Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "przyszywac" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZYSZYWAC

przyszywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZYSZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYSZYWAC

przyszlosciowy
przyszlotygodniowy
przyszlowidz
przyszly
przysznurowac
przyszosie
przyszpilac
przyszpilic
przyszpitalny
przysztukowac
przyszwa
przyszybowac
przyszyc
przyszycie
przyszykowac
przyszykowac sie
przyszykowanie
przyszykowywac
przyszynka
przyszywany

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYSZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Синонимы и антонимы слова przyszywac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przyszywac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZYSZYWAC

Посмотрите перевод слова przyszywac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова przyszywac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przyszywac» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

缝上
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

coser
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

sew on
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

सीना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

خياطة على
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

пришивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

costurar em
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সেলাই
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

coudre
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

menjahit
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

annähen
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

縫い付けます
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

달다
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

jahitan ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

may trên
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மீது தைக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

वर शिवणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dikerek tutturmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cucire
65 миллионов дикторов

польский

przyszywac
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

пришивати
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

coase pe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ράψετε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

naaldwerk op
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

sy fast
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sy på
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przyszywac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZYSZYWAC»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «przyszywac» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przyszywac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZYSZYWAC»

Поиск случаев использования слова przyszywac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przyszywac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
teriale mam jeszcze przykłady użyć takich konstrukcji, jak przyszyć komuś łatkę (2): No i oczywiście, Machejek, jak zwykle nie przepuści okazji, żeby Żydom nie przyszyć łatki, że na obchody rocznicy Getta przyjeżdżają z ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 383
Jeśli przyszyliśmy coś do czegoś, to przymocowaliśmy to do tego, szyjąc igłą i nitką, ręcznie lub na maszynie. Nic tak nie wzrusza kobiety, jak mężczyzna sam przyszywający guzik- Na szytej u nas konfekcji przyszywano zagraniczne metki i ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Wielka księga szycia - Strona 125
Słupek niciany - wymagany przy grubych tkaninach, kiedy przyszywasz do nich guziki bez uszek. Przed rozpoczęciem przyszywania guzika połóż kawałek zapałki lub wykałaczki pod guzik, aby utrzymać go w pewnej odległości od tkaniny.
Marie Clayton, 2009
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 695
Zaden nie przyszywa plata sukna nowego do starego odzienia. 1 Leop. Marc. 2, 21. Letko przyszyé, cf. fastrzygowaé; Ross, наметать, намечу, наметывать, (cf. namieáé , namiotaé). Przyszywaé na wierzch lasiemkç , galon , ob. Lamowaé.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 134
Do dziś na samą myśl, że mam przyszyć np. oderwany guzik dostaję białej gorączki i zwykle zabieram się do tego przez tydzień. Przyszyć jednak potrafię, bo o ile dobrze pamiętam, fachowe przyszywanie guzików też było w programie ZPT.
Katarzyna Anna Weiss, 2013
6
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
czyli czworobok wpól zlozony; zlozywszy, jednç polowç przecina siç wzdluz az do zlozenia (rozciçcie na przodzie siçgajace do pasa>, a w tem miejscu tme siç w poprzek (otwór na szyjç). Do tego ka- walka zlozonego przyszywa siç drugi. t. zw.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1906
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 5 - Strona 94
Po tych żartobliwych targach, p. młody wstążkę oddaje, za co mu w zamian „swistia", „kwitku" przyszywa do czapki; nim zaś skończy przyszywać, nakładają p. młodemu czapkę bojara z przyśpiewką: 23. Oj hlań bojare na mene, Kraszczyj ja ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1881
8
Piotruś Pan:
zaproponowała uprzejmie, wyskakując z łóżka. – Bardzo cię o to proszę, bo ja nie umiem szyć – ucieszył się Piotruś. Wandzia chwyciła przybornik z nićmi i sprawnie zabrała się do dzieła. Zapewne mało kto wie, jak bolesne jest przyszywanie ...
James Matthew Barrie, 2013
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przyszywam. + Przyszykuię, ować ... s. d. czę. 2. in $rbiting fiellen unb mcram anpafen; font fe ft. Rec. się 1) pas. a) id). 3) przytrafię się szykowno, feIt. 4) doszykuie się dokąd. / mie imitter. Przyszywam, s. nd. czę. 1. Przyszyię, iesz, szył, szyć, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Coraz mniej milczenia:
Musia"am o nie dbać, podobnie jak o bia"y ko"nierzyk przy granatowym fartuszku, niemnący, te\ z nylonowej tkaniny, z dziurkami na guziki, dzięki którym mo\na go by"o przypinać, zamiast przyszywać. Zawsze wieczorem, jeszcze przed ...
Marta Fox, 2012

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przyszywac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przyszywac>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на