Скачать приложение
educalingo
potwarny

Значение слова "potwarny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POTWARNY

potwarny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POTWARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · browarny · gwarny · nieskwarny · poczwarny · rozgwarny · skwarny · swarny · towarny · warny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POTWARNY

potwal · potwarca · potwarczo · potwarczy · potwarczyni · potwarliwie · potwarz · potwarzac · potwarzyc · potwierdzac · potwierdzac sie · potwierdzajaco · potwierdzalnie · potwierdzalnosc · potwierdzalny · potwierdzanie · potwierdzenie · potwierdzic · potwierdzic sie · potwor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POTWARNY

armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezdarny · bezkarny · bialo czarny · bifilarny · bilinearny · binarny · binokularny · bipolarny · bocian czarny · brazowo czarny · brunatno czarny · brunatnoczarny · celularny · ciezarny · cmentarny · cyrkularny

Синонимы и антонимы слова potwarny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «potwarny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POTWARNY

Посмотрите перевод слова potwarny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова potwarny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «potwarny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

potwarny
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

potwarny
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

potwarny
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

potwarny
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

potwarny
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

potwarny
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

potwarny
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

potwarny
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

potwarny
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

potwarny
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

potwarny
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

potwarny
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

potwarny
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

potwarny
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

potwarny
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

potwarny
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

potwarny
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

potwarny
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

potwarny
65 миллионов дикторов
pl

польский

potwarny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

potwarny
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

potwarny
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

potwarny
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

potwarny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

potwarny
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

potwarny
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова potwarny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POTWARNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова potwarny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «potwarny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове potwarny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POTWARNY»

Поиск случаев использования слова potwarny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову potwarny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 351
Treb. potwarny, cf. jaszczurczy. SMOCZYCA, y, i. , SM0KI- NIA, i, i. , samica srnocza, bie фгафтп, ein пшЬПфег фгафс; {Boh. dracice ; Sorub. i. zrniycncza; Slov. drafii- ca ; Bosn. drokuniça, zmajiça : Croat, pozöiezaj. Echidna, smokinia. Oliv.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 413
Jesli panna potwarnie kogo о gwalt. oskarìy, tztkowa potwarnica sluszna winqA niech bçdzie karana. Herb. Stal. 205. РОTWARLIWY. POTWARZLIWY, POTWARNY, 'POTWABZNY, a, e, POTWLJKZKI, a, ie, POTWABLlWlE. РО— TWABNIE ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 361
«wizerunek, wyobrazenie, po- staé»: Rzekla czarownica i potwarz wieprza dzikiego bez ciala zrzadzila JZeb. potwarznie, potwarnie «oszczerczo»: O takq zloáé potwarznie winowalby KDzik; Jesli panna potwarnie kogo o gwalt oskarzy L XVI.
Stefan Reczek, 1968
4
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
0d wigilii S. Woyciecha, az do S. Michala pasó bydlo ma. Ibidem, f. 47, ш. De jumentis. Poena talionis. Poena talionis za potwarny pozew, w tym Sa~ dzie lub Urzedzie ma byé uznana, gdzie pozew produkuia; salva appellationc do Krola: a.
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 248
arliwy, potwarny zob. potwarzliwy potwarne praw. kara pieniçzna za potwarz potwarstwo zob. potwarzstwo potwarzac siç falszywie siç oskarzaé, mówic oszczerstwa o sobie potwarzliwy, potwarliwy, potwarny, po- twarzysty 1.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 503
Potwarczy 'zwiqzany z potwarcq, oszczerczy, calumniosus' : Calumniatorum confutado *po- tdtwarcze skazenye 1454 R XLVII 352. Potwarne 'kara pienietna za potwarz, za bezpodstawne oskarzenie, pecunia pro calumnia, pro falsa accusât ...
Kazimierz Nitsch, 1970
7
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 46
Ow.; płaczliwy 'do płakania łacny' L. : „Z jednejże co my gliny zlepieni królowie, Eównie jak my oni są w dzieciństwie płaczliwi" Węg. List.; potwarny 'potwarzający' : „Nie tak kat, jak język potwarny kaleczy" Pot. Zac. ; potwarliwy 'skłonny do ...
Halina Kurkowska, 1954
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
wykonanie przysiçgi' od poteczny, potwarne 'kara pieniçzna za potwarz, za bezpodstawne oskarzenie' od potwarny, powolne 'rodzaj daniny albo powinnosci kmiecej' prawdopodobnie od powolny 'wedle cudzej woli' (SWil), ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
Polskie prawa ` oddac' kaìa za zniewagq slówna wet za wet, mia¢ nowicie ieâeli sie komué zada bezeceństwo, lub potwarny pozew na niego sie; wydn (г. 1550, Vol. II. 597). Przepisuia, ìe kto chce uìyó odwetu, powinien naprzód wgrodzie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
fiatt powtorny. b) potwarny. wid. StwarPotwier953 dze, dzisz, t. d. ied. 5. co, befda tigen, befräftigen ; ;. §5. pieczęcią Krölewską, przysięgą, au d kogo, einen, (obj. czego). Rec. się, fid) u. pas. J. Potwierdzanie, Potwierdzenie. Potwierdziciel, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Potwarny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/potwarny>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU