Значение слова "polowiczko" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POLOWICZKO

polowiczko

ПЕРЕВОД СЛОВА POLOWICZKO

Посмотрите перевод слова polowiczko на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова polowiczko с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «polowiczko» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на испанский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на английский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на хинди язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на арабский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на русский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на португальский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на французский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на малайский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на японский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на корейский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на яванский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: polowiczko
• польский: polowiczko
• Переводчик с польский языка на украинский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на румынский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на греческий язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на шведский язык: polowiczko
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: polowiczko

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POLOWICZKO»

Поиск случаев использования слова polowiczko в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову polowiczko, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Krzyżacy - Strona 974

Henryk Sienkiewicz. 974 ninie (daw.) — teraz. Do tyłu 975 polowiczko — polowanie. Do tyłu.

Henryk Sienkiewicz, 2017

Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:

Albo to im nie wolno? Z czasem to i grodek w Bogdańcu zbuduję, godny kasztelik z dębów i z rowem wokół... Zbyszko i Jagienka niech sobie ninie na polowiczko razem chadzają... Myślę, że i śniegu niezadługo czekać... Wezwyczai się jedno ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 541

2. [P.] stan byalçcia przed zaspokojetdem popedu plciowego. Zdr. X Polowart- ko. X Polowiczko. (Polowanie sic, a е., bim.] czynnoêé cz. Polo- waó é. Polowanko, a, Ira. a p. Polowanie: Lnbisz pan ; Olesiera na P. (wypadniem). Polowanko, a ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908

Krzyżacy: powieść w czterech tomach - Tom 1 - Strona 286

Z czasem to i gródek w Bogdańcu zbuduję, godny kasztelik z dębów i z rowem wokół... Zbyszko i Jagienka niech sobie ninie na polowiczko razem chadzają... Myślę, żeiśniegu niezadługo czekać... Wezwyczai się jedno do drugiego _ i chłopak ...

Henryk Sienkiewicz, 1900

Pisma wybrane: Krzyżacy. t.1-2 - Strona 159

A Wilkowi niech się na Boże Narodzenie pokłonią i do mnie przyjdą. Albo to im nie wolno? Z czasem to i gródek w Bogdańcu zbuduję, godny kasztelik z dębów i z rowem wokół... Zbyszko i Jagienka niech sobie ninie na polowiczko razem ...

Henryk Sienkiewicz, 1978

Prace filologiczne - Tom 44 - Strona 319

... w wariancie żeńskim -iczka i w wariancie pluralnym -iczki. W SDor jest zapisana też pojedyncza formacja na -iczk-o - polowiczko daw. 'polowanie' (z H. Sienkiewicza), która zresztą ma strukturę trochę nietypową (z ucięciem w podstawie)2.

Adam Kryński, 1999

Dzieła - Tom 23 - Strona 208

Albo to im nie wolno? Z czasem to i gródek w Bogdańcu zbuduję, godny kasztelik z dębów i z rowem wokół... Zbyszko i Jagienka niech sobie ninie na polowiczko razem chadzają... Myślę, że i śniegu niezadługo czekać. Wezwyczai się jedno ...

Henryk Sienkiewicz, 1948

Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 23 - Strona 241

Zbyszko i Jagienka niech sobie ninie na polowiczko razem chadzają... Myślę, że i śniegu niezadługo czekać... Wezwyczai się jedno do drugiego — i chłopak o tamtej zapomni. Niech sobie chadzają. Co tam długo gadać! Dalibyście mu Ja- ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1932

Mesto a jeho jazyk - Strona 130

y (-ó < -ou, -ov: zo swogo polowiczko domu 1699, Andrasso sin 1659; s namiesto c: psolinec - vcelín 1679, ssyernye ssati 1658). Na záver moz- no konstatovaf , ze jazyk mestskych kníh je vyrazne ovplyvneny prísluänymi ná- ...

Slavomír Ondrejovič, 2000

Najstaršia Jelšavská mestská - Księgi 1566-1710 - Strona 159

... aj kupel gedney luky, kera gest za mestom 1603 . . . Spisovné preco je v gemerskej skrátenej forme: prez sme nemohli nawratit 1654 . . . V zápisooh sa vyskytuje aj jelsavské náreCové dlhé ó < -ó01, -ov, -ow: zo swogo polowiczko domu ...

Darina Lehotská, ‎Jozef Orlovský, 1976