفقر بول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Pol бедности
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

pobreza pol
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Pol দারিদ্র্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

la pauvreté pol
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kemiskinan pol
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

pol Armut
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

POLの貧困
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

폴 빈곤
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mlarat POL
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

pol nghèo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பொய் வறுமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पोळ गरिबी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

pol yoksulluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pol povertà
65 миллионов дикторов
pl

польский

pol biedy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Pol бідності
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

sărăciei pol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

pol φτώχειας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

pol armoede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

pol fattigdom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

pol fattigdom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pol biedy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POL BIEDY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pol biedy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pol biedy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове pol biedy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POL BIEDY»

Поиск случаев использования слова pol biedy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pol biedy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wincenty Pol i jego poetyczne utwory: liryki, gawędy, dramat
liryki, gawędy, dramat Wincenty Pol, Lucjan Hipolit Siemieński. Ha , miód i żądło — to się równoważy, Posmaruj miodem, gdy żądło oparzy, A jeśli bólu i miód nie zniweczy, To przyłóż ziemi — ziemia wszystko leczy. Pół biedy z pszczołą ...
Wincenty Pol, ‎Lucjan Hipolit Siemieński, 1873
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 16
iewczyna spod Nowego Targu, ojciec alko- holik, bieda z nedza. w domu. W. M. Korczynska ... Pol biedy, jesli stwierdzimy np. reakeje uczulenio- W4 na konkretny produkt spozywezy - skresla- my go po prostu z naszej diety.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Jeszczeż, gdyby tylko utrzymywał sobie takie rzeczy, to było-by pół biedy, ale on miał dziwną maniję zastosowywania do nich, z drobiazgową prawie ścisłością, całego postępowania swego. W majątku swoim, nie tylko że był opiekunem ...
Wojciech Maniecky, 1858
4
Do moich wyborcow. (An meine Wähler). pol - Strona 10
Taka to bieda, kiedy się jednym zachciewa koniecznie nad drugiemi przewodzić! ... U nas z tym jeszcze pół biedy, bo niema stronnictw, każdemu chodzi tylko o dobro kraju i wybory dość spokojnie idą, ale gdzie indziej, szczególniej, gdzie ...
Julian Kirchmayer, 1871
5
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 5 - Strona 158
Ziemia wszystko leczy. Pół biedy z pszczołą — gorzej gdy otwiera Zatwory niedźwiedź i barcie podbiera, Cóż w ów czas Bracie? No ostrzeże czasem 0 takiej szkodzie żołna, co nad lasem Po miodnych puszczach gniazdo swoje ściele. Jest na ...
Wincenty Pol, 1876
6
Poezyje - Tom 3 - Strona 198
Wincenty Pol. To rano wstaje a mało śpi nocą, Więc i dziwaczna myśl się w mózgach sieje, I dziwnie chodzi z myślami ta głowa . ... Pół biedy z pszczołą — gorzej gdy otwiera Zatwory niedźwiedż i barcie podbiera, Cóż w ów czas Bracie?
Wincenty Pol, 1857
7
Poezye: Z podróży po burzy. Drobne poezye. Pieśń o ziemi naszéj
Wincenty Pol. A jeśli bólu i miód nie zniweczy, To przyłóż ziemi. Ziemia wszystko leczy. Pół biedy z pszczołą — gorzej gdy otwiera Zatwory niedźwiedź i barcie podbiera , Cóż w ów czas Bracie? No ostrzeże czasem 0 takiej szkodzie żołna , co ...
Wincenty Pol, 1876
8
Z podrózy po burzy - Strona 198
Ha miód i żądło — to się równoważy, Posmaruj miodem, gdy żądło oparzy; A jeśli bólu i miód nie zniweczy, To przyłóż ziemi — ziemia wszystko leczy. Pół biedy z pszczołą — gorzej gdy otwiera Zatwory niedźwiedź i barcie podbióra, Cóż w ów ...
Wincenty Pol, 1857
9
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego warszawskiego ...
Z frazeologji: tai dar pusé bédos - 'to jeszcze pół biedy' (por. BNS, l, 77). Zresztą zwrotu tego nie notuje ani Cn., ani Linde, ani Bandtkie. Por. Sł. Warsz. l, 149: „Pół biedy = jako tako, ujdzie, dobrze, że nie gorzej: Nam starym jeszcze pół biedy, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1932
10
Polska bieda w świetle Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i ...
Platon, Państwo, tłum. W. Witwicki, Wydawnictwo Akme, Warszawa 1991. Pocket World in Figures 2002 Edition, „The Economist” in Association with Profile Books, ITD., London 2002; wyd. pol. Studio Emka Ltd, Warszawa 2002. Polish-English ...
Krzysztof Frysztacki, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POL BIEDY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pol biedy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Po zimie ruszyła budowa ścieżki rowerowej z Bielan do Zajazdu. Ma …
Jak jedziesz tam goralem na kolach 2.0 2.2 to pol biedy. pojedz rowerem ... Redakcja serwisu info.elblag.pl nie odpowiada za treść komentarzy i treści ... «info.elblag.pl, Мар 15»
2
Sopot TOP Of The TOP Festival 2012
Fakt.pl · Gwiazdy · Plotki; Mrozowska się rozwodzi .... Pol biedy, jak ludzie proboja przez kilkanascie lat i nie wychodzi, ale po kilku latach, kiedy dzieci sa male, ... «fakt.pl, Сен 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pol biedy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/pol-biedy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU