Значение слова "przedstawiciel spoleczny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

przedstawiciel spoleczny

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY

Посмотрите перевод слова przedstawiciel spoleczny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przedstawiciel spoleczny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przedstawiciel spoleczny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 社会的代表
• Переводчик с польский языка на испанский язык: representantes de la sociedad
• Переводчик с польский языка на английский язык: representatives of society
• Переводчик с польский языка на хинди язык: समाज के प्रतिनिधियों
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ممثلي المجتمع
• Переводчик с польский языка на русский язык: представители общества
• Переводчик с польский языка на португальский язык: representantes da sociedade
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সমাজের প্রতিনিধিদের
• Переводчик с польский языка на французский язык: représentants de la société
• Переводчик с польский языка на малайский язык: wakil-wakil masyarakat
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Vertreter der Gesellschaft
• Переводчик с польский языка на японский язык: 社会の代表者
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 사회의 대표
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wakil masyarakat
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đại diện của xã hội
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சமூகத்தின் பிரதிநிதிகள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: समाज प्रतिनिधी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Toplumun temsilcileri
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rappresentanti della società
• польский: przedstawiciel spoleczny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: представники товариства
• Переводчик с польский языка на румынский язык: reprezentanți ai societății
• Переводчик с польский языка на греческий язык: εκπρόσωποι της κοινωνίας
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verteenwoordigers van die gemeenskap
• Переводчик с польский языка на шведский язык: företrädare för samhället
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: representanter for samfunnet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEDSTAWICIEL SPOLECZNY»

Поиск случаев использования слова przedstawiciel spoleczny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przedstawiciel spoleczny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Rozprawa główna w polskim procesie karnym - Strona 92

że dopuścić przedstawicieli kilku organizacji społecznych, o ile w stosunku do każdej z nich zachodzą warunki z art. 81 § 1 k.p.k. Różna wśród praktyków jest ocena działalności przedstawiciela społecznego jako uczestnika rozprawy.

Stefan Kalinowski, 1975

Wykład prawa karnego procesowego - Strona 363

Tym etapem postępowania kieruje przewodniczący, udzielając głosu stronom, ich przedstawicielom oraz przedstawicielowi społecznemu, który przemawia przed obrońcą i oskarżonym. Kolejność wystąpień precyzuje treść art. 406 kpk.

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

Poste̜powanie karne w zarysie - Strona 117

Wolno zatem przedstawicielowi społecznemu wypowiadać się również na temat kary oraz co do odstąpienia od jej wymierzenia. Natomiast przedstawiciel społeczny nie jest stroną, której przysługiwałyby środki odwoławcze. Jeżeli jednak ...

Mieczysław Siewierski, ‎Janusz Tylman, ‎Marek Olszewski, 1974

Orzecznictwo Sądu Najwyższego z zakresu procesu karnego opublikowane ...

U 1/80 Art. 81-84 k.p.k. Wytyczne wymiaru sprawiedliwości i praktyki sądowej w sprawie udziału przedstawiciela społecznego przed sądami wojskowymi. 1. Określenie: „przedstawiciel społeczny" (por. tytuł rozdziału 10 kodeksu postępowania ...

Poland. Sąd Najwyższy, ‎Zdzisław Kegel, ‎Andrzej Kordik, 1989

Udział związków zawodowych w procesie karnym - Strona 58

Najogólniej można powiedzieć, że przedstawiciel społeczny w toku postępowania sądowego ma dać świadectwo prawdzie zarówno co do okoliczności czynu, jak i osoby sprawcy w takich kwestiach, które mogły ujść uwadze organów ...

Józef Klimek, 1973

Polski proces Karny - Tom 1 - Strona 84

Strona czynna występuje z żądaniem przeciwko stronie biernej przed organem procesowym. Ad. III. Nowy kodeks wprowadził do rozdz. 10 (art. 81 — 84) nową instytucję przedstawiciela społecznego. Jeżeli zachodzi potrzeba obrony interesu ...

Maria Lipczyńska, 1971

Ja i moje prawo - Strona 16

Przedstawiciel społeczny Czy nie jest paradoksem, że społeczeństwo domaga się dzisiaj reformy wymiaru sprawiedliwości, w którego sprawowaniu — według czynników oficjalnych — miało jakoby znaczny udział? W rzeczywistości ...

Lech Falandysz, 1991

Gwarancje podstawowych praw i wolności obywateli PRL - Strona 283

Dopuszczony do udziału w postępowaniu sądowym przedstawiciel organizacji społecznej może w toku tego postępowania, ... się i zgłaszać wnioski w kwestiach, w których pragnie zająć stanowisko ze względu na interes społeczny.

Leszek Wiśniewski, 1981

Acta Universitatis Wratislaviensis: Prawo - Tom 125 - Strona 120

Podobną wartość posiadać będą informacje uzyskane od przedstawicieli kolektywu, osoby poręczającej i kuratora sądowego. ... Także przedstawiciel społeczny, jako delegat występujący w procesie karnym z upoważnienia organizacji lub ...

Włodzimierz Gutekunst, ‎Karol Fiedor, ‎Leszek Bogunia, 1985

Społeczénstwo wobec przestępcy - Strona 125

Zaczniemy od uściślenia pojęcia reprezentacji społeczeństwa w sądownictwie karnym, bo w rozważaniach naszych ... Przedstawiciel społeczny będzie też mógł zgłosić gotowość roztoczenia dozoru nad oskarżonym pracującym w danej ...

Mieczysław Szerer, 1969