Значение слова "porosle" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POROSLE

porosle

ПЕРЕВОД СЛОВА POROSLE

Посмотрите перевод слова porosle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова porosle с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «porosle» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 附生植物
• Переводчик с польский языка на испанский язык: epífita
• Переводчик с польский языка на английский язык: epiphyte
• Переводчик с польский языка на хинди язык: epiphyte
• Переводчик с польский языка на арабский язык: النبات الهوائي
• Переводчик с польский языка на русский язык: эпифит
• Переводчик с польский языка на португальский язык: epífita
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পরাশ্রয়ী উদ্ভিদ্
• Переводчик с польский языка на французский язык: épiphanie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: epifit
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Epiphyten
• Переводчик с польский языка на японский язык: 着生植物
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 착생 식물
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Epiphyte
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phụ sinh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தொற்றிப் படரும் பயிர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: epiphyte
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: asalak olmayan konuk bitki
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: epiphyte
• польский: porosle
• Переводчик с польский языка на украинский язык: епифит
• Переводчик с польский языка на румынский язык: epifit
• Переводчик с польский языка на греческий язык: επίφυτο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: epifyt
• Переводчик с польский языка на шведский язык: epifyt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: epiphyte

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POROSLE»

Поиск случаев использования слова porosle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову porosle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Lustro porosłe mchem - Strona 16

Lustro porosłe mchem Kamienica była obskurna. Wysoki dom czynszów; świecił matowymi z brudu szybami. Pokraczny dacl przykrywał budynek zardzewiałą blachą. Gdzienie gdzie balkony, brudne od kurzu, ze stertą bezuży tecznych rupieci ...

Jerzy Afanasjew, 1985

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 357

PonosTNlCA РОВО WNA с. 557 drzewa pod ciçzarem swego plonu zgiçlê. Te role bujnym klosem w kolo poroániçte. Chad. Gem. 19. (abrosle, §pokryte). Ma nad tobq паду dziewka podía; dobrze jéj z tym. bo w pierze przy tobie porosla. Mon.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...

... nagie, ogrodowe, otoczone drzewami, pokryte młodym lasem świerkowym, porosłe jałowcem; wzgórza - lesiste, leśne, nagie, obdarte z lasu, obleczone w ciemne lasy, okryte tęgoborem, porosłe jałowcem, porosłe rodzajem rośliny zwanej u ...

Magdalena Czachorowska, 2006

Zaścianki i królewszczyzny: struktura własności ziemskiej w ...

Kluse, Jamiołki Piotrowskie, Jamiołki Świetliki, Jaźwiny, Kruszewo Bro- dowo, Kruszewo Głąby, Kruszewo Wypychy, Mojki Truskolas, Noski, Perki Bujenki, Perki Gziki, Perki Stare, Perki Wypychy, Pęze, Porosle Bartki, Porosle Głuchy, Porosle ...

Anna Laszuk, 1998

Krajobrazy Polski i ich pierwotne fragmenty - Strona 237

Odosobnione wapienne wzgórze (490 m npm) z ruinami zamku, porosle lasem mieszanym bukowo-grabowo-modrzewiowym pochodzenia naturalnego. Zachowaly sie przestoje ponad 200-letnie. Rezerwat o powierzchni 4,5 ha znajduje sie ...

Stefan Jarosz, ‎Jadwiga Stasiak, 1976

O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 195

... Ponoś wniść do Pańskiego niegodna po- koja I 4/194. Brak u L i w SWil. Porosły porośnięty: doliny trawiskiem porosle III 20/22. Włodek uważa ten wyraz za archaizm („Porosły, okryty trawą, lub drzewem"), L też („Porosłe od deszczu zboża.

Tadeusz Brajerski, 1961

Krajobrazy polskie i ich pierwotne fragmenty - Strona 376

Stare koryfo Odry o brzegach porosłych podmokłym lasem. Rezerwat położony jest w pobliżu m. Mechnica, pow. kozielski. Januszkowice. Stare koryto Odry o brzegach porosłych zaroślami. Rezerwat położony jest w pobliżu m. Januszkowice ...

Stefan Jarosc, 1954

Poezje zebrane - Strona 860

S i e d z q с na u p l a z k u — iiplazek, równina miçdzy skatami, takze miejsce na wierchach porosle trawa lub w ogóle pochylosc w górach porosla trawa. Trawiaste kоpy i lesiste regle — kоpy — zaokraglone, kopulaste wierzcholki w górach; ...

Adam Asnyk, ‎Zofia Mocarska-Tycowa, 1995

Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 294

[1] Do gruntów pod lasami należy zali(2) Do gruntów pod lasami nie należy zaliczać: 1. gruntów porosłych krzewami bezwartościowemi lub prawie bezwartościowemi, jak np. gruntów porosłych wikliną bezwartościową; 2. gruntów suchych lub ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936

Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...

pod względem historycznym, jeograficznym i statystycznym Michał Baliński. w dawnych wiekach przebywajqc ta wíclkie biota brzostem porosle, zagrzazt tak, it dla wydoby- cia »iç z nich masía! nascietac drogç chraetem ze sciçtego brzosta.

Michał Baliński, 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POROSLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин porosle в контексте приведенных ниже новостных статей.

The bleeding land of Volhynia

In the first big attack on 9 February 1943 the Polish settlement of Porosle in Sarny county was completely exterminated. Then 150 people were killed. «Sunday - Catholic Weekly, Авг 09»