Значение слова "pozazdroszczenie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POZAZDROSZCZENIE

pozazdroszczenie

ПЕРЕВОД СЛОВА POZAZDROSZCZENIE

Посмотрите перевод слова pozazdroszczenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова pozazdroszczenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pozazdroszczenie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 羡慕
• Переводчик с польский языка на испанский язык: envidia
• Переводчик с польский языка на английский язык: envy
• Переводчик с польский языка на хинди язык: डाह
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حسد
• Переводчик с польский языка на русский язык: зависть
• Переводчик с польский языка на португальский язык: inveja
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: দ্বেষ
• Переводчик с польский языка на французский язык: envie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: iri hati
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Neid
• Переводчик с польский языка на японский язык: 羨望
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 선망의 대상
• Переводчик с польский языка на яванский язык: meri
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đố kỵ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பொறாமை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मत्सर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: haset
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: invidia
• польский: pozazdroszczenie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: заздрість
• Переводчик с польский языка на румынский язык: invidie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ζηλεύω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: afguns
• Переводчик с польский языка на шведский язык: avund
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: misunnelse

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POZAZDROSZCZENIE»

Поиск случаев использования слова pozazdroszczenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pozazdroszczenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 233

Posiadł godną pozazdroszczenia umiejęt- iość oddzielania polityki i pracy.. Nie wszyscy uinżają jego świat za bliski, godny pozazdroszczenia wzór. po za zdrO'8 cić\ ci, zdroszczę, zdrość. 1 Jeśli boś pozazdrościł komuś czegoś, to poczuł, ...

Mirosław Bańko, 2000

Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 55

Przedstawiona funkcja znaczeniowa rozciąga się na derywaty utworzone od czasownika zazdrościć, tj. na formy pozazdrościć i pozazdroszczenie. Rzeczownik pozazdroszczenie używany jest tylko w stałych połączeniach coś jest godne ...

Roman Zawliński, 2004

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 389

gos, czegos powyzej uszu zob. I miec 18. POZAZDROSZCZENIE Cos jest nie do pozazdroszczenia «o czyms niekorzystnym, czego nie cheiatoby sie doswiadezyc»: Ich sytuacja jest jednak nie do pozazdroszczenia.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Zemsta

-- Bardzo proszę... mocium panie... / Mocium panie... me wezwanie... / Mocium panie, wziąć w sposobie, / Mocium panie... wziąć w sposobie, / Jako ufność ku osobie... / Mocium panie, waszmość pana; / Która, lubo mało znana... / ...

Aleksander Fredro, 2015

Niewinny

To był godny pozazdroszczenia strzał oddany przez snajpera o godnych pozazdroszczenia umiejętnościach. Ale Robie nie myślał o tym w tej chwili. Kobieta, umierając, patrzyła na Robiego. Wyglądała na zaskoczoną. Teraz matka i syn leżeli ...

David Baldacci, 2014

Idealne życie

godne pozazdroszczenia,o którym innimarzyli izabraliby jejej, gdyby tylko mogli. Nikt niedostrzega natomiast jej odosobnienia, samotno9ci, prywatnych chwilpozbawionych ludzi, którzy by ją kochalii wspierali.Nikt nie dostrzega zdrad, których ...

Danielle Steel, 2014

Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne funkcjonowania ...

Pozycja finansowa SPZOZ jest nie do pozazdroszczenia, bowiem brak jest uregulowań prawnych pozwalających na pełne wykorzystanie potencjału osobowego irzeczowego poprzez umożliwianie pobierania opłat w ramach działalności ...

Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011

Rozmównik polsko-francuski

Ich reputacja jest godna pozazdroszczenia. Jego sytuacja jest nie do pozazdroszczenia. /// envie fon succès. Ne sois pas jalour/ Je ne suis pas du tout jalour de son prir. M/s jouissent d'une réputation enviable // est dans une situation peu ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-angielski

zazdrofflcié. ZazdroÇci ci sukcesu. Nie b—dÙ zazdrosny! Wcale nie zazdroszczœ mu tej nagrody. Ich reputacja jest godna pozazdroszczenia. Jego sytuacja jest nie do pozazdroszczenia. komuÇ czegoÇ envy sb sth, be envious/jealous of sth ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-hiszpański

Ich reputacja jest godna pozazdroszczenia. Jego sytuacja jest nie do pozazdroszczenia. Ze envidia fu éxito. //Vo (les) tengas envidia! /No seas envidioso/ E/premio no se lo envidio en absoluto. Zienen una reputación envidiable. Está en una ...

Lingea Sp. z o.o., 2014