Скачать приложение
educalingo
prztyknac

Значение слова "prztyknac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZTYKNAC

prztyknac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZTYKNAC

bryknac · bzyknac · cyknac · krzyknac · ksyknac · lyknac · myknac · nastrzyknac · nawyknac · nie przywyknac · odkrzyknac · odryknac · odwyknac · okrzyknac · osmyknac · pierdyknac · przyszczyknac · przywyknac · pstryknac · psyknac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZTYKNAC

przodowy · przodozgiecie · przodozgiecie macicy · przodujacy · przody · przodzi · przodzik · prztyczek · prztyk · prztykac · prztykniecie · przy · przy czym · przy czym by · przy mezu · przy pol · przy pomocy · przy rodzicach · przy tym · przyadoptowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZTYKNAC

baknac · pyknac · ryknac · skowyknac · skrzyknac · smyknac · strzyknac · syknac · tryknac · tyknac · uszczyknac · wstrzyknac · wyknac · wykrzyknac · wyryknac · wystrzyknac · zakrzyknac · zaryknac · zastrzyknac · zwyknac

Синонимы и антонимы слова prztyknac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «prztyknac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZTYKNAC

Посмотрите перевод слова prztyknac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова prztyknac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prztyknac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

prztyknac
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

prztyknac
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

prztyknac
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

prztyknac
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

prztyknac
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

prztyknac
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

prztyknac
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

prztyknac
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

prztyknac
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

prztyknac
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

prztyknac
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

prztyknac
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

prztyknac
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

prztyknac
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

prztyknac
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

prztyknac
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

prztyknac
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

prztyknac
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

prztyknac
65 миллионов дикторов
pl

польский

prztyknac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

prztyknac
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

prztyknac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

prztyknac
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

prztyknac
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

prztyknac
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

prztyknac
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prztyknac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZTYKNAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prztyknac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prztyknac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове prztyknac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZTYKNAC»

Поиск случаев использования слова prztyknac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prztyknac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... fd)lagen i prztykać, prztyknąć palcami ; claquer des doigts; fig. drwić; se moquer de qu. @chnippen, v. a. fam. prztykać palcami ; lancer, claquer des doigts. Gdynippifd), a. drwiący, uszczypliwy, mędrkowaty; moqueur, piquant; adv. drwiącym ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
Dwa razy prztyknął do zająca. Prztykalo mu na panewce. 3) —fig. komu pod nos v. pod nosem, w. Prztykać komu; pod nos komu dmuchać, łajać kogo, odgrażać się komu. Kto się go za żywota bal, po śmierci mu prztyknie. 4) Pstrykać , ir.
Ewa Rudnicka, 2004
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a flick, fillip; dać komuś prztyczka (w nos) dosł. flick sb s nose; przen. take sb down a peg; dostać prztyczka (w nos) dosł. be flicked in the nose; przen. get a takedown. prztykać ipf., prztyknąć pf. -ij fillip, flick one's fingers; prztykać w coś flick l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Ząb Napoleona:
Możesz mnie raz prztyknąć – odezwała się cicho, wciąż łapiąc powietrze otwartymi ustami. – Ale nie za mocno, tak samo, jak ja ciebie. Nie wytrzymałem, parsknąłem śmiechem. – Zostawię to sobie na kiedy indziej – rzuciłem, śmiejąc się.
Aleksander Minkowski, 2016
5
Słowa cienkie i grube
(„Cmoknąć” Arcta pokrywałoby się mniej więcej z moim „prztyknąć”). W jednym tylko jest Arct konsekwentny: wciąż pocałunek jest dla niego jedynie znakiem. Nie poprzestałem na tym; biorę jeszcze innego Arcta: Słownik frazeologiczny.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
6
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Prztyknąć, ę pokazać, gar- Ş Ş 5 Przy, (%)räp. nlit beim 20cal.) bet), am. ^ - Przy fobic ieft, er if feiner felbí náftig. Przybieżeć, przybiegł, f przybiegę, fr. przybiegam, beta beretien, betüctini;eu. Przybliżyć fię, – żył fię, f – żę fię, fr zam fię, fid) nie ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 444
... komar, lit. kamine, 'bąk'; p. czmiel. prztyk, prztyknąć, dzwiękona- śladowcze, prztykać i o 'fukaniu', i o 'spaleniu (na panewce)'; por. bzd-yk. przy, przyimek, i we złożeniach jak przybysz. Prasłowo, lit. prie (prus. prei), 'przy', w dalszem ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 379
... 2. być podrażnionym, zaperzać się pyrk/ać ~a vi prztykać pyrkn/yć ~je vp prztyknąć pyrl/a ~e / młotek ręczny pyrnic/a ~y / pochodnia / z łuczywa pyrotechnik ~a m pirotechnik m pyrotechnik/a ~i / pirotechnika / pysk ~a m 1. dziób m; 2. pysk m, ...
Henryk Zeman, 1967
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 801
... zlekceważyć kogoś, obrazić* prztyknąć dk Va, -nięty — prztykać ndk I, ~any 1. «dać prztyczka* 2. tylko ndk «wywoływać krótkie urywane dźwięki, np. przez szybkie pocieranie palca o palec, przez krótkie szarpanie struny itp.» przy «przyimek ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 904
... nose/ear [2] przen (kpina) jibe; (drobna nagana) ticking off; rap on a. over the knuckles pot.; dostać — ka to get a ticking off, to get a rap on a. over the knuckles prztyk inter. flick prztykać impf — prztyknąć prztyknąć pf — prztykać impf (— nęła, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prztyknac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/prztyknac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU