Скачать приложение
educalingo
przytulisko

Значение слова "przytulisko" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZYTULISKO

przytulisko


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRZYTULISKO

artykulisko · blisko · cymbalisko · cyplisko · diablisko · dragalisko · dziadulisko · fasolisko · generalisko · grzebalisko · iglisko · kapielisko · kartoflisko · kolisko · koscielisko · kotlisko · krolisko · kroplisko · krzeslisko · makrosiedlisko

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYTULISKO

przytulac · przytulanie · przytulanka · przytulek · przytulenie · przytulia · przytulic · przytulic sie · przytulica · przytulijka · przytulik · przytulnie · przytulnosc · przytulny · przytulony · przytulski · przytuly · przytup · przytupnac · przytupniecie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRZYTULISKO

meblisko · mietlisko · mikrosiedlisko · miotlisko · moskalisko · mulisko · namulisko · nascielisko · nie blisko · nieblisko · obalisko · odkopalisko · okurzelisko · opalisko · oparzelisko · osiedlisko · oslisko · otchlisko · otulisko · otworzelisko

Синонимы и антонимы слова przytulisko в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «przytulisko» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZYTULISKO

Посмотрите перевод слова przytulisko на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przytulisko с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przytulisko» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

庇护所
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

un refugio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

a shelter
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

एक आश्रय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ملجأ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

приют
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

um abrigo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

একটি আশ্রয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

un abri
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tempat perlindungan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ein Unterstand
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

避難所
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

쉼터
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

papan perlindungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

một nơi trú ẩn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒரு தங்குமிடம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

एक निवारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

bir sığınak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

un rifugio
65 миллионов дикторов
pl

польский

przytulisko
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

притулок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

un adăpost
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ένα καταφύγιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

´n skuiling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ett härbärge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

et krisesenter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова przytulisko

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRZYTULISKO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова przytulisko
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «przytulisko».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове przytulisko

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZYTULISKO»

