Скачать приложение
educalingo
prowincjusz

Значение слова "prowincjusz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROWINCJUSZ

prowincjusz


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROWINCJUSZ

провинциальный

Провинции - роман Ришарда Садая с 1979 года. Это третья книга и первый роман автора. Он появился после двух томов рассказов. Роман относится к проблеме формирования настроений молодежи перед лицом динамичной трансформации небольших польских городов в 1970-х годах. Это рассказ об Анджей Моравец - сотруднике ПЗУ, который продает страховку, проживает в вымышленном городе Томашув недалеко от Тарнобжега и обладает многими особенностями этого города. Она живет в округе Зстражеювка, на ул. Подсолнечник 32. Чувствуя себя чужими в Томашуве и не смог найти здесь места, однажды бросает работу страхового агента и попадает в лицо режиссера, отправляется на полгода в Польшу. Он идет без цели, встречается с разными людьми и жаждет своей любви Томашува - Галины.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PROWINCJUSZ

achacjusz · aecjusz · ambicjusz · boecjusz · dacjusz · decjusz · fabrycjusz · florencjusz · focjusz · grocjusz · helwecjusz · horacjusz · ignorancjusz · internuncjusz · konfucjusz · konstancjusz · krescencjusz · kuracjusz · laurencjusz · leoncjusz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROWINCJUSZ

prowincja · prowincjal · prowincjalizm · prowincjalka · prowincjalny · prowincjalstwo · prowincjonal · prowincjonalista · prowincjonalizacja · prowincjonalizm · prowincjonalka · prowincjonalnie · prowincjonalniec · prowincjonalnosc · prowincjonalny · prowincjuszka · prowitamina · prowizja · prowizjonista · prowizor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROWINCJUSZ

aspazjusz · celsjusz · dionizjusz · fantazjusz · lucjusz · lukrecjusz · marycjusz · mucjusz · nowicjusz · nuncjusz · orencjusz · patrycjusz · propercjusz · prudencjusz · socjusz · symplicjusz · terencjusz · utracjusz · wenancjusz · winicjusz

Синонимы и антонимы слова prowincjusz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «prowincjusz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PROWINCJUSZ

Посмотрите перевод слова prowincjusz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова prowincjusz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prowincjusz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

省级
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

provincial
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

provincial
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

प्रांतीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الإقليمي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

провинциальный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

provincial
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

প্রাদেশিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

provincial
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

wilayah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

provinziell
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

地方の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

지방의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

provinsi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tỉnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மாகாண
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

प्रांतीय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

il
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

provinciale
65 миллионов дикторов
pl

польский

prowincjusz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

провінційний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

provincial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

επαρχιακός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

provinsiale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

provinsiella
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

provinsielle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prowincjusz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROWINCJUSZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prowincjusz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prowincjusz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове prowincjusz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROWINCJUSZ»

Поиск случаев использования слова prowincjusz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prowincjusz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Uparty prowincjusz: wspomnienia o Tadeuszu Sułkowskim - Strona 1
wspomnienia o Tadeuszu Sułkowskim Kazimierz Sowiński. UPARTY PROWINCJUSZ Wspomnienia O Tadeuszu Sulkowskim KAZIMIERZ SOWINSKI UPARTY PROWINCJUSZ WSPOMNIENIA О TADEUSZU SULKOWSKIM Ksiqika miniejsza.
Kazimierz Sowiński, 1983
2
Morderstwo w Alei Róż
Salceson i szynka wystarczały, aby zainteresować Tosię i nawet szukającego rozgrzeszenia u swojej ciotki polonisty, ale w oczach Bożenki nie znalazł przecież dzięki temu uznania. Gapowaty prowincjusz musiał użyć innego klucza do serca ...
Tadeusz Cegielski, 2010
3
Trzej muszkieterowie
naprawdę imponujące, zwaszcza dla prowincjusza przyby egoniedawno ze swojej prowincji; wprawdzieów prowincjusz by Gasko"czykiem, awtej epoce pobratymcy d(Artagnana cieszyli się reputacjąludzi, których nieatwo zbićz tropu.
Aleksander Dumas (Ojciec), 2014
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 1034
Prowincjusz: Urzadzaja. polowanie na tak zwanych prowincjalów i frajerów. Zdr. Pro- wincjalek. <Od Lé. provinc¡alís> Prowinejalek. (ka, lin. Ikowie p. Prowincjal: Mój prowincjatku* przerwai wojewoda, dziçkiijç waszeci... Byk. Prowincjarjusz, a ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Kiedy młody Iwaszkiewicz przybył do Warszawy, pozostali skamandryci traktowali go Z początku Z dystansem, jako pretensjonalnego prowincjusza z gustem godnym przebrzmiałej epoki. Ale już kiedy Miłosz dedykował mu swój wiersz, był ...
Jacek Dehnel, 2013
6
Ryba Ludojad - Strona 122
Przyjemnie jest żyć na prowincji i być prowincjuszem. Gdzieś tam, w wielkim świecie, trwają zmagania ogólnoplanetarne, wykuwane są potężne idee wstrząsające społeczeństwami, tworzy się prądy intelektualne wywracające hierarchie ...
Maciej Rybiński, 2011
7
Wiedźma z lustra
I oto zamieszkaliśmy wśród prowincjuszy! – Colin Greenmantle wychylił się przez okno. Z dołu spojrzało na niego stado krów. – Piper, chodź popatrzeć na te krowy. Ta jedna cholera na mnie patrzy. „Colinie – mówi – naprawdę mieszkasz ...
Maggie Stiefvater, 2016
8
Przebudzenie - Strona 61
Jestem Polakiem. Konserwatystą. Czuję się również prowincjuszem. To znaczy sądzę, że prowincjonalność nie musi być czymś niewłaściwym, wstydliwym. Można ją nieść na sztandarach. A z wykształcenia jestem inżynierem budowlanym, ...
Joanna Lichocka, 2012
9
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 2: Studia i ...
Uniwersytet Jagielloński, Kraków KULTUROWE KRAJOBRAZY PAMIĘCI Są więc prowincjusze przestrzeni i prowincjusze czasu. Każdy globus, każda mapa świata pokazuje tym pierwszym, jak są w swoim prowincjonalizmie zagubieni i ...
Paweł Plichta, 2011
10
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 301
Zauważmy, że choć pan Bartłomiej rodzi się prowincjuszem, to cała biografia szlachcica, pozostając w jakimś sensie typową, zyskuje wymiar niezwykłości. Jest typowa, bo jej bohater nie uważa się za nikogo więcej niż zwykłego szlachcica ...
Iwona Węgrzyn, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROWINCJUSZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prowincjusz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Egzamin na prawo jazdy zdasz w Biłgoraju
"a potem przyjeżdża taki prowincjusz z np LPU do większego miasta i baranieje na widok świateł, rond, skrzyżowań, dróg dwupasmowych i samochodów na ... «Dziennik Wschodni, Сен 15»
2
Czy Łódź odzyska derby ŁKS - Widzew?
Sportowe marki Łodzi. Jakie były kiedyś, jakie są dzisiaj? Przed laty jeździłem do Warszawy, jako prowincjusz, by obejrzeć samoloty na Okęciu i zrobić okazyjne ... «Dziennik Łódzki, Фев 15»
3
Tchórzliwy prowincjusz czy diabeł w ludzkiej skórze? – dwa oblicza …
Heinrich Himmler w obozie koncentracyjnym Dachau, 1936 r. Foto: Friedrich Franz Bauer (1903–1972), Wikimedia Commons/cc. Źr.: Bundesarchiv. Heinrich ... «Polskie Radio, Май 13»
4
Etiopczyk zwycięzcą warszawskiego maratonu
... a przed kim ty się usprawiedliwiasz ? Jakiś prowincjusz, który chce podbudować sobie EGO, pozwala sobie rodowitej warszawiance robić nietaktowne uwagi. «TVN24, Апр 13»
5
Erupcja mentalności niewolniczej. "Mamy się dostosowywać …
Prowincjusz jest przekonany, że prawdziwe życie toczy się gdzieś indziej. W tej mentalności jego życie nabiera jakiejkolwiek wagi dopiero wtedy, gdy jest ... «wPolityce.pl, Апр 13»
6
GRANICE KINA: Gdzie diabeł mówi dobranoc
Najpierw prowincjusz pokrzepiał serca (trylogia społeczna Franka Capry), potem w – dobie kontestacji lat 60. – został zastąpiony równie jednoznaczną figurą: ... «FilmWeb, Фев 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prowincjusz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/prowincjusz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU