КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZYRYCHTOWAC»
Поиск случаев использования слова
przyrychtowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
przyrychtowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
... Troc = przynależność. przyprowadzić 32 — wskazać drogę; L IV 675 przyprowadzić = przywieść. przyrychtować 16 — przystosować; SW s. v. dial. przyrychtować, przyryktować = przygotować, przytomny 12: przytomna osoba — obecny; L IV ...
Stanisław Rospond, E. G. H., Józef Meyer, 1956
2
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Puczekaj, muszym jeszczy cos na drogi przyrychtowac. Kurz 226: tylko 'przygotowywac'. Por. takze niem. richten 'ts.' i ukr. buk. pixmyвamu 'ts.'. Zob. tez porychtowaé, przyrychtowac, zrych- towac. rylo 'brzydka, odrazajaca twarz': Na tak^ ...
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
3
Sprawność językowa uczniów w śląskim środowisku gwarowym: problemy, ...
urychtować/ /przyrychtować komuś jeść (zastępowane często przez ustroić/nastroić komuś jeść, jedzenie), por. ich frekwencję w słowniczkach uczniowskich F > 10; a w tekście wypowiedzi lekcyjnych F > 5. Z kolei spośród kilkunastu ...
4
Folklor Górnego Śląska - Strona 260
Potym trza przyrychtować kij brzozowy i czekać aż tyn podciepek wylezie z kolybki. A jak wyjdzie, to trza go bić rózgami. Wtedy jak on ucieko to woło: «chociem stary dioboł, toch jeszcze nie widzioł coby skorupy z jaj warzyć*. No i na jego ...
Nie obeznany z robotą, pętał się między nogami, ani cumy oddać, ani strawy przyrychtować. Taki „dragon": świeżo po wojsku, bez roboty, i patrzy, czy na wodzie szczęście zdybie. Ciężko uwierzyć, jak pasowała do niego ta nazwa: „dragon".
Przemysław Bystrzycki, 1966
6
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 170
Kosy nabywano zawsze w mieście; miejscowy kowal musiał je jedynie przyrychtować (naostrzyć, wyklepać). Często jednak gospodarz robił to sam, jeśli posiadał koło do ostrzenia. W czasie koszenia ostrzył ją osełką zakładaną za cholewę ...
7
Wielka próba - Strona 134
Jak 00 trzeba napraiwié, a przyrychtowac, to on je» dyny. Minie Aniuszkiewicz do serra przypadl, bieda- ezek, do niego mliodsiziego syna podobny, tylko slama- izairny jestt bardzio, a Raubiszko wesoly, i ehoc ogromny ohlop, to lagodny jak ...
8
Kalendarz Cieszyński - Strona 326
Za pore dni prziszoł skoz od sómsiada, że móm sie przyrychtować na jutro i jak nejrychli być ze szkoły u niego, bo chce od polednia wybiyrać pszczołóm miód. Tak myślym co tu robić, bo strach przed pszczołami miołech tak wielki, że zogrode ...
Macierz Ziemi Cieszyńskiej, 1999
9
Chłopi: Zima - Strona 493
... przygnał stado, a kobiety kręciły się kole udojów i obrządków, zaś na wsi jaże się trzęsło od przedwieczornych pogwarów i wrzasków dzieci, kąpiących się we stawie. Antek wyciągnął wóz za stodołę, aby go przyrychtować i opatrzyć na jutro, ...
Władysław Stanisław Reymont, Franciszek Ziejka, 1991
10
Zemsta księcia - Strona 203
Pan Warcholicki poderwal sic: — Mialem jadlo dla jejmosci przyrychtowac i zaniesc — tlumaczyl sic. — Siedzze wasc! — wstrzymal go pan masztalerz. — Antek, wezmij saganek i do pani kramarki zanies, dobrego apetytu jej zyczac. Pacholek ...