Поиск случаев использования слова przytulisko в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przytulisko, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 118
Na prawym brzegu Wezery, Troglodyty, czyli najdawniejsi tam żyjący ludzie zamieszkiwali następujące jaskinie: 1. jaskinię Moustier, 2. przytulisko Moustier, 3. przytulisko Madelaine, 5. przytulisko Laugerie-haute, 6. przytulisko Laugerie-basse ...
Julian Weinberg, 1878
2
Galicyanie
Przytulisko. Przy końcu lutego, dokumentnie 25-o tego miesiąca, w tydzień po dniu uroczystości Flawiana Męczennika i zamordowaniu w Siedliskach, chłopy z Zaborowia gwizdami zwołały się na zbiorowisko do Słonego Dołu. Stawiła się ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
3
Dzieła - Tom 47 - Strona 14
Gdyby pani Patti dała się była przejednać gorliwemu Przytulisku, każdy z nas byłby ostatnie bodaj groszaki wytrząsał za bilet wejścia — na czym by niezawodnie najwięcej skorzystała śpiewaczka. Dawano jej tysiąc rubli za jeden wieczór ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
4
Gdy ma się jedną duszę--: Brat Albert Chmielowski - Strona 151
Mawiał wtedy do braci: — Ciężko mi na sercu, bo przytulisko dla ubogich połowiczne, i niech bracia się modlą, aby i siostry objęły drugi dom dla bezdomnych kobiet i dzieci. Kiedy ks. prof. Łabuda zwiedzał przytułki alber- tyńskie we Lwowie, ...
Władysław Kluz, 1989
5
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 124
U Jezuitów było najludniej, bo dozorczyni najenergiczniejsza – Wojciechowa Humiecka, rozporządzała znacznymi środkami, jak równie jej krewna Janowa Boguszowa, gospodarujące w szpitalu (przytulisku), tuż obok znajdującym się, ...
Antoni Józef Rolle, 1893
6
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
To sięróZnie udawa o.Oni czasem w trakcie przedstawienia dostawali jakich9 ataków, ja wtedy by em pod bokiem jako lekarz... A obok, odulicy Skawi"skiej, do kliniki przylega o Przytulisko Brata Alberta. ToteZ na zawsze mi zosta o w oczach.
Jerzy Illg, 2014
7
Biuro kotów znalezionych
... negować i nie docenić jego znaczenia dla zmiany losu konkretnego Mruczka czy AZora. Z drugiej jednak strony musimy być świadomi, Że ratując pojedyncze Zwierzęta przegrywamy bitwę. Nieudolnie funkcjonujące przytulisko nadal będzie ...
Kinga Izdebska, 2013
8
Nasi święci: polski słownik hagiograficzny - Strona 48
Pierwszeństwo w zakładaniu przytulisk miały duże miasta, a w nich dzielnice najbiedniejsze. W małych miastach przytuliska miały bardziej charakter domów starców i niedołężnych. W planach Brata Alberta było objęcie siecią przytulisk ...
Aleksandra Witkowska, 1999
9
Żebracy w Polsce - Strona 183
Przytuliska zna się z ulicy i melin. Wielu z nich podróżuje po Polsce: „Wsiadł taki w pociąg relacji Przemyśl-Szczecin, potem Szczecin-Olsztyn i tak żył" - opowiadają pracujący w Przytulisku. Dodają przy tym, iż zjawisko ...
Stanisław Marmuszewski, ‎Andrzej Bukowski, 1995
10
Święci w dziejach Krakowa - Strona 166
Ogrzewalnię krakowską przekształcił Brat Albert na przytulisko. Przytuliska były głównymi placówkami jego pracy. Były one domami, gdzie najniższe warstwy społeczne, a więc bezdomni, nędzarze, niedołężni, żebracy, wyrobnicy bez zajęcia ...
Marek Czekański, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRZYTULISKO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин przytulisko в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Przytulisko” chce pomóc pogorzelcom. Ty też możesz
Stowarzyszenie Na Rzecz Osób Potrzebujących 'Przytulisko' w Chełmie rusza z akcją pomocową pogorzelcom z Zawadówki. W tych działaniach ... «Radio Lublin, Сен 15»
2
Po 16 latach nagle muszą opuścić swoje przytulisko
16 lat temu ksiądz uruchomił przytulisko w opuszczonym i zrujnowanym budynku we wsi Żukowice k. Głogowa. Bezdomni wyremontowali ruderę i zdobyli ... «Portal Radia Wrocław, Сен 15»
3
25. lat Przytuliska św. Brata Alberta [FOTO]
Przytulisko św. Brata Alberta dla Bezdomnych Kobiet przy ul. Malborskiej w Krakowie obchodzi jubileusz 25-lecia działalności. W jubileuszowym spotkaniu ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Сен 15»
4
W przytulisku w Rachowie Starym każdy pies ma swoją budę i …
Już ponad cztery lata Czytelnicy Kuriera Lubelskiego wspierają przytulisko dla psów w Rachowie Starym koło Annopola. Skutecznie! «Kurier Lubelski, Июн 15»
5
Krawczyk i Włodarczyk planują otworzyć przytulisko dla zwierząt!
Otóż marzą o przytulisku dla najbiedniejszych!- Chcą się tam przeprowadzić jak najszybciej, już nie mogą się doczekać - ujawnia informator Gwiazd - Aga i ... «SE.pl, Май 15»
6
Astra znalazła dom. Dzięki niej dwie inne kotki opuściły przytulisko
Kotka Astra, mała bohaterka naszego artykułu, przynosi dziś szczęście rodzinie z Kościelca. Przypomnijmy: 6-tygodniowa czarna kotka postawiła na nogi cały ... «Gazeta Pomorska, Май 15»
7
Szefowie służb mundurowych wspomogą brzeskie przytulisko
Pieniądze zgromadzone w ten sposób wspomogą przytulisko dla bezdomnych zwierząt „Przytul Psisko”, które od lat działa w naszym mieście przy ul. Saperskiej ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Янв 15»
8
"Przytulisko" dla bezdomnych powstanie przy ul. Krańcowej
Władzom Poznania nareszcie udało się znaleźć lokalizację dla przytuliska dla osób bezdomnych, która nie budzi protestów. Placówka prawdopodobnie ... «Wirtualna Polska, Ноя 14»
9
Przytulisko przy Krańcowej będzie. Projekt umowy jest w Caritasie
Przytulisko dla bezdomnych, na które przeznaczono 1,6 mln zł z budżetu obywatelskiego, pierwotnie miało powstać na Łazarzu. Jednak okoliczni mieszkańcy ... «Głos Wielkopolski, Май 14»
10
Przytulisko dla bezdomnych będzie przy Krańcowej. Co na to …
Przytulisko dla bezdomnych powstanie przy Krańcowej 10. Będzie funkcjonować w budynku, w którym Fundacja Miłosierdzie prowadzi Dom Charytatywny ... «Głos Wielkopolski, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Przytulisko [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/przytulisko>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU