Значение слова "przepad" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEPAD

przepad

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEPAD

Посмотрите перевод слова przepad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przepad с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przepad» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 没收
• Переводчик с польский языка на испанский язык: perdido
• Переводчик с польский языка на английский язык: forfeited
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जब्त कर ली
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مصادرتها
• Переводчик с польский языка на русский язык: аннулирован
• Переводчик с польский языка на португальский язык: confiscados
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: জব্দ
• Переводчик с польский языка на французский язык: confisqués
• Переводчик с польский языка на малайский язык: dilucuthakkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verfallen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 没収
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 몰수
• Переводчик с польский языка на яванский язык: forfeited
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bị tịch thu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பறிமுதல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गमावला
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kaybedilir
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: incamerato
• польский: przepad
• Переводчик с польский языка на украинский язык: анульований
• Переводчик с польский языка на румынский язык: reține
• Переводчик с польский языка на греческий язык: καταπέσει
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verbeur
• Переводчик с польский языка на шведский язык: förverkas
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: forspilt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEPAD»

Поиск случаев использования слова przepad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przepad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 563

15, 162. Kniai. Bytnoáó Wenery, clioé siç czasem oblokiem zasloni, Czujq, po wdziçcznéj wlosów przepachnia~ ~ lych woni. Szym. S. W. 2. PRZEPAD, u, т.‚ PRZEPADEK, dku, т.‚ а) przepa- ' danie, przepadnicnie; Vind. skuspad, skuspadenje.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Wyspa łza

Przepad. o. w. szczelinie. And. if you go chasing rabbits And you know you(re going to fall Tell ... bo za chwilę mieli9my wyj9ć zpokojunumer 701inigdy juZdoniegonie wrócić. Pamiętam, Ze mówi am o miesięcznej Przepad o w szczelinie ...

Joanna Bator, ‎Adam Golec, 2015

O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źrzódłach, związku i o ...

Jeżeli kto na przepad dał w zatław rzecz ruchomą, to ieft, że traci wlatnosć po oznaczoném czafie, tedy po opowiedzeniu urzędowi zatławnik może rzecz zatławioną użyć podług fwoiey woli (15o5), Artykuł IX. Jeżeli kto dobra nieruchome ...

Tadeusz Czacki, 1801

O Litewskich i Polskich Prawach - Strona 178

Statut drugi *) i trzeci *) ustanowiły, iż jeżeli zastaw nie jest na przepad, a terminu w umowie nie było, sąd cztery niedziele czasu naznaczy do wykupienia: jeżeli minął umówiony czas, sąd każe przedać. Mający dług swoje pieniądze odbierze, ...

Tadeusza Czackiego, 1861

O Litewskich i Pòlskich prawach o ich duchu, źródłach, zwiazku, i o ...

Statut drugi 4) i trzeci 5) ustanowiły, iż jeżeli zastaw nie jest na przepad, a terminu w umowie nie było, sąd cztery niedziele czasu naznaczy do wykupienia: jeżeli minął umówiony czas, sąd każe przedać. Mający dług swoje pieniądze odbierze, ...

Tadeusz Czacki, 1861

Koszmarny Karolek. Wielka forsa i wielkie żarcie

spytaa mama. # Byam pewna, Ze bawi się z tobą. # On przepad # powiedzia Karolek. Mama uwaZnie spojrzaa na niego. # Co masz na my9li, mówiąc, Ze przepad? # Przepad # powiedzia Karolek, wpychając chipsy do buzi. # Sprzedaem go.

Francesca Simon, 2015

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 322

1 Jeśli jakaś osoba lub rzecz przepadła, to nie wiadomo, gdzie się znajduje. W czasie wojny przepadła większość naszych listów... Mistrz surfingu przepadł na Pacyfiku bez wieści- Tyle roboty, a on przepada gdzieś na całe dnie. 0 prze pad ły, ...

Mirosław Bańko, 2000

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 265

ocy wyro- ku s^dowego; przepadle pieniadze pieniadze dodatkowo zasadzone na korzysé powoda; przepadla wina kara orzeczona przez sad 2. skonfiskowany przepadnienie zob. przepad przepamiçtac zapominac, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Koszmarny Karolek. Szczypta nieboszczyka

Csiii! # sykną Koszmarny Karolek. Jak tata 9mie mu przerywać? # Karolku... # powiedzia tata. # Nie mogę # wyja9ni Koszmarny Karolek. # Nie ma pilota. # Co to znaczy nie ma pilota,? # Przepad # powiedzia Karolek. # Jak to przepad,?

Francesca Simon, 2015

Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)

Statut drugi*) i trzeci **) ustanowily, iż jeżeli zastaw nie jest na przepad, a terminu w umowie nie było, sąd cztery niedziele czasu naznaczy do wykupienia, jeżeli minął umówiony siadaczem dziedzic, albo zastawnik. U nas w Polsce innych nie ...

Tadeusz Czacki, 1844