Значение слова "poszturg" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POSZTURG

poszturg

ПЕРЕВОД СЛОВА POSZTURG

Посмотрите перевод слова poszturg на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова poszturg с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poszturg» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на испанский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на английский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на хинди язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на арабский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на русский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на португальский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на французский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на малайский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на японский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на корейский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на яванский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: poszturg
• польский: poszturg
• Переводчик с польский языка на украинский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на румынский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на греческий язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на шведский язык: poszturg
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: poszturg

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POSZTURG»

Поиск случаев использования слова poszturg в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poszturg, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Poezye - Strona 28

Zaiste, bardzo prostotliwą, naturalną i bezwykwintną jest rzeczą oddać w dwakroć poszturg mało uważnego przechodnia w ulicy ciasnej. Zaiste bardzo ofiarnym jest czynem policzek nadstawić po uderzeniu pierwszem — ale ani ofiarną i ...

Cyprian Norwid, 1863

Poezje - Strona 28

Zaiste, bardzo prostotliwą, naturalną i bezwykwintną jest rzeczą oddać w dwakroć poszturg mało uważnego przechodnia w ulicy ciasnej. Zaiste bardzo ofiarnym jest czynem policzek nadstawić -po uderzeniu pierwszem – ale ani ofiarną i ...

Cyprian Norwid, ‎Bogdan Zakrzewski, 1863

Poezye Cypriana Norwida - Strona 286

... którą koła okrętu odepchnęły, aż usłyszany mógł być odepchnięcia owego cios i poszturg — Majtków dwóch, pobiegło na maszt główny — rozruch jakiś i poszept wywołał samego kapitana, który krokiem mierzonym przeszedłszy wschody ...

Cyprian Norwid, 1863

Pisma zebrane - Strona 959

Zaiste, bardzo prostotliwą, naturalną i bezwykwinthą jest rzeczą oddać w dwakroć poszturg mało uważnego przechodnia ; W1 ulicy * Że wszech społeczeństw riajęgodliuisęe ciało, Patrę, jak sig różnić meiimując bija. Do Mieczysława. Str. 412.

Cyprian Norwid, 1911

Cypriana Norwida myśli o sztuce i literaturze - Strona 119

... naturalną i bezwykwintną jest rzeczą oddać w dwakroć poszturg mało uważnego przechodnia w ulicy ciasnej. Zaiste, bardzo ofiarnym jest czynem policzek nadstawić po uderzeniu pierwszym — ale ani ofiarną * Promethidion, epilog XIX. i ...

Cyprian Norwid, ‎Mieczysław Jastrun, 1960

Wszystkie pisma: Proza epicka - Strona 113

Ci, co w morze patrzyli, kędy już na pianie fal dalekich dojrzeć niemożna było kapelusza, spostrzegli nagle krągłą bryłę, jakoby kryształ jaśniejącą, którą koła okrętu odepchnęły, aż usłyszany mógł być odepchnięcia owego cios i poszturg.

Cyprian Norwid, 1937

Myśli o sztuce i literaturze - Strona 119

... jest rzeczą oddać w dwakroć poszturg mało uważnego przechodnia w ulicy ciasnej. Zaiste, bardzo ofiarnym jest czynem policzek nadstawić po uderzeniu pierwszym — ale ani ofiarną Promethidion, epilog XIX. i stygmatyczną, ani naturalną ...

Cyprian Norwid, 1960

Wszystkie pisma po dziś w całości lub fragmentach odszukane

Zaiste, bardzo prostotliwą, naturalną i bezwykwintną jest rzeczą oddać w dwakroć poszturg mało uważnego przechodnia w ulicy ciasnej. Zaiste bardzo ofiarnym jest czynem policzek nadstawić po uderzeniu pierwszem — ale ani ofiarną i ...

Cyprian Norwid, ‎Zenon Przesmycki, 1938

Pisma wierszem i prozą - Strona 227

Ci, co w morze patrzyli, kędy już na pianie fal dalekich dojrzeć nie można było kapelusza, spostrzegli nagle krągłą bryłę, jakoby kryształ jaśniejącą, którą koła okrętu odepchnęły, aż usłyszany mógł być odepchnięcia owego cios i poszturg ...

Cyprian Norwid, 1973

Z dziejów polskiej krytyki i teorii sztuki - Tom 2 - Strona 72

Zaiste, bardzo prostotliwą, naturalną i bezwykwintną jest rzeczą oddać w dwakroć poszturg mało uważnego przechodnia w ulicy ciasnej. Zaiste, bardzo ofiarnym jest czynem policzek nadstawić po uderzeniu pierwszym — ale ani ofiarną i ...

Elżbieta Grabska, ‎Stefan Morawski, 1961