Скачать приложение
educalingo
przepona

Значение слова "przepona" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEPONA

przepona


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRZEPONA

диафрагма

▪ диафрагма ▪ диафрагма ▪ диафрагма ▪ диафрагма, псевдоним Станислав Кашница, командующий Национальными вооруженными силами ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZEPONA

agona · aldona · alona · ambona · ankona · antyfona · antygona · argona · arizona · barcelona · barwa nasycona · belladona · bellona · belona · blona · bona · opona · spona · szpona · zapona

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZEPONA

przepolowic sie · przepolowienie · przepolszczac · przepomniec · przepomoc · przepompowac · przepompowanie · przepompownia · przepompowywac · przepompowywanie · przeponka · przeponowy · przepopielic · przepoprezyc · przeposcic · przepostaciowac · przepostaciowanie · przepostaciowywac · przeposzczenie · przepotega

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZEPONA

brachistochrona · brona · brzona · bulawinka czerwona · canzona · choroba addisona · choroba parkinsona · ciaccona · ciaza przenoszona · cremona · dabrowa zielona · dodona · dona · dromona · dwumian newtona · dydona · dziwozona · ekszona · error in persona · flegmona

Синонимы и антонимы слова przepona в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przepona» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEPONA

Посмотрите перевод слова przepona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przepona с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przepona» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

光圈
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

diafragma
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

diaphragm
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

डायाफ्राम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غشاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

диафрагма
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

diafragma
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মধ্যচ্ছদা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

diaphragme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

diafragma
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Membran
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ダイアフラム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

횡격막
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

diaphragm
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cơ hoành
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உதரவிதானம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कान, टेलिफोनचा पातळ पडदा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

diyafram
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

diaframma
65 миллионов дикторов
pl

польский

przepona
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

діафрагма
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

diafragmă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διάφραγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

diafragma
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

membran
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

membran
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przepona

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZEPONA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова przepona
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «przepona».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przepona

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEPONA»

Поиск случаев использования слова przepona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przepona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 420
M. B. przepony, D. przepon; 1. anatomiczny „mięsień płaski oddzielający jamę klatki piersiowej od jamy brzusznej": Przepona jest u człowieka i ssaków głównym mięśniem oddechowym. Zwiotczała przepona, ustawiona wysoko, uciska płuco, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Przepona Przepona- mięsień tworzący podstawę klatki piersiowej. Przepona oddziela klatkę piersiową od jamy brzusznej i odgrywa zasadniczą rolę przy oddychaniu. Kurcząc się przepona zwiększa pojemność klatki piersiowej, gdzie ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
3
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
Zdrowe, naturalne oddychanie to gębokie oddychanie przeponą, a nie klatką piersiową. Przepona to wyduZony mięsie" pooZony poniZej puc, który odpowiedzialny jest za ich kurczenie się i rozciąganie. Kiedy bierzecie gęboki oddech, ...
Edain McCoy, 2015
4
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Na elastyczną przeponę 1 działa od dołu siła pochodząca od ciśnienia regulowanego Pr, od góry zaś siła nacisku sprężyny 2 napiętej wstępnie za pomocą wkręta regulacyjnego 3 (do ustawiania wartości zadanej). Jeżeli ciśnienie Pr jest zbyt ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
5
Maszynoznawstwo - Strona 63
W pompie przeponowej organem roboczym, wykonującym ruch postępowo- -zwrotny, jest sprężysta (gumowa lub skórzana) przepona. Ruch przepony może wymuszać bezpośrednio układ dźwigniowy lub czynnik pośredni. Napęd pośredni ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 229
oddechowe. Mięśnie oddechowe wytwarzają siły niezbędne do wentylacji. Najważniejszym mięśniem wdechowym przy oddychaniu w spoczynku jest przepona. Mięśnie wydechowe w spoczynku nie są aktywne, wydech następuje biernie.
Reinhard Larsen, 2013
7
Uzdrawianie dźwiękiem: Jak korzystać z uzdrawiającej mocy ludzkiego ...
Odczujesz, jak mięśnie poruszają się na zewnątrz i do środka: to Twoja przepona. Teraz zacznij oddychać przez nos, wciągając powietrze aż do pępka, tak jakbyś nadmuchiwał balon, i jednocześnie postaraj się wypychać mięśnie przepony w ...
Shirlie Roden, 2013
8
Pilates Dla Każdego - Strona 30
Ta grupa mięśni składa się z dwóch części: rozciąga się od dwunastego kręgu piersiowego aż do kręgów lędźwiowych, łącząc się ze ścięgnem przepony i częściowo z mięśniami poprzecznymi brzucha, dlatego bierze udział w oddychaniu.
José Rodríguez, 2009
9
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
oraz przerywacza zapłonu (płytka przerywacza, styki przerywacza, płytka nieruchoma itp.). Podciśnieniowy regulator kąta wyprzedzenia zapłonu jest przedzielony przeponą na komorę podciśnieniową i komorę powietrzną. Przy biegu jałowym ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
10
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 533
2 16 15 12 4 6 5 13 13 11 14 9 10 8 7 8 Rycina 56-1 A. Śledziona, widokod przodu: (1) przepona, (2) żołądek, (3) więzadło żołądkowo-śledzionowe, (4) powierzchnia żołądkowa, (5) brzeg górny, (6) wręb, (7) powierzchnia przeponowa, ...
C.M. Townsend, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZEPONA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przepona в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nos i przepona - stworzone do zdrowego oddychania
U ich podstawy znajduje się z kolei przepona - mięsień, dzięki któremu oddychamy. Jak więc zdrowo oddychać w pełni wykorzystując tak przemyślą aparaturę? «Dziennik.pl, Дек 14»
2
Odnaleźć Rotmistrza
Stanisława Kasznicy, pseudonim „Przepona”, wrzuconego do jednej jamy grobowej z dwoma innymi więźniami. Wyjątkowość sytuacji wynikała z dwóch ... «Nasz Dziennik, Май 14»
3
Jak rozruszać przeponę
Teraz medycyna zaczyna testować stymulatory przepony - dla tych, których ... Przepona to nawet 5-kilogramowy mięsień, który oddziela klatkę piersiową od ... «Gazeta Wyborcza, Июл 11»
4
Naukowcy: śmiech wyleczy żylaki
Gromki śmiech stymuluje przeponę, która z kolei pobudza obieg krwi. ... Śmiech pomaga, bo dzięki niemu uaktywnia się przepona odgrywającą ważną rolę w ... «Polskie Radio, Мар 11»
5
W Obliczu Życia - część druga
Podczas wdechu przepona opuszcza się wywierając nacisk na narządy brzucha; ściska jamę brzuszną. Natomiast w trakcie wydechu przepona unosi się w ... «Salon 24, Фев 11»
6
Krzysztof Kiersznowski: Z taką gębą mogłem grać tylko bandziorów
Źle pracuje moja przepona. Jednym z ćwiczeń, jakie od niego dostałem, było "kupowanie biletu". Zalecił mi, że jeśli pod kioskiem nie uda mi się powiedzieć ... «Super Express, Авг 10»
7
Kłucie w boku przy bieganiu
W medycynie sportowej panuje jednak przypuszczenie, że za kłucie w boku odpowiada przepona. Zakłada się, że przy dużym wysiłku przepona sztywnieje ... «YaaCool Uroda, Июн 10»
8
Ta męcząca czkawka!
Czkawka to nic innego jak rytmicznie powtarzające się (i niekontrolowane) skurcze przepony. W normalnych warunkach przepona tez oczywiście jest cały czas ... «Wirtualna Polska, Фев 07»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przepona [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przepona>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU