Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "przypozwanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZYPOZWANIE

przypozwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRZYPOZWANIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «przypozwanie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гарниром

Przypozwanie

Обращение - гражданское процессуальное учреждение, регулируемое ст. 84 и 85 Гражданского процессуального кодекса, что позволяет третьей стороне обращаться к стороне по запросу. Задача состоит в том, чтобы уведомить третью сторону о продолжающемся судебном разбирательстве и предложить партии принять участие в деле стороной, которая в случае неблагоприятного урегулирования имеет право на иск против этой третьей стороны или против которой третье лицо может подать иск. Третья сторона может заявить о своем участии в деле в качестве посредника. Однако для того, чтобы иметь возможность действовать как таковой, он или она должны иметь законную заинтересованность в том, чтобы предстать перед судом со стороны стороны, к которой он присоединился. Следует подчеркнуть, что существует еще один реальный интерес и что есть еще один законный интерес. Только наличие законного интереса позволяет вам присоединиться к делу в качестве посредника. Przypozwanie – instytucja procedury cywilnej, uregulowana w art. 84 i 85 Kodeksu postępowania cywilnego, umożliwiająca na wniosek strony procesu wprowadzenie do niego osoby trzeciej. Przypozwanie polega na zawiadomieniu osoby trzeciej o toczącym się procesie i wezwaniu jej do udziału w sprawie przez stronę, której w razie niekorzystnego dla niej rozstrzygnięcia przysługiwałoby roszczenie przeciwko tej osobie trzeciej, albo przeciwko której ta osoba trzecia mogłaby wystąpić z roszczeniem. Osoba trzecia może zgłosić swoje przystąpienie do udziału w sprawie obok strony, w charakterze interwenienta ubocznego.Jednakże aby mogła w sprawie w takim charakterze występować musi uprawdopodobnić posiadanie interesu prawnego w występowaniu w procesie po stronie do której przystąpiła. Należy podkreślić że czym innym jest interes faktyczny a czym innym interes prawny. Tylko posiadanie interesu prawnego pozwala na wstąpienie do sprawy w charakterze interwenienta ubocznego.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «przypozwanie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZYPOZWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYPOZWANIE

przypora
przyporeczyc
przyporka
przyporny
przyporowy
przyportowy
przyporuczac
przyporzadkowac
przyporzadkowywac
przyporzadzac
przypowiadac
przypowiastka
przypowiedni
przypowiedziec
przypowierzchniowy
przypowiesc
przypowiesciowy
przypoznic sie
przypozwac
przypozwany

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYPOZWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова przypozwanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przypozwanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZYPOZWANIE

Посмотрите перевод слова przypozwanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова przypozwanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przypozwanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

伪装
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

adornado
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

garnished
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

garnished
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مزخرف
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

украшенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

guarnecido
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সাজানো
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

garni
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

digarnis
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

garniert
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

あしらわ
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

장식 된
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

direngga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

trang trí
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அலங்கரிக்கப்பட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सजविले
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

süslenmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

guarnito
65 миллионов дикторов

польский

przypozwanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

прикрашений
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

garnisit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γαρνίρεται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

versierd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

garnerad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

garnert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przypozwanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZYPOZWANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «przypozwanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przypozwanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZYPOZWANIE»

Поиск случаев использования слова przypozwanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przypozwanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
C. 1338, 1354, 2242.- P. 352. *4*. Przypozwanie uczynione stósownie do artykułów powyższych, jednego z dłużników solidarnych, albo uznanie przez niego, przerywa przedawnienie przeciw wszystkim innym, nawet przeciw ich dziedzicom.
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
2
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 535
obowiązanego do rękojmi, to nie idzie zatem aby nigdy nie miał tego obowiązku, aby zmyśliwszy przypozwanie, mógł bezkarnie otrzymać zwłokę, do której żadnego nie ma prawa; usprawiedliwienie przypozwania, to jest okazanie Jakóbowi ...
Jan Szymanowski, 1866
3
Pravo polskie w wieku trzynastym - Strona 226
Przypozwanie. –Żądanie przypozwania osób trzecich wychodziło zwykle od pozwanego, który wnosił je dla skuteczniejszego zapewnienia praw swoich, czasami jednak-i od pozywającego. Objaśnią to następujące dwa wypadki. W sprawie o ...
Romuald Jan Ferdynand Hube, 1874
4
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 171
Za zgodą jednakże obu stron interwenient uboczny może wejść na miejsce strony, do której przystąpił (art. 83). Następuje wówczas zmiana strony w procesie (patrz o tym niżej). § 55. Przypozwanie Określenie „przypozwanie" nie jest właściwe ...
Władysław Siedlecki, 1972
5
Postępowania przed organami państwa - Strona 199
Temu celowi służy instytucja, którą ustawa określa mianem przypozwania. Przypozwanie — zgodnie z art. 84 § 1 k.p.c. — polega na tym, że „strona, której w razie niekorzystnego dla niej rozstrzygnięcia przysługiwałoby roszczenie względem ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
6
Kodex postępowania sądowego cywilnego - Strona 11
Jeżeli za pierwszem stawieniem się. przypozwanie źądane'm nie było, , albo ieżeli przypozew w wyznaczonym terminie nie został wydanym, Sędzia przystąpi bez ^ zwłoki do wyrokowania w przedmiocie głównym, zostawuiąc do oddzielnego ...
Antoni Łabęcki, 1821
7
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny
Przypozwanie. Bartz A. W., Przypozwanie z art. 13 ustawy o ochronie 1okatorów a przyzwanie z art. 80 k.p.c, Prz. Sąd. 1933/34; Jurkiewicz T., Czym jest „przypozwanie" z art. 13 ustawy o ochronie 1okatorów, Czas. Sędz. 1934; Kozubski A., ...
Stanisław Płaza, 2001
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 90
Wszelkie spory bądź o własność maiątku zasekwestrowanego, bądż o długi, ciężary lub iakiekolwiek in inne prawa z tegoż maiątku poszukiwane, nie mogą być do Sądów wprowadzone, bez przypozwania skarbu; przypozwanie takowe iest ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1835
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Jezeli sad niewidziat po- trzeby przypozwania, wtedy wyeokowat. ... przypozwania : zdarzato siç to uajczçàciej w sprawach granicznych ; sta- uowito zas prawo wyraznie, ze jezeli podezas sqdu zjazdowego stanie sqsiad na swoiui kopeu i ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Encyklopedyja powszechna - Tom 1 - Strona 258
Do sprawy wchodził czasem trzeci, jako współinteres- sant, kurator, albo małżonek, natenczas pozwanemu służyło prawo uczynienia wniosku, aby został przypozwany, i to nazywało się accessoria ad citationis. Jeżeli sąd nie widział potrzeby ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1859

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przypozwanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przypozwanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на