Скачать приложение
educalingo
przez

Значение слова "przez" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEZ

przez


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZEZ

bezbrzez · poprzez · rzez · uprzez · zaprzez · zrzez

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZEZ

przewziac · przez co · przez lasy · przez pol · przez to · przezabawnie · przezabawny · przezacny · przezapustowac · przezarcie · przezarcie sie · przezartowac · przezarty · przezbrajac · przezbroic · przezbrojenie · przezdrowie · przeze · przeze mnie · przezegac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZEZ

a przeciez · alez · anglez · ani tez · antypapiez · aranjuez · badz tez · baez · barez · bez · dzez · hot dzez · jakzez · jeszczez · juzez · niechzez · ozez · wszakzez · z kimzez · zez

Синонимы и антонимы слова przez в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przez» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEZ

Посмотрите перевод слова przez на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przez с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przez» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

por
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

by
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

द्वारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بواسطة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

по
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

por
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দ্বারা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

par
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

oleh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

von
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

によって
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dening
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

qua
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மூலம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

करून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tarafından
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

da
65 миллионов дикторов
pl

польский

przez
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

по
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

de
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

με
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

deur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

av
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

av
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przez

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZEZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова przez
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «przez».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przez

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEZ»

Поиск случаев использования слова przez в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przez, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
7c- 'l Dzfesfae7 died: Ze d0 vfpeawiedliwfenja p1z7eh0dzim7 111e wefpol p1zezvez711e SZNFK* d* "W e17 przez wiäre : ale przez [am. wfare- 2.1.7 80- 'Je-eme Neid ZrzeOew edßeeßeze:,.*;F4;:,*,*':x u: 111a ( lyeere iefi prawdzfwe ...
Jakub Wujek, 1584
2
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 75
Bank powinien jednakże w ofercie wyraźnie określić ograniczenia podmiotowe przez wskazanie: 1. jakie osoby nie mogą być nabywcą wierzytelności na skutek wyłączenia ich przez ustawę lub przez bank, 2. jaka osoba może nabyć ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015
3
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
czas, kiedy przez się elektrycznych dotykaią się, takie zowiemy elektrycznemi przez uczęśnictwo. - Znaki, iż ciała, albo przez się, albo przez ucześnictwo są elektryczne, dwa są. 1. Jeżeli potarte innych nie przyciągają. 2. Jeżeli od tartych wiele ...
Józef Herman Osiński, 1777
4
DYSSERTACYA O WZROŚCIE ŚWIATEŁ PRZEZ DUCHA OBSERWACYI I ...
Teraz zaś podczas podniesienia stempla byłoby • powietrze wciągane z izby przez a do walca, podczas spuszczania przechodziłoby przez pniowy wietrzniki stałoby na pniu, a podczas wtorego podniesienia nie tylko by było nowe powietrze ...
Andrzej Jan Kanty Trzciński, 1791
5
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, powszechnosc, ...
Ty iefteś Abelem przez twoie przodkowanie, tefieś Noém przez rządy, które ci fä polecone nad Kościołem Chryfufowym, iefteś Abráhámem przez twoię Pátryarcbią, AMelchizedechem przez Käpłáňtwo, Aśroncm przez godność, Moyże/żem ...
