Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "poratowanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORATOWANIE

poratowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORATOWANIE

poranie
poranie sie
poranienie
poraniony
porankowy
porannie
poranny
porastac
porastanie
poratowac
poratunek
porazac
porazajaco
porazajacy
porazanie
porazenie
porazenie dzieciece
porazenie mozgowe dzieciece
porazenie polowicze
porazenie poprzeczne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова poratowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «poratowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PORATOWANIE

Посмотрите перевод слова poratowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова poratowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poratowanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

恢复
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

recuperación
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

retrieval
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

बहाली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

استرجاع
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

поиск
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

recuperação
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

উদ্ধার
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

récupération
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

dapatan semula
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Rückgewinnung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

検索
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

검색
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

pengangkatan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hồi
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மீட்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

भरपाई
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

geri alma
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ricupero
65 миллионов дикторов

польский

poratowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

пошук
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

regăsire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανάκτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

herwinning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

hämtning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

gjenfinning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова poratowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORATOWANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «poratowanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове poratowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORATOWANIE»

Поиск случаев использования слова poratowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poratowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...
w*ań na poratowanie nafze, czemu zafypiaf2 Panic! Czemu od nas odwracafz twarz twoię? zapominaf nę. dzy rafiey y utrapienia natżego? Chcemy żeby Pan : nie zatypiaf na poratowanie nafze, á myśmy zafypiafy na upomnienie jego ...
Tomasz Lacki, 1726
2
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 314
Zaliecam pilnie i powolnie w łaske wm me" Mcziwego Pana brata moiego rodzone” Je” Mczi Pana Pisarza który iest Rotmistrzem w Inflanciech i sługą, wm, żeby tam mogł odnieść iakie słuszne opatrzenie i poratowanie od Kro: Je” Mczi, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
z bogatym kmiecym synem a tem więcej , gdy rodzicom chodzi o poratowanie się w kłopotach materyalnych przez zyskanie po mocy ze strony zamożnego mężczyzny. Ale wypadki podobnego żądania ze strony rodziców trafiają się nader ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...
My tedy takowym wielkim niebespiecznoscziom,ktereby zaonym zamkiem, gdzieby (czego Boze uchowai) od nas odyscz mial, na Rzeczpospolitą przypascz mogli, zabiegaiącz, a inakssego poratowania ku wyswobodzeniu ie uczynicz nie ...
Ignacy Zagórski, 1845
5
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Apteczka lekarstw domowych które każdy ma— iąc w niebytności medyka snadno zdrowia człowiek poratować może tak z ziół iako też i z zwierząt bardzo doświadczone , . zebrana i przedrukowana, we Lwowie iy56 in 8vo 7} arkusza. §.
Felix Bentkowski, 1814
6
Numismatyka Krajowa - Strona 63
My tedy takowym wielkim niebespiecznosczią, ktoreby za onym zamkiem gdzieby (czego Boze ucho- wai) od nas odyscz miał, na Rzeczpospolitą przypascz mogli, zabiegaiącz, a inakssego poratowania ku wyswobodzeniu ie uczynicz nie ...
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 354
А А щ——_ —.—.==_ PORCYA- PORECZNY. PonEGlEs'rnowAé Ponoßi c'. 355 Ian, 'Ilvrgellan=. Tabakierka. 354 PoRANlAC-PORATOWAC. Ab. 265. Porywa miç i mami poraneczek zloty, Lecz milsze sa mi jeszcze dobrych ludzì cnoty. Chad.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
8
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 417
Nie na rekç byla Kazanowskicmn iiieprzj toninosé Kró- lewicza, ten bowicm día poratowania zdrowia do wód Egier- ekicb byl siç oddalil. Za powrotem wkrótce Xiqzecia, ndat sie z ciezkiemi zalami swetni Kazanowski do Królcwicza, tea со ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 100
60 dotyczy praw pracowników do urlopu bezpłatnego lub płatnego dla celów naukowych, artystycznych lub kształcenia zawodowego, a także urlopu dla poratowania zdrowia. Przepisy, które w jakikolwiek sposób uwzględniają kryterium płci, ...
Beata Balińska, 2007
10
Potop:
Dziękuję waszej miłości za poratowanie. – Przygotuj jeno kożuchy, czapraki i szable proste, bo zaraz jedziem. A zapowiedz synalom i czeladzi, ktom jest, jak się nazywam i że z końmi jadę, a wyście do pomocy najęci. Ruszaj! A gdy stary ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORATOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poratowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
17 sierpnia 2015, poniedziałek, Dariusz Chętkowski
Nauczyciele wracają po urlopie na poratowanie zdrowia. Trwał aż rok, ale i tak okazał się za krótki, aby dokończyć leczenie. Wszystko przez kolejki do lekarzy. «Polityka, Авг 15»
2
Kalkulacje MEN. Zmiany w karcie nauczyciela poważnie zmniejszą …
Zaostrzone mają także zostać zasady udzielania urlopu na poratowanie zdrowia. Zgodnie ze styczniowym projektem wymiar tego urlopu ma zmniejszyć się z ... «Polska Agencja Prasowa, Июл 14»
3
Urlop nauczyciela akademickiego
Dopiero po przepracowaniu 15 lat nauczyciel akademicki będzie mógł się starać?o wolne na poratowanie zdrowia. Za to więcej osób skorzysta z urlopu ... «Rzeczpospolita, Май 14»
4
Naukowcy powalczą o zachowanie zasad udzielania urlopów dla …
Rząd wyliczył, że z przerwy na poratowanie zdrowia korzysta tylko 1–2 proc. uprawnionych. Ograniczenie tego przywileju nie przyniesie znaczących ... «GazetaPrawna.pl, Мар 14»
5
Urlop zdrowotny dla nauczycieli
Urlop zdrowotny dla nauczycieli, inaczej nazywany urlopem na poratowanie zdrowia, przysługuje nauczycielom, na mocy ustawy z dnia 26 stycznia 1982 roku ... «Kadry, Июл 13»
6
Zmiany w Karcie nauczyciela: będzie trudniej o urlopy na …
Dodatek wiejski i urlopy na poratowanie zdrowia - czy nauczyciele mogą się ... Są też w Karcie nauczycielskie specjalne przywileje, np. urlopy na poratowanie ... «Gazeta Wyborcza, Июл 12»
7
Urlop na poratowanie zdrowia nauczyciela
Urlop na poratowanie zdrowia to przywilej, z którego mogą skorzystać wyłącznie nauczyciele oraz kilka innych grup zawodowych (np. sędziowie). Prawo do ... «eGospodarka, Фев 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Poratowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/poratowanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на