Значение слова "przekonywac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEKONYWAC

przekonywac

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEKONYWAC

Посмотрите перевод слова przekonywac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przekonywac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przekonywac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 说服
• Переводчик с польский языка на испанский язык: convencer
• Переводчик с польский языка на английский язык: to convince
• Переводчик с польский языка на хинди язык: समझाने के लिए
• Переводчик с польский языка на арабский язык: إقناع
• Переводчик с польский языка на русский язык: чтобы убедить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: para convencê-
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সন্তুষ্ট করার
• Переводчик с польский языка на французский язык: pour convaincre
• Переводчик с польский языка на малайский язык: untuk meyakinkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: überzeugen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 説得します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 설득
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kanggo gawe uwong yakin
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: để thuyết phục
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சமாதானப்படுத்த
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पटवणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ikna etmek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: convincere
• польский: przekonywac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: щоб переконати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pentru a convinge
• Переводчик с польский языка на греческий язык: να πείσει
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: te oortuig
• Переводчик с польский языка на шведский язык: att övertyga
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: å overbevise

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEKONYWAC»

Поиск случаев использования слова przekonywac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przekonywac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Pastoralna - Strona 98

Należy przekonywać o artykułach wiary, bo bez przekonania nikt życia nie da za Jezusa; należy przekonywać o prawdach obyczajowych, bo bez przekonania nikt na drodze cnoty się nie ostoi; przeciwnie kto ma przekonanie gruntowne o ...

Jozefa Wilczka, 1864

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

DER- >dokonac; pokonac; wykonac — >dokonywac; pokonywac; wykonywac CO ROBIC? - [namawiac] przekonywac do pomyslu; przekonywac ludzi do sie- bie (do idei,); [pozyskiwac zwolenników] przekonywac innych do swoich ra- cji (do ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Umiejętność przekonywania i dyskusji - Strona 36

Użyte w tytule słowo persuader przypomina o istnieniu polskiego „perswadować" i o potrzebie wyjaśniania naszym czytelnikom stosunku zachodzącego między „przekonywaniem" a „perswazją". Otóż perswazją wpływamy na czyjeś stany ...

Tadeusz Pszczołowski, 1963

O prawie, prawdzie i przekonywaniu - Strona 124

Doskonalenie form i metod skutecznego porozumiewania się i przekonywania innych to integralny element zawodowych kompetencji polityków, działaczy społecznych, urzędników. Dobry mówca zwiększa swoje szanse na zawodowy sukces.

Jolanta Jabłońska-Bonca, 1999

Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)

Dowodzę tylko téj prawdy, któréj sam jestem pewny, przekonywam i przeświadczam siebie i drugich. Dowodzić jest łatwiéj niż przekonywać, przeświadczyć najtrudniej. W pierwszym i drugim razie, mówię tylko do rozumu, w trzecim wpływam ...

Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873

Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 229

Dowodzę tylko tej prawdy, której sam jestem pewny, przekonywam i przeświadczam siebie i drugich. Dowodzić jest łatwiej niż przekonywać, przeświadczyć najtrudniej. W pierwszym i drugim razie, mówię tylko do rozumu, w trzecim wpływam ...

Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873

Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...

Dowodzę tylko téj prawdy, któréj sam jestem pewny, przekonywam i przeświadczam siebie i drugich. Dowodzić jest łatwiéj niż przekonywać, przeświadczyć najtrudniej. W pierwszym i drugim razie, mówię tylko do rozumu, w trzecim wpływam ...

Kazimirz Brodziński, 1873

301 Polish Verbs - Strona 183

przekonywać/przekonać to persuade, coiwince, reason with, influence, sway, brainwash IMPERFECTIYE PERFECTIYE ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono PRESENT ...

Klara Janecki, 2000

Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 108

Trzeba było przekonywać ludzi, że sami mają prawo je zwołać. Typowe pytanie co jest pierwsze — jajko czy kura. Pierwsza przyszła koleżanka mojej koleżanki z Biura Interwencji KOR. Czekała już na mnie o szóstej rano. Chciała zakładać ...

Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, 2010

Echo zgasłego świata:

Z początku nawet próbuję przekonywać, że póki nie znajdzie się jakiś dowód, to nic nie można powiedzieć, ale ludowy samosąd jest bardziej bezwzględny niż jakiekolwiek trybunały i kodeksy. Przechodzi mi przez myśl, że lepiej byłoby dla ...

Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016