Kassyan Korczynski, 1757
6
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
... ze ВОG proporcyi kārania dobierat do grzechow grzefzylismy przez zbytki w winach, y zbyteczne zapitania fic, dobrat ВОG kārania do proporcyi, bonas karat przez Wegrow, ktorzy Polfke puttofzyli grzefzylismy przez nie witуdy, iubieznosci, ...
Andrzej Murczyński, 1749
7
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Opisy i klasyfikacje wyzwoleń przez zmysły Jednego roku [rabbi Jakub Icchak z Lublina] był już najzupełniej pewien, że nadejdzie wybawienie. Kiedy rok minął, rzekł do Jehudiego, swojego ucznia: „Prości ludzie nawrócili się w sposób ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
8
Wybór pisarzów polskich: Kroniki polskie, przez S.O. Orzechowskiego ...
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.) iuż wyżey pomienionym, z dawnego mieysca dał im pozwolenie roziachania się do domu, imieniem zaś Króla kasztelan Krakowski tak mowił. odpowiedz Królewska przez kasztelana Krakowskiego.
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.), 1805
9
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 89
KILKA UWAG NA TEMAT SPECYFICZNYCH SYTUACJI KOMUNIKACYJNYCH 1. Wstęp 1.1. Tytułowa „komunikacja przez język”1 jest tematem na tyle ogólnym i posiadającym tak szeroki zakres znaczeniowy, że nie sposób w krótkim wstępie ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Utworzenie formy trybu bezokolicznego w naszym języku przez zamianę głoski g na dz, nie jest dziełem grammatyków. Dawniejsi grammatycy nie mogli nawet pojąć, zkąd pochodzi ta różnica w zakończeniu trybu bezokolicznego, i nie ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZEZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przez в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dziecko potrącone przez samochód. Zabrał je śmigłowiec
Śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego zabrał 13-letniego chłopca potrąconego przez samochód w Kątach Wrocławskich. Informację i zdjęcia z ... «Kontakt 24, Окт 15»
2
Śmiertelne potrącenie przez pociąg. Nie żyje 28-latek
28-letni mężczyzna został śmiertelnie potrącony przez pociąg relacji Gdynia Główna - Katowice w Lesznie (woj. wielkopolskie). Informację dostaliśmy na ... «Kontakt 24, Окт 15»
3
Te dzieci wychowały zwierzęta
Grafiki Fullerton-Batten przenoszą odbiorcę do świata emocjonalności dziecka, które przez lata było wilkiem, psem, małpką. Są też komentarzem do tego, ... «fakt.pl, Окт 15»
4
Przez NATO, piersi, roztargnienie... Tak wpadają cyberprzestępcy
"Polsilver", który włamał się do Plus Banku albo popełnił błąd, albo został ujawniony przez kolegów - cyberprzestępców o pseudonimach "Kyber" i "Venom", ... «Wyborcza.biz, Окт 15»
5
Chcesz głosować przez pełnomocnika? Do piątku można składać …
Do piątku można składać wnioski o głosowanie przez pełnomocnika w wyborach parlamentarnych 25 października; za jego pośrednictwem głosować mogą ... «TVN24, Окт 15»
6
Przez Twe Oczy Zielone - Zenek Martyniuk. Andrzej Duda nagrał hit …
Andrzej Duda, prezydent RP zszedł po meczu Polska - Irlandia do szatni. Nagrał filmik, jak piłkarze śpiewają piosenkę Przez Twe Oczy Zielone. To hit internetu. «Kurier Poranny, Окт 15»
7
Artyści poszukiwani przez służby od ośmiu lat. Po antypisowskim …
Oboje postanawiają wyemigrować do Anglii. Policja przesłuchuje ich jako świadków, prokurator nie stawia zarzutów. Dlatego Kaźmierczak przez kolejne lata ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
8
Wybory parlamentarne 2015 - głosowanie przez pełnomocnika
Osoby niepełnosprawne oraz te, które najpóźniej w dniu wyborów do Sejmu i Senatu RP ukończą 75 lat, mogą głosować przez pełnomocnika. Wniosek o ... «Echa Dzielnic, Окт 15»
9
Brytyjska matka: "Przez małych Polaków nasze dzieci muszą się …
Polskie dzieci za bardzo starają się w szkole, przez co mali Brytyjczycy wypadają przy nich gorzej - twierdzi jedna z Brytyjek, której pociechy chodzą do klasy z ... «Onet.pl, Сен 15»
10
Nowa trasa dla uchodźców przez Polskę? Dziennikarz "Die Zeit …
Część osób uważa ulotkę za materiał przygotowany przez Węgrów, którym zależy na tym, by uchodźcy nie przyjeżdżali do ich kraju. Materiał z podobną trasą ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przez [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przez>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU