Скачать приложение
educalingo
powloczysto

Значение слова "powloczysto" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POWLOCZYSTO

powloczysto


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POWLOCZYSTO

barczysto · czysto · dzdzysto · gorzysto · iskrzysto · karczysto · konarzysto · konczysto · krzaczysto · maczysto · mzysto · na czysto · napuszysto · nieczysto · parzysto · piaszczysto · potoczysto · przejrzysto · przezroczysto · puszysto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POWLOCZYSTO

powlekac sie · powlekaczka · powlekanie · powlekarka · powlekarnia · powloczenie · powloczka · powloczyc · powloczyc sie · powloczyscie · powloczystosc · powloczysty · powlok · powloka · powloka balonu · powloka elektrolityczna galwaniczna · powloka konwersyjna · powloka szlachetna · powlokotworczy · powlokowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POWLOCZYSTO

agromiasto · akusto · antipasto · ariosto · baniasto · blasto · bombiasto · bramiasto · buchasto · chrysto · cysto · rozlozysto · sniezysto · soczysto · srebrzysto · uroczysto · wzorzysto · zamaszysto · zamczysto · zbiezysto

Синонимы и антонимы слова powloczysto в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «powloczysto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POWLOCZYSTO

Посмотрите перевод слова powloczysto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова powloczysto с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «powloczysto» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

powloczysto
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

powloczysto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

powloczysto
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

powloczysto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

powloczysto
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

powloczysto
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

powloczysto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

powloczysto
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

powloczysto
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

powloczysto
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

powloczysto
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

powloczysto
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

powloczysto
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

powloczysto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

powloczysto
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

powloczysto
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

powloczysto
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

powloczysto
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

powloczysto
65 миллионов дикторов
pl

польский

powloczysto
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

powloczysto
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

powloczysto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

powloczysto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

powloczysto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

powloczysto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

powloczysto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова powloczysto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POWLOCZYSTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова powloczysto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «powloczysto».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове powloczysto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POWLOCZYSTO»

Поиск случаев использования слова powloczysto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову powloczysto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Pisma zebrane: Na dnie sumienia - Strona 24
Twarz jej o ściągłych, niezmiernie delikatnych, ale też doskonale regularnych rysach posiadała bladość śniegu a przezroczystość porcelany; podłużnie wykrojone oczy powłóczysto i miękko patrzyły zza gęstej złotej rzęsy, a barwą źrenic ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
2
Sezonowa miłość
Kazała więc dziecku ubrać się biało, pończoszki włożyć szare i białe buciki. Szarą wstążką związała włosy małej. Sama ubrana była także jasnopopielato, powłóczysto i nadzwyczaj dystyngowanie. Postanowiła być przede wszystkim „damą”, ...
Gabriela Zapolska, 2017
3
Album Muzeum Narodowego w Rapperswyllu: rok 1876 - Strona 243
Czasem znękany ku odludnej wieży Chwiejną znów stopą krętą ścieżkę mieży, A powłoczysto księżyc światłem bladem Cień niebieskawy wiedzie jego śladem : To z bożej łaski miesięcznych promieni Czarny niewolnik tego króla cieni, Niemy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1876
4
Brühl
Tuż za jéj krzesłem stał dwór ministra dopuszczony na koncert, a wśród niego odznaczał się piękny, młody mężczyzna, tak dziwnie do Watzdorfa podobny, iż się go jak widma przelęknąć było można. Wzrok Brühlowéj czasem powłoczysto, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Warszawskie teatry rządowe: dramat i komedia, 1890-1915 - Strona 373
... miçdzy faldy kotary, potem calej postaci o zagadko- wym wyrazie w spojrzeniu, w usmiechu, w wyginajacych siç wçzowo liniach ki- bici, powlóczysto przystrojonej" Ewa-Solska uosabiala nie konkretn^ ludzk^ 655 J. boziñski, KP 24 IX 1904.
Maria Olga Bieńka, 2003
6
Pisma zebrane: Wesoła teoria i smutna praktyka - Strona 96
Ubrana była nie tak bogato jak z rana, niemniej jednak malowniczo, strojnie i powłóczysto. Główkę, z której w różnych kierunkach spływały węże czarnych warkoczy i strugi włosów rozplecionych, oparła na wzorzysto haftowanej poduszce w ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1950
7
Spotkania ze Związkiem Radzieckim; wybór reprotazy - Strona 196
Teraz znowu wyroili się w wyobraźni jak na scenie: rząd niewiast od góry do dołu powłóczysto-biało-srebrnych, renesansowo-szlach- ciańsko-madonnowatych, a naprzeciw rząd dworskich diabłów borutów, sprężynowych, sztywno-smukłych, ...
Jerzy Feliksiak, ‎Jerzy Feliksiak (ed), 1967
8
Wybór pism: Powieści z czasów saskich: Hrabina Cosel. Brühl. Z ...
Wzrok Brühlowéj czasem powłóczysto, zwolna szedł ku niemu, zatrzymywał się na pięknéj jego twarzy, szukał oczów; wejrzenia się żeniły i rumieniec występował na lice młodego chłopaka. Brühl, który w tamtę stronę nie patrzał, ilekroć on się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1888
9
Podróże Polaków: impresje reportażowe - Strona 65
Teraz znowu wyroili się w wyobraźni, jak na scenie: rząd niewiast od góry do dołu powłóczysto-biało-srebrnych... renesansowo-szlachecko-madonnowatych, a naprzeciw rząd dworskich diabłów borutów... sprężynowych... sztywno-smukłych, ...
Jerzy Lovell, 1969
10
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Wedle Gawanta (I 5 08) u wierzchu ma być zmarszczone, poły szerokie, powłóczysto całe tabernakulum okrywające, po brzegach wystrzępiane i galonami bramowane. U nas jednakże rzadko gdzie tabernakulum taką zasłoną bywa okryte ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1878
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Powloczysto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/powloczysto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU