Значение слова "przeciez" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZECIEZ

przeciez

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZECIEZ

Посмотрите перевод слова przeciez на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przeciez с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przeciez» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 定
• Переводчик с польский языка на испанский язык: seguramente
• Переводчик с польский языка на английский язык: surely
• Переводчик с польский языка на хинди язык: निश्चित रूप से
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بالتأكيد
• Переводчик с польский языка на русский язык: конечно
• Переводчик с польский языка на португальский язык: certamente
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নিশ্চয়
• Переводчик с польский языка на французский язык: sûrement
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pasti
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: sicherlich
• Переводчик с польский языка на японский язык: 確かに
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 확실히
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mesthi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chắc chắn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நிச்சயமாக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: खात्रीने
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: elbette
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: certamente
• польский: przeciez
• Переводчик с польский языка на украинский язык: звичайно
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cu siguranță
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ασφαλώς
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sekerlik
• Переводчик с польский языка на шведский язык: säkert
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sikkert

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZECIEZ»

Поиск случаев использования слова przeciez в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przeciez, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Krok do szczęścia

#PrzecieZ. Domi rodzi pod koniec paXdziernika. My9lisz, Ze niepojmuję, Ze to ja będę musia się grillować w Egipcie ztym kretynem, aniety. Poco namto? Nielepiej yknąć ten Toru"? Niedaleko. Robota nasza od początku do ko"ca.

Anna Ficner-Ogonowska, 2012

Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej

Bonam przecieZ niewolno palić,ajakby klawisz zobaczy,Zenam daje, tobygo zamknęli. Jak mówię, cierpieli9my trzydni. Czwartego wnocy Ze9my to zrobili. Chop siębudzirano, a zapomnia em wam powiedzieć, Ze zawsze rano, w po udnie ...

Jarosław Hašek, 2014

Zgoda na szczęście

#PrzecieZ. sam przed chwilą stwierdzie9, Ze to taki odlegy termin, więc chyba powinienem z wszystkim się wyrobić. ... Ale przecieZ, je9li dobrze rozumiem, takie chrzciny to teZ przedsięwzięcie.

Anna Ficner-Ogonowska, 2013

Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...

PrzecieZ. mam rację, jest niezwykle wstrętną formą samolubstwa. Proszę was, aby9cie o tym pamiętali. To wa9nie dlatego pokora ma tak duZe znaczenie. Buddy9ci uwaZają, Ze Budda ...

Alubomulle Sumanasara, 2016

Zwilczona: O kobiecej intuicji, mazurskiej magii i ogromnej miłości

Ze. jest męski. Pal sze9ć męZa! PrzecieZ są dzieci! Ich nie moZna zostawić i wyjechać. Bo co? Bo umrą z godu, jak nas nie będzie? Zarosną brudem? Będą za nami pakay? MaZonek się nimi nie zajmie? Oczywi9cie, ...

Adrianna Trzepiota, 2015

Alibi na szczęście

Anna Ficner-Ogonowska. Blada jeste9, zmęczona drogą. Wiem przecieZ, jak masz domnie daleko. Jak minę a ci podróZ? Pani Irenka, odkąd Hanka przyjecha a, mówiai pytaa. Patrzy a terazwjejciep eoczyznad talerza wype nionego po brzegi ...

Anna Ficner-Ogonowska, 2012

Rozsypane życie

#PrzecieZ... Spojrzana nią iprzerwa wpó sowa, leczSkyla i tak wiedziaa, co mia zamiarpowiedzieć. PrzecieZ. ustalili9my, Ze Roxanne niebędzie juZ zajmować sięNorą,. Toniebya prawda ...

Karen McQuestion, 2013

Pitu i Kudłata w opałach

zapyta em, bo przecieZ nawet ich nie obejrza . #Ma sięte sposoby# u9miechną się tajemniczo. Ciotka wróci a z salonu i na widok piesków rozpromieni a się i wzię aje na ręce. # Widzę, Ze poznali9cie juZ moje s oneczka. CzyZ nie są piękne?

Leszek Talko, 2014

Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 418

A ja sio stane mata rybeezka , bedft plyw&la bystra wódeczlia ; przeciez nie che« tvvoja bye , twoje wole wypoluie. Maja rybacy takic sialeczki, со wylapuja male rybeczki ; przeciez ty musisz moja bye , moje wolç wypelnic. Aja sie stain- dzikim ...

Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833

Duch dżungli: Wspomnienia z dzikiej Wenezueli

Wspomnienia z dzikiej Wenezueli Justyna Romanowska. Stojący obok mnie Indianin chyba zaczyna się lekko niecierpliwić, w ko"cu mówi: PrzecieZ. moZesz,. PrzecieZ mogę. PrzecieZ wiem,. Ze. potrafię. Powoli odrywam piętę od skalnej póki ...

Justyna Romanowska, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZECIEZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przeciez в контексте приведенных ниже новостных статей.

Nie było wcale tak źle Niedziela jest idealnym dniem i sobota …

Ale przeciez to na własne zyczenie. Czy ktos tych ludzi zmusza jezdzic wlasnymi autami??? Zamiast przepalać dziesiatki zlotych w samochodach, lepiej ... «TVN Warszawa, Мар 15»