Значение слова "poukrywanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POUKRYWANIE

poukrywanie

ПЕРЕВОД СЛОВА POUKRYWANIE

Посмотрите перевод слова poukrywanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова poukrywanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poukrywanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 隐藏
• Переводчик с польский языка на испанский язык: escondido
• Переводчик с польский языка на английский язык: hid
• Переводчик с польский языка на хинди язык: छिपा रखा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أخفى
• Переводчик с польский языка на русский язык: спрятал
• Переводчик с польский языка на португальский язык: esconderam
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: লুকিয়ে
• Переводчик с польский языка на французский язык: caché
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bersembunyi
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: versteckt
• Переводчик с польский языка на японский язык: 隠し
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 숨겨
• Переводчик с польский языка на яванский язык: hid
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: giấu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மறைத்து
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लपविले
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sakladı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: nascose
• польский: poukrywanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: сховав
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ascuns
• Переводчик с польский языка на греческий язык: έκρυψε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verborge
• Переводчик с польский языка на шведский язык: hid
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: gjemte

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POUKRYWANIE»

Поиск случаев использования слова poukrywanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poukrywanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Co może pójść nie tak?:

Phantom naszpikowany jest elektronicznymi gadżetami, ale wszystkie są starannie poukrywane. Widać to na przykładzie dźwigni zmiany biegów – skrzynia ma wprawdzie osiem przełożeń, ale wy możecie wybierać jedynie pomiędzy jazdą do ...

Jeremy Clarkson, 2015

Kobalt - Strona 105

Powinnaś z nim sama pogadać. Powiesz mu, żeby nic nie robił. N i c. On nie ma wyjścia, musi na to pójść. Niech niczego nie rusza, poukrywane to poukrywane. - Ale... nie wiem, to chyba pogłębia problem, te straty... - Grażyna... Grażyna, on ...

Magdalena Bożko, 2003

Wyspa nieprawdy

Wzięły ją na kredyt, miały zamiar poukrywać metki i uważać, żeby jej nie zalać drinkami, a następnie zwrócić w poniedziałek. Birdie ukrywała się w maleńkiej kawalerce na Manhattanie, na Bank Street. Wówczas o tym nie wiedziała, ale ...

Lisa Unger, 2015

Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku

Na drzewach pęczniejące pąki, a w nich poukrywane pachnące i kolorowe pokaXne kwiaty. Rwą się do Zycia. Rozpychają się caym swoim jędrnym ciaem w utkanych z przyrody kokonach. Na gaęziach lepkie od 9wieZo9ci zielone li9cie.

Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015

Ogniem i mieczem:

O, oto już i chaty „pidsusidków” poukrywane w młodych sadach wiśniowych; dalej wieś rozrzucona dworzyszczowych, a jeszcze dalej widać i żuraw studzienny na dworskim majdanie. Namiestnik wspiął konia i kopnął się cwałem, a za nim ...

Henryk Sienkiewicz, 2017

Miarka się przebrała - Strona 8

Zaraz za nim dołączyły i inne poukrywane w ciemnościach stróże domostw i na całej ulicy nie było domu, z którego nie dochodziło szczekanie. – Chyba czas na nas – rzekł Maciek spoglądając na zapalające się oknach światła. Pobiegli do ...

Krzysztof Lip, 2015

Pan Wołodyjowski - Strona xlviii

Każdy chutornik miał swe gromady owiec, bawołów i koni, poukrywane przy rzekach. Od czasu do czasu napotykali też bardzo liczne stada półzdziczałych bawołów, których pilnowało po kilkunastu pastuchów. Ci koczowali na stepie, ...

Henryk Sienkiewicz, 2017

Na linii ognia. Navy SEAL na wojnie

Przy odrobinie szczę9cia operacja, jaką mieli9my przeprowadzić tej nocy, moga pozbawić wroga arsenau, który pozwalaby mu odpowiedzieć na ogie" artyleryjski. Jak juZ wspomniaem wcze9niej, bro" i materiay wybuchowe są poukrywane ...

Marcus Luttrell, ‎James D. Hornfischer, 2013

Dziecko dla odważnych

Nocą zakrad emsiędo ich óZeczek, Zeby wyjąć poukrywane tubkii przenie9ć je do azienki. Nieudaosię, bodzieci mocno trzymay przez sen swoje skarby. Alewycisną emsobie trochęi zjad em. Hm, smaczne. Naprawdę smaczne. Następnego ...

Leszek Talko, 2014

Dwadzieścia siedem snów:

Zostawia dzieci, które pezay rumiane lub uwieszay się jego nóg i ramion. Szed do Mi, czując,. Ze. to ostatnie miejsce na. 9wiecie,. w którym moZna odnaleXć resztki dawnego Sola. Poukrywane gdzie9 w kątach i pomiędzy meblami. #.

Marta Alicja Trzeciak, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POUKRYWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин poukrywanie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Bayonetta 2 - recenzja

Poziomy są zbudowane na modłę tuneli - niemal brak w nich elementów eksploracyjnych, choć Platinum Games zadbali o poukrywanie na nich interesujących ... «Polygamia.pl, Ноя 14»