Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "posadzenie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSADZENIE

posadzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POSADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POSADZENIE

posad
posada
posadek
posadka
posadnik
posadowic
posadowic sie
posadowienie
posadowy
posadzac
posadzanie
posadzic
posadzic samolot
posadzic sie
posadzina
posadzka
posadzkarski
posadzkarz
posadzkowy
posag

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POSADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синонимы и антонимы слова posadzenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «posadzenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POSADZENIE

Посмотрите перевод слова posadzenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова posadzenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «posadzenie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

种植
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

siembra
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

planting
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

रोपण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

زرع
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

насаждение
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

plantio
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রোপণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

plantation
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

penanaman
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Bepflanzung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

植え付け
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

심기
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

tanduran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

trồng
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நடுவதற்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

लागवड
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ekim
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

piantagione
65 миллионов дикторов

польский

posadzenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

насадження
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

semănat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

φύτεμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

plant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

plantering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

planting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова posadzenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POSADZENIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «posadzenie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове posadzenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSADZENIE»

Поиск случаев использования слова posadzenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову posadzenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 367
POSADZIC - POSADZI С. POS^DZICIEL-POS^G. 367 strzostwo ; Eccl. посадница , благородная жена matrona, wielka pañi). POSADZIC, f. posadzi c*. dok., T0- SADOWIC, POSADZAC niedok. ; Boh. posaditi ; Bosn. po- saditi; Rag. possâditi, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Pogrom w przyszły wtorek
Posadzili. raz,. posadzą. drugi. Noc z soboty na niedzielę, 1/2 września 1945 roku Perla Wasertregerowa zanurzyła pulchną dłoń w woreczku ze złotem. Z przyjemnością, ale bez tego błysku w oku, z jakim patrzył na biżuterię i stare carskie ...
Marcin Wroński, 2013
3
Lawendowe pole
Wśród nich są: buki, dęby, brzozy, klony, świerki (w tym świerki ozdobne), sosny kosodrzewiny i sosny czarne, choiny kanadyjskie, wierzby wszystkich odmian, tuje, jałowce, tamaryszki, berberysy, rajskie jabłonki i wiele, wiele innych.
Joanna Posoch, 2014
4
Sztuka odmlodnienia starych drzew. (Kunst der Verjüngung alter Bäume.)
Czasem łatwo tego odkryć przyczynę: ta ani iest w ziemi, ani w złém posadzeniu, lecz w samém drzewie, które albo iest z takiéy szkoły, gdzie pieszczą nazbyt płonki, lub takie, któremu iuż ponadsychały korzenia zakim było posadzone. I to nie ...
Johann Baptist Hofinger, 1828
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... ciągłość roboty nie dopuści wcześnie przedsięwzięte rozsadzać rodzaie, ktore poźno posadzone, będąc iuż w wzroście, niebespieczeństwu nieutrzymania się podlegają: albo pospolicie następuiące susze, nie wkorzenione ieszcze rzeczy, ...
Jan K. Kluk, 1777
6
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 141
W pierwszym nasadzenia zastępcze byłyby dokonane na terenie nieruchomości, z której usunięte mają być drzewa, w drugim nowe drzewa lub krzewy posadzone byłyby na terenie innej nieruchomości będącej W posiadaniu podmiotu ...
Grzegorz Liszewski, 2010
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 936
Posadzić co przeciw komu, założyć się z nim o co, pignus Mącz., pofławić co w zakład, fe5em, (%evm $etten). - 5°. Przy dziale tych dóbr powinni będą przyiacielíkie posadzenie uczynić, i o nie się ugodzić, Kol. Leg. 2, 61 1 , pomiarkowania, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Daphne (Wilcze łyko). Gatunki cneorum ',' laureolrt, i althaica posadzone w cieniu, mrozów się nie oba- wiaią. Diospiros (Śliwa daktylowa). Gatunki lotus, vir- giniuna, i orienfulis odmiana z Ty flis mi nadesłana szczęśliwie dwie zimy przebyły, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 416
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 neutr. posadzono 1471 MPKJ V 73; posadzone Rozm 265; n. oppidanos in Iaczimirz, qui in dicta possada agros habent, ob nonsolucionem censuum pe- narum... potens erit pignorare usque ad solucionen!
Kazimierz Nitsch, 1970
10
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
Wrażenia z objazdu kolonii polskich w Południowej Ameryce.175 Ksiądz Posadzy kierował również Towarzystwem Chrystusowym dla Wychodźców, powstałym na przełomie 1932 roku z inicjatywy prymasa. Do budowy tego zgromadzenia, ...
Jerzy Mazurek, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POSADZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин posadzenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
DP Małopolski Zachodniej Pobierz
Kilkanaście milionów złotych wydała Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad na posadzenie ciągnącego się kilometrami szpaleru drzew. Problem w ... «Dziennik Polski, Ноя 15»
2
Nie brakuje pomysłów na ochronę kopca Kościuszki w Krakowie
Posadzenie odpowiedniej trawy, instalacja czujników i montaż specjalnej siatki mogłoby trwale zabezpieczyć kopiec Kościuszki. To propozycje naukowców i ... «Wirtualna Polska, Окт 15»
3
Ostatni moment na posadzenie tulipanów tej jesieni
Aby cieszyć się od wczesnej wiosny tulipanami należy je jesienią posadzić. Są one najpopularniejszymi roślinami cebulowymi w naszych ogrodach. «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, Окт 15»
4
W Bydgoszczy będzie piękniej - zostaną posadzone ozdobne rośliny
Ich posadzenie wraz z utrzymaniem kosztować będzie 19 tys. złotych. Podobną kwotę trzeba będzie przeznaczyć na kwietnik w parku Kazimierza Wielkiego. «Express Bydgoski, Май 15»
5
Iglaki pod balkonem na osiedlu Niepodległości. Jakie drzewa …
Kilka tygodni później czytelniczka, zgodnie ze spółdzielczymi przepisami, i poprosiła administrację o zgodę na posadzenie przy balkonach trzech brzózek. «Głos Pomorza, Окт 14»
6
W Jarosławiu posadzili drzewo wolności
Posadzenie drzewa wolności było kuluminacyjnym punktem obchodów Święta Drzewa w Specjalnym Ośrodku Szkolno - Wychowaczym w Jarosławiu. «Nowiny24, Окт 14»
7
Uroczyste posadzenie "Dębu Wolności". Wilk: "Elblążanie aktywnie …
Dziś (4 czerwca) o godzinie 10:00 w Elbląskim Parku Planty odbyła się uroczystość posadzenia „Dębu Wolności”. W inicjatywie wziął udział Prezydent miasta ... «info.elblag.pl, Июн 14»
8
Janusz Weiss ma pomysł, jak dostać dotacje na posadzenie lasu
Słuchacz radiowej Jedynki posadził za własne pieniądze 15 ha lasu. Zrobił to jednak 11 lat temu i dziś obowiązujące przepisy o przyznawaniu dopłat go nie ... «Polskie Radio, Ноя 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Posadzenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/posadzenie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на