Скачать приложение
educalingo
przelewki

Значение слова "przelewki" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZELEWKI

przelewki


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZELEWKI

klinowatosc soczewki · krewki · nie przelewki · przesmiewki · wysiewki · wysmiewki · zlewki

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZELEWKI

przeleknac sie · przeleknienie · przelekniety · przelekniony · przelew · przelewac · przelewac sie · przelewanie · przelewca · przelewice · przelewicki · przelewka · przelewnie · przelewnosc · przelewny · przelewowy · przelezc · przelezec · przelezenie · przelezienie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZELEWKI

barkowki · biegowki · biodrowki · bojowki · czopki siatkowki · degazowki · dynamowki · hokejowki · kalatowki · kapielowki · kolcowki · krupowki · minirozmowki · mrowki · na wyrywki · odwarstwienie siatkowki · plazowki · rozmowki · skokowki · skrzelotchawki

Синонимы и антонимы слова przelewki в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przelewki» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZELEWKI

Посмотрите перевод слова przelewki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przelewki с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przelewki» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

认真
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

en serio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

in earnest
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

ईमान से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جديا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

всерьез
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

a sério
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

przelewki
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

sérieusement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

przelewki
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ernsthaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

本格的に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

진지하게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

przelewki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

có thiện ý
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

przelewki
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

przelewki
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

przelewki
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sul serio
65 миллионов дикторов
pl

польский

przelewki
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

всерйоз
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

serios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

στα σοβαρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

in alle erns
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

på allvar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

alvor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przelewki

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZELEWKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова przelewki
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «przelewki».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przelewki

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZELEWKI»

Поиск случаев использования слова przelewki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przelewki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Przeléwanie, Przelanie. Przelewek, gen 50mlifier Przeléwek, m. wku, g. , 1) berliniquß, bię tlingiefung, felt. 2) iber4elaufeiłeś ($eträufe obę: $etall beym 5%meßen. 5) pl.t. przeléwki, bagatelle, (6106 fprit mör, terii c5); widzi, że nie przelewki, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 137
Widzi. że. nie. żart,. i. że. nie. przelewki,. Scisły rachunek dać trzeba kostnicy, Jakie kto z młodu zasiewał przysiewki, Czy chwast wyrzucał z pomiędzy pszenicy, Czy żyto czyścił młynkami, przetaki, Pokażą z mąki czarnych ...
Elżbieta Drużbacka, 1837
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 412
u nas nie przelewa, ale chcemy cie wychowac jak nalezy.../. Brzechwa, Owoc. 0 Przelewac sie przez rece zob. reka 24. PRZELEWKI (To) nie przelewki «powiedzenie oznaczaja.ce, ze to sprawa powazna, nie mozna ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie przysłlów polskich
Wprowadzony między przysłowia przez Rysińskiego, pospolity w wieku XVI, u Adalberga i w słownikach występuje pod hasłem „Przelewek", jakkolwiek znamy go wyłącznie w liczbie mnogiej, pojedyncza zaś mogłaby brzmieć równie dobrze ...
Julian Krzyżanowski, 1960
5
Pożar w burdelu. Gorączka powstańczej nocy - Strona 23
... nie przelewki i smolisz do mnie cholewki. WIESŁAW To nie przelewki, smolę do ciebie cholewki. Powiedz szczerze, Ania, pójdziesz ze mną do powstania? 24. PATRIOTYCZNE USG Paula, Zdzisław BURDELTATA A teraz kolejny odcinek.
Max Łubieński, ‎Michał Walczak, 2014
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 547
Gdy bok jui czólna nurza sie w przelewie, Drugi wal (жмете. i nie dal zaciekaé. Chros'o. Luk. 161. - Transl. Przelewek, przekwintowanie, zbytek. Cn. Th. przesada, ñbertriebeneê îßefen, übertriebene Delirateffe. — Prov. Nie przeléwki to. Teat.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 858
PRZELEWKI pi 'zarty (pijackie)', tylko w wyrazeniu idiomatycznym (to) nie (s%) przelewki 'to nie zarty, to zagrozenie trzeba wziqc powaznie', które wprowadzil do literatury M. Stryjkowski: Ciqgnqt Ja- giello do Trok; a Witold (btednie zamiast ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Sceny z życia dramatu - Strona 55
przelewki. Tak zwane „posmiertne komedie" Aleksandra Fredry, czyli utwory dramatyczne napisane w latach 1 854-1 870, a opublikowa- ne i wystawione, zgodnie z wola. pisarza, dopiero po jego smierci, nie cieszyfy sic i nie ciesza. wielka.
Dariusz Kosiński, 2004
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
... obtulcrat Abraham filит/иит, iakoby myslatfobie Iakob : nie przelewki to tu, miecza to tu dobyto, gdyby bytoz-nieba nie zachwусово go, zpadfaby tu byla gfowa Оycu moiemu, iaкoz fig to nie bac, boc przedcit smierciednego, poftrach drugiem, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
56. Przekora. Precz stad przekoro, niech ci§ djabli biora! — Linde, p. w. Przekora. Przekupieñ. Przekupieñ (kupiec) musi klamaó. — Knap. 941. Przelewek. Juz widzç, ze nie przelewki. — Ryé. cnt. 4. Juz to nie przelewki. Wtreszcz. Goéc; Gem.
Samuel Adalberg, 1894

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZELEWKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przelewki в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rak jamy ustnej to nie przelewki! Już wkrótce możesz zbadać się …
W najbliższą sobotę (14 listopada) Fundacja do walki z nowotworem jamy ustnej „Z uśmiechem przez życie”, posiadająca status Organizacji Pożytku ... «rybnik.com.pl, Ноя 15»
2
Najesz się wstydu, jeśli mnie teraz nie wysłuchasz! SMS-owe …
Uznał, że to nie przelewki. Odpisał -"Jestem prawnikiem, jeśli nie przestaniecie przesyłać mi takich informacji, zgłoszę sprawę na policję za groźby karalne". «naTemat, Ноя 15»
3
Piękna Angelika skarży się na brata Jońskiego: On nie chce seksu …
Tym razem sprawa jest poważniejsza - problemy w alkowie to przecież nie przelewki! Zobacz: Afera w SLD. Joński złamał serce jednej z działaczek partii. «SE.pl, Ноя 15»
4
Policjant, który uratował chłopca? Ksiądz, który ratuje zabytki? A …
Proszę Państwa, powiedzmy sobie od razu: to nie przelewki, to nie medialny spacerek przez szpalty i witrynę internetową, tylko poważna, odpowiedzialna ... «Gazeta Lubuska, Окт 15»
5
Siatkarki AZS-u Opole kontynuują zwycięską serię w 2 lidze
Już pierwszy set pokazał, że to nie będą przelewki. Inna sprawa, że nasze zawodniczki same w dużej mierze sprawiły, że go przegrały. Dużo bowiem popełniały ... «Nowa Trybuna Opolska, Окт 15»
6
Jak to jest z tym zgorszeniem?
Zgorszenie to nie przelewki. W niewielu miejscach Ewangelii Jezus używa tak drastycznych obrazów jak topienie gorszyciela w morzu czy odcinanie chorych ... «Deon.pl, Сен 15»
7
Lang: Rafał Majka potwierdził swoją klasę
Autor: PAP. Przełęcz Tourmalet to nie przelewki, a efektowne zwycięstwo Rafała Majki na mecie środowego, 11. etapu potwierdza jego wysoką klasę. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, Июл 15»
8
Chłopaki z poprawczaka walczą o przyszłość
Zakład Poprawczy w Raciborzu to nie przelewki. Trzymetrowy mur, drut kolczasty i monitoring odgradzają wychowanków od świata zewnętrznego. Nie trafili tu ... «nowiny.pl, Июл 15»
9
Każda kolejna ciąża, to nie przelewki, jednak cud życia zawsze daje …
Mówią, że dziecko kosztuje. To pewnie prawda, ale wcale nie aż tak dużo i niekoniecznie na początku. I w końcu czy pieniądze mogą być pretekstem do ... «wPolityce.pl, Май 15»
10
Tym razem to nie przelewki! Fałszywe maile od Poczty Polskiej …
Przestępcy znaleźli naprawdę skuteczny sposób na wyciągnięcie pieniędzy od użytkowników internetu. Wystarczy otworzyć mail rzekomo pochodzący od ... «Gazeta.pl, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przelewki [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przelewki>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU